မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

မဝ်ဂျူ:etymology languages/data

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

Contains data for language or language family codes that are used mainly in etymology templates (specifically foreign derivation templates) such as {{der}} and {{cog}}.

Errors

[ပလေဝ်ဒါန်]

The following errors were detected by Module:data consistency check:

မဝ်ဂျူ:languages/data/2

မဝ်ဂျူ:languages/data/3/a

မဝ်ဂျူ:languages/data/3/c

မဝ်ဂျူ:languages/data/3/h

မဝ်ဂျူ:languages/data/exceptional

မဝ်ဂျူ:languages/data/exceptional/extra

မဝ်ဂျူ:etymology languages/data

  • The data key preprocess_links for ??? (th-new) is invalid.

မဝ်ဂျူ:families/data

မဝ်ဂျူ:languages/canonical names

  • The canonical name ဂါဝ်တူဥူ (aaa) is missing.
  • Ghotuo, the canonical name for the code aaa, is wrong; it should be ဂါဝ်တူဥူ.
  • The canonical name အာဠူမူ-ထေတ်သူ (aab) is missing.
  • Alumu-Tesu, the canonical name for the code aab, is wrong; it should be အာဠူမူ-ထေတ်သူ.
  • The canonical name အာရဳ (aac) is missing.
  • Ari, the canonical name for the code aac, is wrong; it should be အာရဳ.
  • Amal, the canonical name for the code aad, is wrong; it should be အာမာန်.
  • The canonical name အာမာန် (aad) is missing.
  • Aranadan, the canonical name for the code aaf, is wrong; it should be အာရာနဒါန်.
  • The canonical name အာရာနဒါန် (aaf) is missing.
  • Ambrak, the canonical name for the code aag, is wrong; it should be အာန်ဗရေတ်ခ်.
  • The canonical name အာန်ဗရေတ်ခ် (aag) is missing.
  • Abu' Arapesh, the canonical name for the code aah, is wrong; it should be အာၜေအ်' အာရာဗေါတ်.
  • The canonical name အာၜေအ်' အာရာဗေါတ် (aah) is missing.
  • The canonical name အာရဳဖှာန်မာ-မဳနဳယျာဖှဳယျာ (aai) is missing.
  • Arifama-Miniafia, the canonical name for the code aai, is wrong; it should be အာရဳဖှာန်မာ-မဳနဳယျာဖှဳယျာ.
  • The canonical name အာန်ခါဝေ (aak) is missing.
  • Ankave, the canonical name for the code aak, is wrong; it should be အာန်ခါဝေ.
  • The canonical name အာဖှာဲဒေ (aal) is missing.
  • Afade, the canonical name for the code aal, is wrong; it should be အာဖှာဲဒေ.
  • Anambé, the canonical name for the code aan, is wrong; it should be အာန္နာမ်ဗေ.
  • The canonical name အာန္နာမ်ဗေ (aan) is missing.
  • Aasax, the canonical name for the code aas, is wrong; it should be အောတ်သေတ်.
  • The canonical name အောတ်သေတ် (aas) is missing.
  • Abau, the canonical name for the code aau, is wrong; it should be အာၜေဴ.
  • The canonical name အာၜေဴ (aau) is missing.
  • Solong, the canonical name for the code aaw, is wrong; it should be သဝ်လံန်.
  • The canonical name သဝ်လံန် (aaw) is missing.
  • The canonical name မာန်ဒဝ်ဗဝ် အာတ်တာပ် (aax) is missing.
  • Mandobo Atas, the canonical name for the code aax, is wrong; it should be မာန်ဒဝ်ဗဝ် အာတ်တာပ်.
  • Amarasi, the canonical name for the code aaz, is wrong; it should be အာန်မာရသဳ.
  • The canonical name အာန်မာရသဳ (aaz) is missing.
  • The canonical name အာပ်ခါဝက် (akv) is missing.
  • Akhvakh, the canonical name for the code akv, is wrong; it should be အာပ်ခါဝက်.
  • The canonical name အာန်ဒဳ (ani) is missing.
  • Andi, the canonical name for the code ani, is wrong; it should be အာန်ဒဳ.
  • Botlikh, the canonical name for the code bph, is wrong; it should be ဗေဒ်လိခ်.
  • The canonical name ဗေဒ်လိခ် (bph) is missing.
  • Proto-Andian, the canonical name for the code cau-and-pro, is wrong; it should be အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ (cau-and-pro) is missing.
  • The canonical name အဝါရဝ်-အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ (cau-ava-pro) is missing.
  • Proto-Avaro-Andian, the canonical name for the code cau-ava-pro, is wrong; it should be အဝါရဝ်-အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name ချာမာလာန် (cji) is missing.
  • Chamalal, the canonical name for the code cji, is wrong; it should be ချာမာလာန်.
  • Domaaki, the canonical name for the code dmk, is wrong; it should be ဒဝ်မာအာကိ.
  • The canonical name ဒဝ်မာအာကိ (dmk) is missing.
  • The canonical name ဓာမေလဳ (dml) is missing.
  • Dameli, the canonical name for the code dml, is wrong; it should be ဓာမေလဳ.
  • The canonical name ဂါဝ်ဒဝ်ဗဳရေဝ် (gdo) is missing.
  • Godoberi, the canonical name for the code gdo, is wrong; it should be ဂါဝ်ဒဝ်ဗဳရေဝ်.
  • The canonical name နဝ်ဝေ လဒေါဝ် (gmq-mno) is missing.
  • Middle Norwegian, the canonical name for the code gmq-mno, is wrong; it should be နဝ်ဝေ လဒေါဝ်.
  • Gawar-Bati, the canonical name for the code gwt, is wrong; it should be ဂါဝါ-ဗါတဳ.
  • The canonical name ဂါဝါ-ဗါတဳ (gwt) is missing.
  • Proto-Iranian, the canonical name for the code ira-pro, is wrong; it should be အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Proto-Sogdic, the canonical name for the code ira-sgc-pro, is wrong; it should be သတ်ဓေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name သတ်ဓေတ်-အခိုက်ကၞာ (ira-sgc-pro) is missing.
  • Karata, the canonical name for the code kpt, is wrong; it should be ခါရာတ.
  • The canonical name ခါရာတ (kpt) is missing.
  • Bagvalal, the canonical name for the code kva, is wrong; it should be ဗတ်ဝါဠူ.
  • The canonical name ဗတ်ဝါဠူ (kva) is missing.
  • The canonical name လာပ်သဂေဒဳ (lsa) is missing.
  • Lasgerdi, the canonical name for the code lsa, is wrong; it should be လာပ်သဂေဒဳ.
  • ကြုက်အဒေါဝ်, the canonical name for the code ltc, is wrong; it should be ကြုက်လဒေါဝ်.
  • The canonical name ကြုက်လဒေါဝ် (ltc) is missing.
  • The canonical name မအရေဝ်ပံင်ကောံ (mul) is missing.
  • အရေဝ်ဘာသာတဏဟ်, the canonical name for the code mul, is wrong; it should be မအရေဝ်ပံင်ကောံ.
  • Indus Kohistani, the canonical name for the code mvy, is wrong; it should be အိန်ဒါတ် ခါဝ်ဟေတ်သတာန်နဳ.
  • The canonical name အိန်ဒါတ် ခါဝ်ဟေတ်သတာန်နဳ (mvy) is missing.
  • Ormuri, the canonical name for the code oru, is wrong; it should be အာဝ်မူရဳ.
  • The canonical name အာဝ်မူရဳ (oru) is missing.
  • Pengo, the canonical name for the code peg, is wrong; it should be ဖေန်ဂါဝ်.
  • The canonical name ဖေန်ဂါဝ် (peg) is missing.
  • Bonan, the canonical name for the code peh, is wrong; it should be ဗါဝ်နာန်.
  • The canonical name ဗါဝ်နာန် (peh) is missing.
  • Parachi, the canonical name for the code prc, is wrong; it should be ပါရာချဳ.
  • The canonical name ပါရာချဳ (prc) is missing.
  • The canonical name နယျဳမာ-အခိုက်ကၞာ (sdv-nyi-pro) is missing.
  • Proto-Nyima, the canonical name for the code sdv-nyi-pro, is wrong; it should be နယျဳမာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Proto-Taman, the canonical name for the code sdv-tmn-pro, is wrong; it should be တမာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name တမာန်-အခိုက်ကၞာ (sdv-tmn-pro) is missing.
  • Northern Selkup, the canonical name for the code sel-nor, is wrong; it should be သေင်ခုတ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • The canonical name သေင်ခုတ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ (sel-nor) is missing.
  • The canonical name သေင်ခုတ်-အခိုက်ကၞာ (sel-pro) is missing.
  • Proto-Selkup, the canonical name for the code sel-pro, is wrong; it should be သေင်ခုတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name သေင်ခုတ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ (sel-sou) is missing.
  • Southern Selkup, the canonical name for the code sel-sou, is wrong; it should be သေင်ခုတ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Shughni, the canonical name for the code sgh, is wrong; it should be သျှောတ်နဳ.
  • The canonical name သျှောတ်နဳ (sgh) is missing.
  • Sangisari, the canonical name for the code sgr, is wrong; it should be သင်္ဂဳသာရဳ.
  • The canonical name သင်္ဂဳသာရဳ (sgr) is missing.
  • The canonical name ဗါဝ်ကာန် (sit-bok) is missing.
  • Bokar, the canonical name for the code sit-bok, is wrong; it should be ဗါဝ်ကာန်.
  • The canonical name ထာန်ဂုတာရာန် သာမ (slm) is missing.
  • Pangutaran Sama, the canonical name for the code slm, is wrong; it should be ထာန်ဂုတာရာန် သာမ.
  • Thai Song, the canonical name for the code soa, is wrong; it should be သေံသောန်.
  • The canonical name သေံသောန် (soa) is missing.
  • The canonical name သာဝ်ခေဝ် (sqo) is missing.
  • Sorkhei, the canonical name for the code sqo, is wrong; it should be သာဝ်ခေဝ်.
  • Shahmirzadi, the canonical name for the code srz, is wrong; it should be သျှာမဳဇြာဒဳ.
  • The canonical name သျှာမဳဇြာဒဳ (srz) is missing.
  • The canonical name သျှုမာတ်သတဳ (sts) is missing.
  • Shumashti, the canonical name for the code sts, is wrong; it should be သျှုမာတ်သတဳ.
  • Forest Nenets, the canonical name for the code syd-fne, is wrong; it should be ဖှောမ်နေနေတ်.
  • The canonical name ဖှောမ်နေနေတ် (syd-fne) is missing.
  • The canonical name တဗါသာရာန် (tab) is missing.
  • Tabasaran, the canonical name for the code tab, is wrong; it should be တဗါသာရာန်.
  • Eastern Tamang, the canonical name for the code taj, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • The canonical name တမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက် (taj) is missing.
  • The canonical name တာမာန် (ဍုင်ဗၟာ) (tcl) is missing.
  • Taman (Myanmar), the canonical name for the code tcl, is wrong; it should be တာမာန် (ဍုင်ဗၟာ).
  • The canonical name တမာန် လ္ပာ်ဖာပလိုတ် (tdg) is missing.
  • Western Tamang, the canonical name for the code tdg, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာပလိုတ်.
  • The canonical name ဂေါ်ခါ တာမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက် (tge) is missing.
  • Eastern Gorkha Tamang, the canonical name for the code tge, is wrong; it should be ဂေါ်ခါ တာမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Chali, the canonical name for the code tgf, is wrong; it should be ချာလဳ.
  • The canonical name ချာလဳ (tgf) is missing.
  • Tindi, the canonical name for the code tin, is wrong; it should be ထေန်ဒဳ.
  • The canonical name ထေန်ဒဳ (tin) is missing.
  • The canonical name တမာန် လ္ပာ်ဖာဒိုဟ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ (tmk) is missing.
  • Northwestern Tamang, the canonical name for the code tmk, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာဒိုဟ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ.
  • Taman (Indonesia), the canonical name for the code tmn, is wrong; it should be တာမာန် (အိန်ဒဝ်နဳယျာ).
  • The canonical name တာမာန် (အိန်ဒဝ်နဳယျာ) (tmn) is missing.
  • The canonical name တဳရာဟဳ (tra) is missing.
  • Tirahi, the canonical name for the code tra, is wrong; it should be တဳရာဟဳ.
  • The canonical name တောဝ်ဝါလဳ (trw) is missing.
  • Torwali, the canonical name for the code trw, is wrong; it should be တောဝ်ဝါလဳ.
  • Tsakonian, the canonical name for the code tsd, is wrong; it should be သေပ်ခါဝ်နဳယာန်.
  • The canonical name သေပ်ခါဝ်နဳယာန် (tsd) is missing.
  • The canonical name ချာန်လာ (tsj) is missing.
  • Tshangla, the canonical name for the code tsj, is wrong; it should be ချာန်လာ.
  • Tawang Monpa, the canonical name for the code twm, is wrong; it should be တဝါန် မန်ပါ.
  • The canonical name တဝါန် မန်ပါ (twm) is missing.
  • The canonical name ဝတ္တၜေအ်ရဳ-ကာတာကာလာင် (wsv) is missing.
  • Wotapuri-Katarqalai, the canonical name for the code wsv, is wrong; it should be ဝတ္တၜေအ်ရဳ-ကာတာကာလာင်.
  • The canonical name မဳဝါတဳ (wtm) is missing.
  • Mewati, the canonical name for the code wtm, is wrong; it should be မဳဝါတဳ.
  • The canonical name ဝေပ်တာန်ဝါ (wuh) is missing.
  • Wutunhua, the canonical name for the code wuh, is wrong; it should be ဝေပ်တာန်ဝါ.
  • Hurrian, the canonical name for the code xhu, is wrong; it should be ဟေရဳယာန်.
  • The canonical name ဟေရဳယာန် (xhu) is missing.
  • The canonical name အလာန်နေတ် (xln) is missing.
  • Alanic, the canonical name for the code xln, is wrong; it should be အလာန်နေတ်.
  • The canonical name သာမာတဳယာန်-အခိုက်ကၞာ (xsc-sar-pro) is missing.
  • Proto-Sarmatian, the canonical name for the code xsc-sar-pro, is wrong; it should be သာမာတဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name ယေတ်နဝ်ဗဳ (yai) is missing.
  • Yagnobi, the canonical name for the code yai, is wrong; it should be ယေတ်နဝ်ဗဳ.
  • Southern Yukaghir, the canonical name for the code yux, is wrong; it should be ယူခါဂဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • The canonical name ယူခါဂဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ (yux) is missing.
  • The canonical name ယူဂုဝ် လ္ပာ်ဗၟံက် (yuy) is missing.
  • East Yugur, the canonical name for the code yuy, is wrong; it should be ယူဂုဝ် လ္ပာ်ဗၟံက်.

မဝ်ဂျူ:languages/code to canonical name

  • Akhvakh, the canonical name for the code akv, is wrong; it should be အာပ်ခါဝက်.
  • Andi, the canonical name for the code ani, is wrong; it should be အာန်ဒဳ.
  • Botlikh, the canonical name for the code bph, is wrong; it should be ဗေဒ်လိခ်.
  • Proto-Andian, the canonical name for the code cau-and-pro, is wrong; it should be အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Proto-Avaro-Andian, the canonical name for the code cau-ava-pro, is wrong; it should be အဝါရဝ်-အာန်ဒဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Chamalal, the canonical name for the code cji, is wrong; it should be ချာမာလာန်.
  • Domaaki, the canonical name for the code dmk, is wrong; it should be ဒဝ်မာအာကိ.
  • Dameli, the canonical name for the code dml, is wrong; it should be ဓာမေလဳ.
  • Godoberi, the canonical name for the code gdo, is wrong; it should be ဂါဝ်ဒဝ်ဗဳရေဝ်.
  • Middle Norwegian, the canonical name for the code gmq-mno, is wrong; it should be နဝ်ဝေ လဒေါဝ်.
  • Gawar-Bati, the canonical name for the code gwt, is wrong; it should be ဂါဝါ-ဗါတဳ.
  • Proto-Iranian, the canonical name for the code ira-pro, is wrong; it should be အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Proto-Sogdic, the canonical name for the code ira-sgc-pro, is wrong; it should be သတ်ဓေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Karata, the canonical name for the code kpt, is wrong; it should be ခါရာတ.
  • Bagvalal, the canonical name for the code kva, is wrong; it should be ဗတ်ဝါဠူ.
  • Lasgerdi, the canonical name for the code lsa, is wrong; it should be လာပ်သဂေဒဳ.
  • ကြုက်အဒေါဝ်, the canonical name for the code ltc, is wrong; it should be ကြုက်လဒေါဝ်.
  • အရေဝ်ဘာသာတဏဟ်, the canonical name for the code mul, is wrong; it should be မအရေဝ်ပံင်ကောံ.
  • Indus Kohistani, the canonical name for the code mvy, is wrong; it should be အိန်ဒါတ် ခါဝ်ဟေတ်သတာန်နဳ.
  • Ormuri, the canonical name for the code oru, is wrong; it should be အာဝ်မူရဳ.
  • Pengo, the canonical name for the code peg, is wrong; it should be ဖေန်ဂါဝ်.
  • Bonan, the canonical name for the code peh, is wrong; it should be ဗါဝ်နာန်.
  • Parachi, the canonical name for the code prc, is wrong; it should be ပါရာချဳ.
  • Proto-Nyima, the canonical name for the code sdv-nyi-pro, is wrong; it should be နယျဳမာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Proto-Taman, the canonical name for the code sdv-tmn-pro, is wrong; it should be တမာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Northern Selkup, the canonical name for the code sel-nor, is wrong; it should be သေင်ခုတ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Proto-Selkup, the canonical name for the code sel-pro, is wrong; it should be သေင်ခုတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Southern Selkup, the canonical name for the code sel-sou, is wrong; it should be သေင်ခုတ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Shughni, the canonical name for the code sgh, is wrong; it should be သျှောတ်နဳ.
  • Sangisari, the canonical name for the code sgr, is wrong; it should be သင်္ဂဳသာရဳ.
  • Bokar, the canonical name for the code sit-bok, is wrong; it should be ဗါဝ်ကာန်.
  • Pangutaran Sama, the canonical name for the code slm, is wrong; it should be ထာန်ဂုတာရာန် သာမ.
  • Thai Song, the canonical name for the code soa, is wrong; it should be သေံသောန်.
  • Sorkhei, the canonical name for the code sqo, is wrong; it should be သာဝ်ခေဝ်.
  • Shahmirzadi, the canonical name for the code srz, is wrong; it should be သျှာမဳဇြာဒဳ.
  • Shumashti, the canonical name for the code sts, is wrong; it should be သျှုမာတ်သတဳ.
  • Forest Nenets, the canonical name for the code syd-fne, is wrong; it should be ဖှောမ်နေနေတ်.
  • Tabasaran, the canonical name for the code tab, is wrong; it should be တဗါသာရာန်.
  • Eastern Tamang, the canonical name for the code taj, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Taman (Myanmar), the canonical name for the code tcl, is wrong; it should be တာမာန် (ဍုင်ဗၟာ).
  • Western Tamang, the canonical name for the code tdg, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာပလိုတ်.
  • Eastern Gorkha Tamang, the canonical name for the code tge, is wrong; it should be ဂေါ်ခါ တာမာန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Chali, the canonical name for the code tgf, is wrong; it should be ချာလဳ.
  • Tindi, the canonical name for the code tin, is wrong; it should be ထေန်ဒဳ.
  • Northwestern Tamang, the canonical name for the code tmk, is wrong; it should be တမာန် လ္ပာ်ဖာဒိုဟ်ပလိုတ်သၟဝ်ကျာ.
  • Taman (Indonesia), the canonical name for the code tmn, is wrong; it should be တာမာန် (အိန်ဒဝ်နဳယျာ).
  • Tirahi, the canonical name for the code tra, is wrong; it should be တဳရာဟဳ.
  • Torwali, the canonical name for the code trw, is wrong; it should be တောဝ်ဝါလဳ.
  • Tsakonian, the canonical name for the code tsd, is wrong; it should be သေပ်ခါဝ်နဳယာန်.
  • Tshangla, the canonical name for the code tsj, is wrong; it should be ချာန်လာ.
  • Tawang Monpa, the canonical name for the code twm, is wrong; it should be တဝါန် မန်ပါ.
  • Wotapuri-Katarqalai, the canonical name for the code wsv, is wrong; it should be ဝတ္တၜေအ်ရဳ-ကာတာကာလာင်.
  • Mewati, the canonical name for the code wtm, is wrong; it should be မဳဝါတဳ.
  • Wutunhua, the canonical name for the code wuh, is wrong; it should be ဝေပ်တာန်ဝါ.
  • Hurrian, the canonical name for the code xhu, is wrong; it should be ဟေရဳယာန်.
  • Alanic, the canonical name for the code xln, is wrong; it should be အလာန်နေတ်.
  • Proto-Sarmatian, the canonical name for the code xsc-sar-pro, is wrong; it should be သာမာတဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Yagnobi, the canonical name for the code yai, is wrong; it should be ယေတ်နဝ်ဗဳ.
  • Southern Yukaghir, the canonical name for the code yux, is wrong; it should be ယူခါဂဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • East Yugur, the canonical name for the code yuy, is wrong; it should be ယူဂုဝ် လ္ပာ်ဗၟံက်.

မဝ်ဂျူ:etymology languages/canonical names

  • The canonical name ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ (bcc) is missing.
  • Southern Balochi, the canonical name for the code bcc, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Western Balochi, the canonical name for the code bgn, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ပလိုတ်.
  • The canonical name ဗဠူချဳ လ္ပာ်ပလိုတ် (bgn) is missing.
  • Eastern Balochi, the canonical name for the code bgp, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • The canonical name ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက် (bgp) is missing.
  • ပြင်ဂေတ်တြေံ, the canonical name for the code frk, is wrong; it should be ပြင်ဂေတ်.
  • The canonical name ပြင်ဂေတ် (frk) is missing.
  • The canonical name ပြင်သေတ်တြေံလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ (fro-nor) is missing.
  • နဝ်မာံတြေံ, the canonical name for the code fro-nor, is wrong; it should be ပြင်သေတ်တြေံလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • The canonical name အဝဟတာ (inc-aav) is missing.
  • Avahattha, the canonical name for the code inc-aav, is wrong; it should be အဝဟတာ.
  • Gurjara Apabhramsa, the canonical name for the code inc-agu, is wrong; it should be ဂူဂျာရာ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • The canonical name ဂူဂျာရာ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-agu) is missing.
  • Kasmiri Apabhramsa, the canonical name for the code inc-aka, is wrong; it should be ခေပ်သမဳရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • The canonical name ခေပ်သမဳရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-aka) is missing.
  • Maharastri Apabhramsa, the canonical name for the code inc-ama, is wrong; it should be မဟာရာတ်သပ်ထရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • The canonical name မဟာရာတ်သပ်ထရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-ama) is missing.
  • Sauraseni Apabhramsa, the canonical name for the code inc-asa, is wrong; it should be သဥူရေသဳနဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • The canonical name သဥူရေသဳနဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-asa) is missing.
  • The canonical name တာကာ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-ata) is missing.
  • Takka Apabhramsa, the canonical name for the code inc-ata, is wrong; it should be တာကာ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • The canonical name ဝရာခါဒါ အာပ်ပါပရာမ်သာ (inc-avr) is missing.
  • Vracada Apabhramsa, the canonical name for the code inc-avr, is wrong; it should be ဝရာခါဒါ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Mitanni, the canonical name for the code inc-mit, is wrong; it should be မဳတာန်နဳ.
  • The canonical name မဳတာန်နဳ (inc-mit) is missing.
  • The canonical name လပ်တေန်ဝင်ဂန္ထ (la-cla) is missing.
  • Classical Latin, the canonical name for the code la-cla, is wrong; it should be လပ်တေန်ဝင်ဂန္ထ.
  • The canonical name လပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ် (la-eme) is missing.
  • Early Medieval Latin, the canonical name for the code la-eme, is wrong; it should be လပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်.
  • Kaniguram, the canonical name for the code oru-kan, is wrong; it should be ခေန်နဳပုရာမ်.
  • The canonical name ခေန်နဳပုရာမ် (oru-kan) is missing.
  • Logar, the canonical name for the code oru-log, is wrong; it should be ဠဝ်ဂါ.
  • The canonical name ဠဝ်ဂါ (oru-log) is missing.
  • The canonical name ဒိကိုဝ်အိုတ်သေဃှေန် (os-dig) is missing.
  • ဒိကိုဝ်, the canonical name for the code os-dig, is wrong; it should be ဒိကိုဝ်အိုတ်သေဃှေန်.
  • The canonical name အာဲရာန်အိုတ်သေဃှေန် (os-iro) is missing.
  • အာဲရာန်, the canonical name for the code os-iro, is wrong; it should be အာဲရာန်အိုတ်သေဃှေန်.
  • The canonical name အဖိရဳ (pra-abh) is missing.
  • Abhiri, the canonical name for the code pra-abh, is wrong; it should be အဖိရဳ.
  • The canonical name အာတ်ဓမဂါတ်ဒဳ ပရာကရေတ် (pra-ard) is missing.
  • Ardhamagadhi Prakrit, the canonical name for the code pra-ard, is wrong; it should be အာတ်ဓမဂါတ်ဒဳ ပရာကရေတ်.
  • Avanti, the canonical name for the code pra-ava, is wrong; it should be အဗါန်တဳ.
  • The canonical name အဗါန်တဳ (pra-ava) is missing.
  • The canonical name ပါလိကဳ (pra-bah) is missing.
  • Bahliki, the canonical name for the code pra-bah, is wrong; it should be ပါလိကဳ.
  • The canonical name ခေန်ဒါလဳ (pra-can) is missing.
  • Candali, the canonical name for the code pra-can, is wrong; it should be ခေန်ဒါလဳ.
  • The canonical name ထေတ်သဳနတာယျ (pra-dak) is missing.
  • Daksinatya, the canonical name for the code pra-dak, is wrong; it should be ထေတ်သဳနတာယျ.
  • Dramili, the canonical name for the code pra-dra, is wrong; it should be ဒရာမဳလဳ.
  • The canonical name ဒရာမဳလဳ (pra-dra) is missing.
  • Helu Prakrit, the canonical name for the code pra-hel, is wrong; it should be ဟေဠူ ပရာကရေတ်.
  • The canonical name ဟေဠူ ပရာကရေတ် (pra-hel) is missing.
  • Magadhi Prakrit, the canonical name for the code pra-mag, is wrong; it should be မဂ္ဂဒိ ပရာကရေတ်.
  • The canonical name မဂ္ဂဒိ ပရာကရေတ် (pra-mag) is missing.
  • Odri, the canonical name for the code pra-odr, is wrong; it should be အဝ်ဒရဳ.
  • The canonical name အဝ်ဒရဳ (pra-odr) is missing.
  • The canonical name ပါအေတ်သာသဳ ပရာကရေတ် (pra-pai) is missing.
  • Paisaci Prakrit, the canonical name for the code pra-pai, is wrong; it should be ပါအေတ်သာသဳ ပရာကရေတ်.
  • Pracya, the canonical name for the code pra-pra, is wrong; it should be ပရာသဳယျာ.
  • The canonical name ပရာသဳယျာ (pra-pra) is missing.
  • The canonical name သာဗါရဳ (pra-sab) is missing.
  • Sabari, the canonical name for the code pra-sab, is wrong; it should be သာဗါရဳ.
  • The canonical name သာကာရဳ (pra-sak) is missing.
  • Sakari, the canonical name for the code pra-sak, is wrong; it should be သာကာရဳ.
  • Proto-Tibeto-Burman, the canonical name for the code tbq-pro, is wrong; it should be ဗၟာ-တိဗဝ်တဝ် အခိုက်ကၞာ.
  • The canonical name ဗၟာ-တိဗဝ်တဝ် အခိုက်ကၞာ (tbq-pro) is missing.

မဝ်ဂျူ:etymology languages/code to canonical name

  • Southern Balochi, the canonical name for the code bcc, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Western Balochi, the canonical name for the code bgn, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ပလိုတ်.
  • Eastern Balochi, the canonical name for the code bgp, is wrong; it should be ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • ပြင်ဂေတ်တြေံ, the canonical name for the code frk, is wrong; it should be ပြင်ဂေတ်.
  • နဝ်မာံတြေံ, the canonical name for the code fro-nor, is wrong; it should be ပြင်သေတ်တြေံလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Avahattha, the canonical name for the code inc-aav, is wrong; it should be အဝဟတာ.
  • Gurjara Apabhramsa, the canonical name for the code inc-agu, is wrong; it should be ဂူဂျာရာ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Kasmiri Apabhramsa, the canonical name for the code inc-aka, is wrong; it should be ခေပ်သမဳရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Maharastri Apabhramsa, the canonical name for the code inc-ama, is wrong; it should be မဟာရာတ်သပ်ထရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Sauraseni Apabhramsa, the canonical name for the code inc-asa, is wrong; it should be သဥူရေသဳနဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Takka Apabhramsa, the canonical name for the code inc-ata, is wrong; it should be တာကာ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Vracada Apabhramsa, the canonical name for the code inc-avr, is wrong; it should be ဝရာခါဒါ အာပ်ပါပရာမ်သာ.
  • Mitanni, the canonical name for the code inc-mit, is wrong; it should be မဳတာန်နဳ.
  • Classical Latin, the canonical name for the code la-cla, is wrong; it should be လပ်တေန်ဝင်ဂန္ထ.
  • Early Medieval Latin, the canonical name for the code la-eme, is wrong; it should be လပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်.
  • Kaniguram, the canonical name for the code oru-kan, is wrong; it should be ခေန်နဳပုရာမ်.
  • Logar, the canonical name for the code oru-log, is wrong; it should be ဠဝ်ဂါ.
  • ဒိကိုဝ်, the canonical name for the code os-dig, is wrong; it should be ဒိကိုဝ်အိုတ်သေဃှေန်.
  • အာဲရာန်, the canonical name for the code os-iro, is wrong; it should be အာဲရာန်အိုတ်သေဃှေန်.
  • Abhiri, the canonical name for the code pra-abh, is wrong; it should be အဖိရဳ.
  • Ardhamagadhi Prakrit, the canonical name for the code pra-ard, is wrong; it should be အာတ်ဓမဂါတ်ဒဳ ပရာကရေတ်.
  • Avanti, the canonical name for the code pra-ava, is wrong; it should be အဗါန်တဳ.
  • Bahliki, the canonical name for the code pra-bah, is wrong; it should be ပါလိကဳ.
  • Candali, the canonical name for the code pra-can, is wrong; it should be ခေန်ဒါလဳ.
  • Daksinatya, the canonical name for the code pra-dak, is wrong; it should be ထေတ်သဳနတာယျ.
  • Dramili, the canonical name for the code pra-dra, is wrong; it should be ဒရာမဳလဳ.
  • Helu Prakrit, the canonical name for the code pra-hel, is wrong; it should be ဟေဠူ ပရာကရေတ်.
  • Magadhi Prakrit, the canonical name for the code pra-mag, is wrong; it should be မဂ္ဂဒိ ပရာကရေတ်.
  • Odri, the canonical name for the code pra-odr, is wrong; it should be အဝ်ဒရဳ.
  • Paisaci Prakrit, the canonical name for the code pra-pai, is wrong; it should be ပါအေတ်သာသဳ ပရာကရေတ်.
  • Pracya, the canonical name for the code pra-pra, is wrong; it should be ပရာသဳယျာ.
  • Sabari, the canonical name for the code pra-sab, is wrong; it should be သာဗါရဳ.
  • Sakari, the canonical name for the code pra-sak, is wrong; it should be သာကာရဳ.
  • Proto-Tibeto-Burman, the canonical name for the code tbq-pro, is wrong; it should be ဗၟာ-တိဗဝ်တဝ် အခိုက်ကၞာ.

မဝ်ဂျူ:families/canonical names

  • The canonical name အိန်တဝ်-အာရိယာန်တြေံ (inc-old) is missing.
  • Old Indo-Aryan, the canonical name for the code inc-old, is wrong; it should be အိန်တဝ်-အာရိယာန်တြေံ.
  • The code ira-mid and the canonical name အဳရာန်အဒေါဝ် should be removed; they are not found in Module:families/data.
  • The code ira-old and the canonical name အဳရာန်တြေံ should be removed; they are not found in Module:families/data.

မဝ်ဂျူ:families/code to canonical name

  • Old Indo-Aryan, the canonical name for the code inc-old, is wrong; it should be အိန်တဝ်-အာရိယာန်တြေံ.
  • The code ira-mid and the canonical name အဳရာန်အဒေါဝ် should be removed; they are not found in Module:families/data.
  • The code ira-old and the canonical name အဳရာန်တြေံ should be removed; they are not found in Module:families/data.

မဝ်ဂျူ:Template:langname-lite

  • Code: EL.. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: LL.. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: LL.. Saw name: Late Latin. Expected name: လပ်တေန်လဇုဲ.
  • Code: ML.. Saw name: Medieval Latin. Expected name: လပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်.
  • Code: ML.. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: VL.. Saw name: Vulgar Latin. Expected name: လပ်တေန်အရိုင်.
  • Code: VL.. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: aa. Saw name: Afar. Expected name: အဖှာင်.
  • Code: aag. Saw name: Ambrak. Expected name: အာန်ဗရေတ်ခ်.
  • Code: aak. Saw name: Ankave. Expected name: အာန်ခါဝေ.
  • Code: aan. Saw name: Anambé. Expected name: အာန္နာမ်ဗေ.
  • Code: aau. Saw name: Abau. Expected name: အာၜေဴ.
  • Code: aav. Saw name: Austroasiatic. Expected name: အဝ်သတြေဨဃှဳယျာတေတ်.
  • Code: aav-khs-pro. Saw name: Proto-Khasian. Expected name: ခါရှေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: aav-pro. Saw name: Proto-Austroasiatic. Expected name: အဝ်သတြေဨချေန်တေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: aaz. Saw name: Amarasi. Expected name: အာန်မာရသဳ.
  • Code: ab. Saw name: Abkhaz. Expected name: အာပ်ဟန်.
  • Code: abe. Saw name: Abenaki. Expected name: အေတ်ဗဒ်နာကဳ.
  • Code: abs. Saw name: Ambonese Malay. Expected name: မလေဝ် အာန်ဗဝ်နေတ်.
  • Code: ace. Saw name: Acehnese. Expected name: အာသံနဳစ်.
  • Code: acw. Saw name: Hijazi Arabic. Expected name: အာရဗဳဟဳဂျာဇြဳ.
  • Code: acy. Saw name: Cypriot Arabic. Expected name: အာရဗဳ သာဲပရေက်.
  • Code: ady. Saw name: Adyghe. Expected name: အာက်ဒေါတ်ကာယ်.
  • Code: ae. Saw name: Avestan. Expected name: အဗါတ်သတေန်.
  • Code: aeb. Saw name: Tunisian Arabic. Expected name: အာရဗဳ တူနဳယှေန်.
  • Code: aem. Saw name: Arem. Expected name: အါန်.
  • Code: af. Saw name: Afrikaans. Expected name: အေက်ဖရိကာန်.
  • Code: afa-pro. Saw name: Proto-Afroasiatic. Expected name: အာက်ပရဝ်အဳသဳယာတေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: afb. Saw name: Gulf Arabic. Expected name: အာရဗဳအထံက်ဂင်.
  • Code: agv. Saw name: Remontado Agta. Expected name: ရောမါန်ဒါဒဝ် အာက်ဂါ.
  • Code: aho. Saw name: Ahom. Expected name: အဟုမ်.
  • Code: aii. Saw name: Assyrian Neo-Aramaic. Expected name: အာက်သဳရိ နဳအဝ်-အာရာမေဣ.
  • Code: ain. Saw name: Ainu. Expected name: အာဲနု.
  • Code: aio. Saw name: Aiton. Expected name: အာဲတောန်.
  • Code: aji. Saw name: Ajië. Expected name: အဂျဳ.
  • Code: ajp. Saw name: South Levantine Arabic. Expected name: အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: ak. Saw name: Akan. Expected name: အကာန်.
  • Code: akk. Saw name: Akkadian. Expected name: အခါဒဳယာန်.
  • Code: akl. Saw name: Aklanon. Expected name: အာက်ခလာန်.
  • Code: alc. Saw name: Kawésqar. Expected name: ခါဝေတ်သကာ.
  • Code: alj. Saw name: Alangan. Expected name: အလံင်ဂံင်.
  • Code: als. Saw name: Albanian. Expected name: အလ်ဗနဳယာန်.
  • Code: alt. Saw name: Southern Altai. Expected name: အာန်တာဲ ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: alu. Saw name: 'Are'are. Expected name: 'အာရေဝ်'အာရာ.
  • Code: ami. Saw name: Amis. Expected name: ဨမေတ်.
  • Code: amm. Saw name: Ama. Expected name: အာမာ.
  • Code: ams. Saw name: Southern Amami Ōshima. Expected name: အမာမဳ-အဝ်ဃှဳမာ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: amu. Saw name: Guerrero Amuzgo. Expected name: ဂေရေရဝ် အာမတ်သဂဝ်.
  • Code: an. Saw name: Aragonese. Expected name: အာဒါဂေန်.
  • Code: ane. Saw name: Xârâcùù. Expected name: သာရခူ.
  • Code: ang. Saw name: Old English. Expected name: အင်္ဂလိက်တြေံ.
  • Code: anq. Saw name: Jarawa. Expected name: ဂျရာဝါ.
  • Code: aot. Saw name: Atong (India). Expected name: အိန္ဒိ အာတုံ.
  • Code: apc. Saw name: North Levantine Arabic. Expected name: အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သၟဝ်ကျာ.
  • Code: apw. Saw name: Western Apache. Expected name: အာဖေန်ချဳ လ္ပာ်ပလိုတ်.
  • Code: ar. Saw name: Arabic. Expected name: အာရဗဳ.
  • Code: arc. Saw name: Aramaic. Expected name: အာရမေအဳ.
  • Code: arn. Saw name: Mapudungun. Expected name: မာၜေအ်ဓုန်ကာန်.
  • Code: ary. Saw name: Moroccan Arabic. Expected name: အာရဗဳ မဝ်ရဝ်ကာန်.
  • Code: arz. Saw name: Egyptian Arabic. Expected name: အာရဗဳ အဳဇေတ်.
  • Code: as. Saw name: Assamese. Expected name: အိသ်ဇြာံမဳ.
  • Code: ask. Saw name: Ashkun. Expected name: အာပ်သကေန်.
  • Code: ast. Saw name: Asturian. Expected name: အေက်သတဝ်ရေန်.
  • Code: ath-pro. Saw name: Proto-Athabaskan. Expected name: အာက်တၜေတ်သကေင်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: avu. Saw name: Avokaya. Expected name: အာတ်ဝါဝ်ခါယျ.
  • Code: awg. Saw name: Anguthimri. Expected name: အာန်ဂူတဳမဳရဳ.
  • Code: ay. Saw name: Aymara. Expected name: အိုင်မာရ.
  • Code: ayl. Saw name: Libyan Arabic. Expected name: အာရဗဳလေတ်ဗျာ.
  • Code: az. Saw name: Azerbaijani. Expected name: အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ.
  • Code: azc-nah-pro. Saw name: Proto-Nahuan. Expected name: နာဟာမ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: azc-pro. Saw name: Proto-Uto-Aztecan. Expected name: ယူတဝ်-အာက်သတေကာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ba. Saw name: Bashkir. Expected name: ဗေတ်ခဳ.
  • Code: ban. Saw name: Balinese. Expected name: ပါလဳနဳ.
  • Code: bar. Saw name: Bavarian. Expected name: ဗာဝါရဳယာန်.
  • Code: bat-pro. Saw name: Proto-Baltic. Expected name: ဗေါဝ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: bat-pro. Saw name: Proto-Balto-Slavic. Expected name: ဗဴတဝ်-သလာဗေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: bbn. Saw name: Uneapa. Expected name: အာန်နဳပါန်.
  • Code: bbr. Saw name: Girawa. Expected name: ဂဳရာဝါ.
  • Code: bcl. Saw name: Bikol Central. Expected name: ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်.
  • Code: bdq. Saw name: Bahnar. Expected name: ဗာနာ.
  • Code: be. Saw name: Belarusian. Expected name: ဗါလာရုဇ်.
  • Code: bej. Saw name: Beja. Expected name: ဗဳဂျာ.
  • Code: ber-pro. Saw name: Proto-Berber. Expected name: ဗေအ်ဗေအ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: beu. Saw name: Blagar. Expected name: ဗလာဂါ.
  • Code: bft. Saw name: Balti. Expected name: ဗဝ်လ်တဳ.
  • Code: bg. Saw name: Bulgarian. Expected name: ဗူလ်ဂရဳယာန်.
  • Code: bi. Saw name: Bislama. Expected name: ဗဳသလာမာ.
  • Code: bkd. Saw name: Binukid. Expected name: ဗေန်နူကာဒ်.
  • Code: bla. Saw name: Blackfoot. Expected name: ဗလပ်ဖှေက်.
  • Code: blr. Saw name: Blang. Expected name: ဗလင်.
  • Code: blt. Saw name: Tai Dam. Expected name: သေံဓီု.
  • Code: bm. Saw name: Bambara. Expected name: ဗီုဗရာ.
  • Code: bmr. Saw name: Muinane. Expected name: မူအဳနာန်.
  • Code: bn. Saw name: Bengali. Expected name: ဘင်္ဂါလဳ.
  • Code: bnn. Saw name: Bunun. Expected name: ဗုန်ရနာန်.
  • Code: bno. Saw name: Asi. Expected name: အာသဳ.
  • Code: bnq. Saw name: Bantik. Expected name: ဗါန်တေတ်.
  • Code: bnt-phu. Saw name: Phuthi. Expected name: ဖူတ်တဳ.
  • Code: bnt-pro. Saw name: Proto-Bantu. Expected name: ဗာန်တူ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: bo. Saw name: Tibetan. Expected name: တဳဗဝ်.
  • Code: bor. Saw name: Borôro. Expected name: ဗဝ်ဝေဝ်ရဝ်.
  • Code: br. Saw name: Breton. Expected name: ဗရဳတေန်.
  • Code: brg. Saw name: Baure. Expected name: ဗါတ်ရာတ်.
  • Code: brh. Saw name: Brahui. Expected name: ဗရာဝဳ.
  • Code: brx. Saw name: Bodo (India). Expected name: ဗဝ်ဒဝ် (အိန္ဒိယ).
  • Code: bsh. Saw name: Kamkata-viri. Expected name: ကမ်ကတ-ဝဳရိ.
  • Code: bsq. Saw name: Bassa. Expected name: ဗါတ်သာ.
  • Code: bug. Saw name: Buginese. Expected name: ၜေါအ်ဂဳနဳ.
  • Code: byn. Saw name: Blin. Expected name: ဗလေန်.
  • Code: bzj. Saw name: Belizean Creole. Expected name: ဗဳလဳဇေန်ခရဳအဝ်လ် .
  • Code: ca. Saw name: Catalan. Expected name: ကတလာန်.
  • Code: car. Saw name: Kari'na. Expected name: ဂါလဳဗဳကာရေတ်.
  • Code: cbk. Saw name: Chavacano. Expected name: ချာဗာကာနဝ်.
  • Code: ccs-pro. Saw name: Proto-Kartvelian. Expected name: ကောတ်ဗေလဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: cdm. Saw name: Chepang. Expected name: ချက်ခ်ဖံင်.
  • Code: ce. Saw name: Chechen. Expected name: ချက်ခ်ချေင်.
  • Code: ceb. Saw name: Cebuano. Expected name: သဲၜေါအ်အာနဝ်.
  • Code: cel. Saw name: Celtic. Expected name: သဲလ်တေတ်.
  • Code: cel-bry-pro. Saw name: Proto-Brythonic. Expected name: ပရေတ်တိုန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: cel-gau. Saw name: Gaulish. Expected name: ဂါလေတ်.
  • Code: cel-pro. Saw name: Proto-Celtic. Expected name: သဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ch. Saw name: Chamorro. Expected name: ချာမဝ်ရဝ်.
  • Code: chg. Saw name: Chagatai. Expected name: ချာကထိုင်.
  • Code: chk. Saw name: Chuukese. Expected name: ချေူခဳ.
  • Code: chl. Saw name: Cahuilla. Expected name: ခဝ်ဝဳယျာ.
  • Code: chn. Saw name: Chinook Jargon. Expected name: ဃှသ်နေဝ် ဂျာတ်ကေါမ်.
  • Code: cho. Saw name: Choctaw. Expected name: ချံက်ထံက်.
  • Code: chp. Saw name: Chipewyan. Expected name: ချေပ်ပါယ်ဝဳယွာန်.
  • Code: chy. Saw name: Cheyenne. Expected name: သျှေန်အာန်.
  • Code: cic. Saw name: Chickasaw. Expected name: ချဳကာသော.
  • Code: cim. Saw name: Cimbrian. Expected name: သေန်ဗရေန်.
  • Code: cja. Saw name: Western Cham. Expected name: ကျေန်လ္ပာ်ဖာပလိုတ်.
  • Code: cjm. Saw name: Eastern Cham. Expected name: ကျေန်လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Code: cjs. Saw name: Shor. Expected name: သျှိ.
  • Code: ckb. Saw name: Central Kurdish. Expected name: ခဝ်ဒေတ် ဗဟဵု.
  • Code: ckv. Saw name: Kavalan. Expected name: ခါဝါလာန်.
  • Code: cmc-pro. Saw name: Proto-Chamic. Expected name: ချေန်မါတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: cmn. Saw name: Mandarin. Expected name: မာန်ဒါရေဝ်.
  • Code: cmn-ear. Saw name: Mandarin. Expected name: မာန်ဒါရေဝ်.
  • Code: cnk. Saw name: Khumi Chin. Expected name: ခူမဳချေင်.
  • Code: cnx. Saw name: Middle Cornish. Expected name: ခမ်နေတ် အဒေါဝ်.
  • Code: co. Saw name: Corsican. Expected name: ခဝ်သဳကာန်.
  • Code: crh. Saw name: Crimean Tatar. Expected name: ခရိုင်မာင်တတာ.
  • Code: cro. Saw name: Crow. Expected name: ခရဝ်.
  • Code: cs. Saw name: Czech. Expected name: ချက်ခ်.
  • Code: csb. Saw name: Kashubian. Expected name: ကသှုဗဳယာန်.
  • Code: ctd. Saw name: Tedim Chin. Expected name: ချေင်တဳတိန်.
  • Code: cu. Saw name: Old Church Slavonic. Expected name: ခရေတ်သလာဗဝ်နေတ်တြေံ.
  • Code: cus-pro. Saw name: Proto-Cushitic. Expected name: ကူဃှဳတေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: cv. Saw name: Chuvash. Expected name: ချူဝါတ်.
  • Code: cy. Saw name: Welsh. Expected name: ဝေလ.
  • Code: da. Saw name: Danish. Expected name: ဒိန်နေတ်.
  • Code: dag. Saw name: Dagbani. Expected name: ဒါဂ်ဗါန်နဳ.
  • Code: dak. Saw name: Dakota. Expected name: ဒါဂဝ်တာ.
  • Code: dcr. Saw name: Negerhollands. Expected name: နောတ်ဂေါတ်ဟဝ်လာန်.
  • Code: de. Saw name: German. Expected name: ဂျာမာန်.
  • Code: dhv. Saw name: Drehu. Expected name: ဒရေဟူ.
  • Code: dje. Saw name: Zarma. Expected name: သာမာ.
  • Code: djk. Saw name: Aukan. Expected name: အဝ်ကာန်.
  • Code: dlm. Saw name: Dalmatian. Expected name: ဒေါန်မေဃှေန်.
  • Code: dng. Saw name: Dungan. Expected name: ဒုန်ကာန်.
  • Code: dra-okn. Saw name: Old Kannada. Expected name: ကာန်နာဒါတြေံ.
  • Code: dsb. Saw name: Lower Sorbian. Expected name: သာဘဳယျာမသဝ်.
  • Code: dum. Saw name: Middle Dutch. Expected name: ဒါတ်အဒေါဝ်.
  • Code: duu. Saw name: Drung. Expected name: ဒျောန်.
  • Code: dv. Saw name: Dhivehi. Expected name: ဒိဝေဟဳ.
  • Code: dz. Saw name: Dzongkha. Expected name: သောင်ခါ.
  • Code: ebk. Saw name: Eastern Bontoc. Expected name: ဗေုန်တေံက် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Code: ee. Saw name: Ewe. Expected name: အဳဝါ.
  • Code: egl. Saw name: Emilian. Expected name: အဳမဳလဳယာန်.
  • Code: egy. Saw name: Egyptian. Expected name: အဳဂျေပ်.
  • Code: el. Saw name: Greek. Expected name: ဂရေတ်.
  • Code: en. Saw name: English. Expected name: အင်္ဂလိက်.
  • Code: enm. Saw name: Middle English. Expected name: အင်္ဂလိက် အဒေါဝ်.
  • Code: eo. Saw name: Esperanto. Expected name: အေက်သပရေန်တဝ်.
  • Code: es. Saw name: Spanish. Expected name: သပုင်.
  • Code: esx-esk-pro. Saw name: Proto-Eskimo. Expected name: အာက်သကဳမဝ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: esx-inu-pro. Saw name: Proto-Inuit. Expected name: အိန်ယူအေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: et. Saw name: Estonian. Expected name: အေက်သတဝ်နဳယာန်.
  • Code: ett. Saw name: Etruscan. Expected name: အဳထရေတ်သကာန်.
  • Code: eu. Saw name: Basque. Expected name: ဗက်ခ်.
  • Code: euq-pro. Saw name: Proto-Basque. Expected name: ဗက်ခ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: evn. Saw name: Evenki. Expected name: အဳပေန်ကဳ.
  • Code: ext. Saw name: Extremaduran. Expected name: အေက်သတရေမဒါဝ်ရာန်.
  • Code: fa. Saw name: Persian. Expected name: ပါရှေန်.
  • Code: fab. Saw name: Annobonese. Expected name: အာန်နဝ်ဗဝ်နေတ်.
  • Code: fax. Saw name: Fala. Expected name: ဖှာင်လာ.
  • Code: ff. Saw name: Fula. Expected name: ဖှောတ်လာ.
  • Code: fi. Saw name: Finnish. Expected name: ဖေန်လာန်.
  • Code: fit. Saw name: Meänkieli. Expected name: မေန်ခဳအာလဳ.
  • Code: fiu-pro. Saw name: Proto-Finno-Ugric. Expected name: ဖေန်နဝ်-ဥူဂရေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: fiu-pro. Saw name: Proto-Uralic. Expected name: ယူရာလေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: fj. Saw name: Fijian. Expected name: ဖရဳဂျိ.
  • Code: fkv. Saw name: Kven. Expected name: ခေဗေါန်.
  • Code: fo. Saw name: Faroese. Expected name: ဖာရဝ်သဳ.
  • Code: fr. Saw name: French. Expected name: ပြင်သေတ်.
  • Code: fr-CA. Saw name: French. Expected name: ပြင်သေတ်.
  • Code: frd. Saw name: Fordata. Expected name: ဖှေန်ဒါတာ.
  • Code: frk. Saw name: Frankish. Expected name: ပြင်ဂေတ်.
  • Code: frk. Saw name: Proto-West Germanic. Expected name: ဂျာမာန်နေတ်လက္ကရဴ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: frm. Saw name: Middle French. Expected name: ပြင်သေတ်အဒေါဝ်.
  • Code: fro. Saw name: Old French. Expected name: ပြင်သေတ်တြေံ.
  • Code: fro-nor. Saw name: Old Northern French. Expected name: ပြင်သေတ်တြေံလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Code: fro-nor. Saw name: Old French. Expected name: ပြင်သေတ်တြေံ.
  • Code: frp. Saw name: Franco-Provençal. Expected name: ဖပြင်ဂဝ်-ဖရဝ်ပေါန်သာဝ်.
  • Code: frr. Saw name: North Frisian. Expected name: ဖရဳယှေန် သၟဝ်ကျာ.
  • Code: fur. Saw name: Friulian. Expected name: ပရိဥူလဳယာန်.
  • Code: fy. Saw name: West Frisian. Expected name: ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ.
  • Code: ga. Saw name: Irish. Expected name: အာဲယျာလာန်.
  • Code: gag. Saw name: Gagauz. Expected name: ကာဒ်အာက်.
  • Code: gcf. Saw name: Antillean Creole. Expected name: အာန်တဳလဳယာန် ခရဳအဝ်လ်.
  • Code: gd. Saw name: Scottish Gaelic. Expected name: သကတ်ဂဴလိစ်.
  • Code: gem. Saw name: Germanic. Expected name: ဂျာမာန်နေတ်.
  • Code: gem-pro. Saw name: Proto-Germanic. Expected name: ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: gil. Saw name: Gilbertese. Expected name: ဂဳလ်ပါတဳ.
  • Code: gkm. Saw name: Byzantine Greek. Expected name: ဂရေတ် ၜါန်သေန်တိုင်.
  • Code: gkm. Saw name: Ancient Greek. Expected name: ဂရေတ်တြေံ.
  • Code: gl. Saw name: Galician. Expected name: ဂလဳသဳယာန်.
  • Code: gmh. Saw name: Middle High German. Expected name: ဂျာမာန်လဒေါဝ်သၠုင်.
  • Code: gml. Saw name: Middle Low German. Expected name: ဂျာမာန်အဒေါဝ်မသဝ်.
  • Code: gmq. Saw name: North Germanic. Expected name: ဂျာမာန်နေတ် သၟဝ်ကျာ.
  • Code: gmq-mno. Saw name: Middle Norwegian. Expected name: နဝ်ဝေ လဒေါဝ်.
  • Code: gmq-oda. Saw name: Old Danish. Expected name: ဒိန်နေတ်တြေံ.
  • Code: gmq-osw. Saw name: Old Swedish. Expected name: သွဳဒေန်တြေံ.
  • Code: gmq-pro. Saw name: Proto-Norse. Expected name: နဳနိုတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: gmw-cfr. Saw name: Central Franconian. Expected name: ဖပြၚ်ကိုဝ်နဳယာန် ဗဟဵု.
  • Code: gmw-ecg. Saw name: East Central German. Expected name: ဂျာမာန် လ္ပာ်ဗၟံက်ဗဟဵု.
  • Code: gmw-jdt. Saw name: Jersey Dutch. Expected name: ဒါတ် ဂျာဇြဳ.
  • Code: gmw-pro. Saw name: Proto-West Germanic. Expected name: ဂျာမာန်နေတ်လက္ကရဴ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: gmy. Saw name: Mycenaean Greek. Expected name: ဂရိမာဲသဳနဳယာန်.
  • Code: gn. Saw name: Guaraní. Expected name: ဂူရာန်နဳ.
  • Code: goh. Saw name: Old High German. Expected name: ဂျာမာန်သၠုင်တြေံ.
  • Code: got. Saw name: Gothic. Expected name: ကာဒ်တေတ်.
  • Code: grc. Saw name: Ancient Greek. Expected name: ဂရေတ်တြေံ.
  • Code: grk-mar. Saw name: Mariupol Greek. Expected name: ဂရိ မာရိအုဖန်.
  • Code: grk-pro. Saw name: Proto-Hellenic. Expected name: ဟေဲလာန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: grt. Saw name: Garo. Expected name: ဂရဝ်.
  • Code: gsw. Saw name: Alemannic German. Expected name: အလဳမာန်နေတ် ဂျာမာန်.
  • Code: gtu. Saw name: Aghu Tharrnggala. Expected name: အဂူ တာရိင်ဂါဠာ.
  • Code: gu. Saw name: Gujarati. Expected name: ဂုဂျာရတဳ.
  • Code: gug. Saw name: Paraguayan Guaraní. Expected name: ပါရာကွာင် ကူရာန်နဳ.
  • Code: gul. Saw name: Gullah. Expected name: ဂုန်လာ.
  • Code: gur. Saw name: Farefare. Expected name: ဟူလာဟူလာ.
  • Code: guw. Saw name: Gun. Expected name: ဂါန်.
  • Code: gv. Saw name: Manx. Expected name: မာက်.
  • Code: ha. Saw name: Hausa. Expected name: ဟဴသာ.
  • Code: haa. Saw name: Hän. Expected name: ဟာန်.
  • Code: hai. Saw name: Haida. Expected name: ဟာဲဒါ.
  • Code: hal. Saw name: Halang. Expected name: ဟာလာန်.
  • Code: haw. Saw name: Hawaiian. Expected name: ဟာဝါဲအဳ.
  • Code: hch. Saw name: Huichol. Expected name: ဟုဲဆျဴ.
  • Code: he. Saw name: Hebrew. Expected name: ဟဳဘရဝ်.
  • Code: hi. Saw name: Hindi. Expected name: ဟိန္ဒဳ.
  • Code: hid. Saw name: Hidatsa. Expected name: ဟဳဒေါတ်သ.
  • Code: hil. Saw name: Hiligaynon. Expected name: ဟဳလဳဂါနန်.
  • Code: hit. Saw name: Hittite. Expected name: ဟေတ်ထိုၚ်.
  • Code: hmx-pro. Saw name: Proto-Hmong-Mien. Expected name: မေန်-မဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ho. Saw name: Hiri Motu. Expected name: ဟဳရဳမိုတု.
  • Code: hop. Saw name: Hopi. Expected name: ဟဝ်ပဳ.
  • Code: hrx. Saw name: Hunsrik. Expected name: ဟာန်သဝေတ်.
  • Code: hsb. Saw name: Upper Sorbian. Expected name: သဝ်ဗဳယျာ လ္ပာ်သၠုင်ကျာ.
  • Code: ht. Saw name: Haitian Creole. Expected name: ဟေဲယှေန် ခရေဝ်အဝ်လ်.
  • Code: hu. Saw name: Hungarian. Expected name: ဟာန်ဂါရေဝ်.
  • Code: hy. Saw name: Armenian. Expected name: အာမေနဳယျာ.
  • Code: ia. Saw name: Interlingua. Expected name: အေန်တာလိင်ဂဝ်.
  • Code: iba. Saw name: Iban. Expected name: အဳဗါန်.
  • Code: id. Saw name: Indonesian. Expected name: အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ.
  • Code: ie. Saw name: Interlingue. Expected name: အေန်တာလိင်ဂဝေ.
  • Code: ifu. Saw name: Mayoyao Ifugao. Expected name: မယောယောန် အဖူကာဝ်.
  • Code: ig. Saw name: Igbo. Expected name: အေတ်ဗါဝ်.
  • Code: igl. Saw name: Igala. Expected name: အဳဂါလာ.
  • Code: ii. Saw name: Nuosu. Expected name: သေဲဆိုန်ယဳ.
  • Code: iir-pro. Saw name: Proto-Indo-Iranian. Expected name: အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ik. Saw name: Inupiaq. Expected name: အဳနုဗဳယာတ်.
  • Code: ilo. Saw name: Ilocano. Expected name: အဳလဝ်ကာနဝ်.
  • Code: inc-ash. Saw name: Ashokan Prakrit. Expected name: အခါန်ကာန် ပရာကရေတ်.
  • Code: inc-kho. Saw name: Kholosi. Expected name: ခိုဝ်လဝ်သဳ.
  • Code: inc-oas. Saw name: Early Assamese. Expected name: အိသ်ဇြာံမဳကၠာအိုတ်.
  • Code: ine-bsl-pro. Saw name: Proto-Balto-Slavic. Expected name: ဗဴတဝ်-သလာဗေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ine-pro. Saw name: Proto-Indo-European. Expected name: အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ine-toc-pro. Saw name: Proto-Tocharian. Expected name: ထေဝ်ခါမ်ရေဝ်ယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: io. Saw name: Ido. Expected name: ဣဒဝ်.
  • Code: ira-pro. Saw name: Proto-Iranian. Expected name: အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: is. Saw name: Icelandic. Expected name: အာက်သလာန်.
  • Code: ist. Saw name: Istriot. Expected name: အေတ်သထရဳအိုတ်.
  • Code: it. Saw name: Italian. Expected name: အဳတခ်လဳ.
  • Code: itc-ola. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: itc-pro. Saw name: Proto-Italic. Expected name: အခိုက်ကၞာ-မလိက်ဒစေင်.
  • Code: iu. Saw name: Inuktitut. Expected name: ဣနုက်တိတုတ်.
  • Code: ivb. Saw name: Ibatan. Expected name: အဳဗါတေန်.
  • Code: izh. Saw name: Ingrian. Expected name: အင်္ဂရေဝ်ယာန်.
  • Code: ja. Saw name: Japanese. Expected name: ဂျပါန်.
  • Code: jct. Saw name: Krymchak. Expected name: ခရေန်သျှောတ်.
  • Code: jje. Saw name: Jeju. Expected name: ချဲဇူ.
  • Code: jpx-pro. Saw name: Proto-Japonic. Expected name: ဂျဖါန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: jpx-ryu-pro. Saw name: Proto-Ryukyuan. Expected name: ရေဝ်ကယူ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: jra. Saw name: Jarai. Expected name: ဂျာရိုင်.
  • Code: juc. Saw name: Jurchen. Expected name: ဂျေန်ချေန်.
  • Code: jv. Saw name: Javanese. Expected name: ဂျာဗာ.
  • Code: ka. Saw name: Georgian. Expected name: ဂျဝ်ဂျဳယျာ.
  • Code: kaa. Saw name: Karakalpak. Expected name: ကာရာကာလပက်.
  • Code: kab. Saw name: Kabyle. Expected name: ကာဗေန်အဝ်.
  • Code: kac. Saw name: Jingpho. Expected name: ကချေင်.
  • Code: kam. Saw name: Kamba. Expected name: ကေန်ဗာ.
  • Code: kar-pro. Saw name: Proto-Karen. Expected name: ကရေင်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: kaw. Saw name: Old Javanese. Expected name: ဂျာဗာတြေံ.
  • Code: kbd. Saw name: Kabardian. Expected name: ခါပါဒဳယာန်.
  • Code: kcg. Saw name: Tyap. Expected name: ထိုင်အာက်.
  • Code: kdr. Saw name: Karaim. Expected name: ကာရေန်.
  • Code: kea. Saw name: Kabuverdianu. Expected name: ခါၜေါအ်အဝ်ဒဳယဴနူ.
  • Code: kek. Saw name: Q'eqchi. Expected name: ခဳ'ချဳ.
  • Code: ket. Saw name: Ket. Expected name: ခေပ်.
  • Code: kha. Saw name: Khasi. Expected name: ခါသဳ.
  • Code: khb. Saw name: Lü. Expected name: သေံလု.
  • Code: khi-kun. Saw name: ǃKung. Expected name: ခါမ်.
  • Code: kht. Saw name: Khamti. Expected name: သေံခဂၞဳ.
  • Code: ki. Saw name: Kikuyu. Expected name: ခဳခူယူ.
  • Code: kim. Saw name: Tofa. Expected name: တဝ်ဖှာ.
  • Code: kjh. Saw name: Khakas. Expected name: ခါခေတ်.
  • Code: kk. Saw name: Kazakh. Expected name: ကဇက်.
  • Code: kl. Saw name: Greenlandic. Expected name: ဂရိန်လာန်.
  • Code: kls. Saw name: Kalasha. Expected name: ကလာချာ.
  • Code: klv. Saw name: Maskelynes. Expected name: မာတ်သခေလေါန်.
  • Code: klw. Saw name: Lindu. Expected name: လေန်ဒူ.
  • Code: km. Saw name: Khmer. Expected name: ခမေန်.
  • Code: kmb. Saw name: Kimbundu. Expected name: ခေင်ဗွိုန်ဒူန်.
  • Code: kmc. Saw name: Southern Kam. Expected name: ကါမ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: kmk. Saw name: Limos Kalinga. Expected name: လေန်မဝ်သေန် ကလေန်ဂါ.
  • Code: kmr. Saw name: Northern Kurdish. Expected name: ကာဒ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Code: knf. Saw name: Mankanya. Expected name: မေန်ခမ်ယျာ.
  • Code: ko. Saw name: Korean. Expected name: ကိုဝ်ရဳယျာ.
  • Code: kok. Saw name: Konkani. Expected name: ခေန်ကနဳ.
  • Code: kpm. Saw name: Koho. Expected name: ကိုဝ်ဟဝ်.
  • Code: kpv. Saw name: Komi-Zyrian. Expected name: ခဝ်မဳ-သဳရေဝ်ယာန်.
  • Code: kpw. Saw name: Kobon. Expected name: ကဝ်ဗေန်.
  • Code: kr. Saw name: Kanuri. Expected name: ကနူရဳ.
  • Code: kri. Saw name: Krio. Expected name: ခရိအဝ်.
  • Code: krj. Saw name: Kinaray-a. Expected name: ခဳနာရော-အာ.
  • Code: krl. Saw name: Karelian. Expected name: ခါရေဝ်လဳယာန်.
  • Code: ks. Saw name: Kashmiri. Expected name: ကာဒ်ရှ်မဳယျာ.
  • Code: ksd. Saw name: Tolai. Expected name: တဝ်လာၚ်.
  • Code: ksi. Saw name: Krisa. Expected name: ခရေတ်သ.
  • Code: ksw. Saw name: S'gaw Karen. Expected name: ကရေင်သကဵု.
  • Code: kum. Saw name: Kumyk. Expected name: ခူမာတ်.
  • Code: kus. Saw name: Kusaal. Expected name: ကူသာလ်.
  • Code: kw. Saw name: Cornish. Expected name: ခမ်နေတ်.
  • Code: kwk. Saw name: Kwak'wala. Expected name: ခွါကွာ'ဝလာ.
  • Code: kxd. Saw name: Brunei Malay. Expected name: မလေဝ် ဗရုနာဲ.
  • Code: ky. Saw name: Kyrgyz. Expected name: ကာဇေတ်.
  • Code: kzg. Saw name: Kikai. Expected name: ခဳခါဲ.
  • Code: la. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: la-ecc. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: la-lat. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: la-lat. Saw name: Late Latin. Expected name: လပ်တေန်လဇုဲ.
  • Code: la-med. Saw name: Medieval Latin. Expected name: လပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်.
  • Code: la-med. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: la-vul. Saw name: Latin. Expected name: လပ်တေန်.
  • Code: la-vul. Saw name: Vulgar Latin. Expected name: လပ်တေန်အရိုင်.
  • Code: lac. Saw name: Lacandon. Expected name: လပ်ခေန်ဒေါန်.
  • Code: lad. Saw name: Ladino. Expected name: လာဒဳနဝ်.
  • Code: lb. Saw name: Luxembourgish. Expected name: လူဇေန်ဘာဂျ်.
  • Code: lg. Saw name: Luganda. Expected name: လုဂန်ဒါ.
  • Code: lhu. Saw name: Lahu. Expected name: လာဟူ.
  • Code: li. Saw name: Limburgish. Expected name: လိမ်ဗူရ်ဂိသ်.
  • Code: lic. Saw name: Hlai. Expected name: လာဲ.
  • Code: lif. Saw name: Limbu. Expected name: လေန်ၜေါအ်.
  • Code: lij. Saw name: Ligurian. Expected name: လဳဂူရေဝ်ယာန်.
  • Code: liv. Saw name: Livonian. Expected name: လဳၜိုနဳယာန်.
  • Code: lkt. Saw name: Lakota. Expected name: လာဂဝ်တ.
  • Code: lld. Saw name: Ladin. Expected name: လာဒေန်.
  • Code: lmo. Saw name: Lombard. Expected name: လံဗာတ်.
  • Code: ln. Saw name: Lingala. Expected name: လေန်ဂါလာ.
  • Code: lng. Saw name: Lombardic. Expected name: လီုဗါဒေါတ်.
  • Code: lng. Saw name: Old High German. Expected name: ဂျာမာန်သၠုင်တြေံ.
  • Code: lo. Saw name: Lao. Expected name: သေံလဴ.
  • Code: loj. Saw name: Lou. Expected name: ဠူ.
  • Code: lou. Saw name: Louisiana Creole. Expected name: ပြင်သေတ် လူဝဳသဳယျာနာ ခရေဝ်အဝ်.
  • Code: lsi. Saw name: Lashi. Expected name: လာယှဳ.
  • Code: lt. Saw name: Lithuanian. Expected name: လေတ်တူယဵုနဳယျာ.
  • Code: ltc. Saw name: Middle Chinese. Expected name: ကြုက်လဒေါဝ်.
  • Code: ltg. Saw name: Latgalian. Expected name: လပ်ဂါလဳယာန်.
  • Code: lud. Saw name: Ludian. Expected name: ဠူဒဳယာန်.
  • Code: lus. Saw name: Mizo. Expected name: မဳသုဝ်.
  • Code: lut. Saw name: Lushootseed. Expected name: ဠူသၠာ်သဳ.
  • Code: lv. Saw name: Latvian. Expected name: လပ်ဗဳယာ.
  • Code: lzz. Saw name: Laz. Expected name: လာတ်.
  • Code: mad. Saw name: Madurese. Expected name: မာဒူရေတ်.
  • Code: mag. Saw name: Magahi. Expected name: မာဂါဟဳ.
  • Code: mak. Saw name: Makasar. Expected name: မကာသာ.
  • Code: map-pro. Saw name: Proto-Austronesian. Expected name: အဝ်သတြေနဳယှေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: maw. Saw name: Mampruli. Expected name: မာံပရဝ်လဳ.
  • Code: mba. Saw name: Higaonon. Expected name: ဟဳကာအောန်နန်.
  • Code: mbd. Saw name: Dibabawon Manobo. Expected name: ဒိဗာဗာဝေန် မာနဝ်ဗဝ်.
  • Code: mch. Saw name: Ye'kwana. Expected name: ယျေကွာနာ.
  • Code: mdf. Saw name: Moksha. Expected name: မောက္ခ.
  • Code: mdh. Saw name: Maguindanao. Expected name: မဂေါန်ဒါနာနှဴ.
  • Code: mel. Saw name: Central Melanau. Expected name: မာလာနၞဴ ဗဟဵု.
  • Code: men. Saw name: Mende. Expected name: မါန်ဒဳ.
  • Code: mfe. Saw name: Mauritian Creole. Expected name: မဝ်ရေတ်ဃှေန် ခရဳအဝ်.
  • Code: mfh. Saw name: Matal. Expected name: မာက်ထေန်.
  • Code: mg. Saw name: Malagasy. Expected name: မာလာဂါသဳ.
  • Code: mga. Saw name: Middle Irish. Expected name: အာဲရိစ်အဒေါဝ်.
  • Code: mh. Saw name: Marshallese. Expected name: မာချဲလဳ.
  • Code: mhn. Saw name: Mòcheno. Expected name: မဝ်ချေန်နဝ်.
  • Code: mhr. Saw name: Eastern Mari. Expected name: မာရေဝ် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Code: mhx. Saw name: Lhao Vo. Expected name: လဴဝါဝ်.
  • Code: mi. Saw name: Maori. Expected name: မဝ်ရဳ.
  • Code: mih. Saw name: Chayuco Mixtec. Expected name: ချာဲယူကိုဝ် မေတ်သတာတ်.
  • Code: mk. Saw name: Macedonian. Expected name: မက်သဳဒဝ်နဳယျာ.
  • Code: mkh-ban-pro. Saw name: Proto-Bahnaric. Expected name: ဗာနာရေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: mkh-pro. Saw name: Proto-Mon-Khmer. Expected name: မန်-ခမေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: mkh-vie-pro. Saw name: Proto-Vietic. Expected name: ဗဳယေတ်ဒါသ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ml. Saw name: Malayalam. Expected name: မလေဝ်ယျလာမ်.
  • Code: mn. Saw name: Mongolian. Expected name: မန်ဂဝ်လဳယျာ.
  • Code: mnc. Saw name: Manchu. Expected name: မာန်ချူ.
  • Code: mnk. Saw name: Mandinka. Expected name: မာန်ဒေန်ကာ.
  • Code: mnw. Saw name: Mon. Expected name: မန်.
  • Code: moa. Saw name: Mwan. Expected name: မးဝါန်.
  • Code: moh. Saw name: Mohawk. Expected name: မဝ်ဟေတ်.
  • Code: mop. Saw name: Mopan Maya. Expected name: မဝ်ပါန် မာယျာ.
  • Code: mos. Saw name: Moore. Expected name: မွယ်.
  • Code: mpg. Saw name: Marba. Expected name: မာဗ.
  • Code: mqs. Saw name: West Makian. Expected name: မခဳယာန် လ္ပာ်ပလိုတ်.
  • Code: mr. Saw name: Marathi. Expected name: မာရဒဳ.
  • Code: mrc. Saw name: Maricopa. Expected name: မာရိခဝ်ပါ.
  • Code: mro. Saw name: Mru. Expected name: မရုန်သာ.
  • Code: mrw. Saw name: Maranao. Expected name: မာရာနဴ.
  • Code: ms. Saw name: Malay. Expected name: မလေဝ်.
  • Code: ms-cla. Saw name: Classical Malay. Expected name: မလေဝ် ဝင်ဂန္တ.
  • Code: ms-cla. Saw name: Malay. Expected name: မလေဝ်.
  • Code: ms-old. Saw name: Old Malay. Expected name: မလေဝ်တြေံ.
  • Code: ms-old. Saw name: Malay. Expected name: မလေဝ်.
  • Code: msn. Saw name: Vurës. Expected name: ဝူရေတ်.
  • Code: mt. Saw name: Maltese. Expected name: မာလ်တဳ.
  • Code: mtq. Saw name: Muong. Expected name: မေိန်.
  • Code: mul. Saw name: Translingual. Expected name: မအရေဝ်ပံင်ကောံ.
  • Code: mvi. Saw name: Miyako. Expected name: မိယျာကအ်.
  • Code: mwl. Saw name: Mirandese. Expected name: မဳရာန်ဒါက်.
  • Code: mww. Saw name: White Hmong. Expected name: ဝေါန်မါန်.
  • Code: my. Saw name: Burmese. Expected name: ဗၟာ.
  • Code: myv. Saw name: Erzya. Expected name: အာဝ်သဳယျာ.
  • Code: na. Saw name: Nauruan. Expected name: နာဥူလောန်.
  • Code: nan. Saw name: Min Nan. Expected name: ကြုက်-မိန်နန်.
  • Code: nan-hbl. Saw name: Hokkien. Expected name: ဟုပ်ကဳယာန်.
  • Code: nap. Saw name: Neapolitan. Expected name: နဳပဝ်လဳတေန်.
  • Code: nb. Saw name: Norwegian Bokmål. Expected name: နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်.
  • Code: ncg. Saw name: Nisga'a. Expected name: နေတ်သကာ.
  • Code: nci. Saw name: Classical Nahuatl. Expected name: နာဝါတ်ဒဝ်ဝင်ဂန္ထ.
  • Code: nds. Saw name: Low German. Expected name: ဂျာမာန်မသဝ်.
  • Code: nds-de. Saw name: German Low German. Expected name: ဂျာမာန်မသဝ်ဂျာမာန်.
  • Code: nds-nl. Saw name: Dutch Low Saxon. Expected name: ဒါတ် လဝ်သက်သာန်.
  • Code: ne. Saw name: Nepali. Expected name: နဳပဝ်.
  • Code: nfl. Saw name: Äiwoo. Expected name: အာဲဝူ.
  • Code: nhe. Saw name: Eastern Huasteca Nahuatl. Expected name: ဝါသတေကာ နာဝါတော လ္ပာ်ဖာဗၟံက်.
  • Code: nhx. Saw name: Mecayapan Nahuatl. Expected name: မကာယျာပါံ နာဝါတဝ်.
  • Code: nia. Saw name: Nias. Expected name: နဳယျာ.
  • Code: nio. Saw name: Nganasan. Expected name: နၞဴနေတ်သာန်.
  • Code: niv. Saw name: Nivkh. Expected name: နိဖှေတ်.
  • Code: njz. Saw name: Nyishi. Expected name: နာ်ယဳဃှဳ.
  • Code: nl. Saw name: Dutch. Expected name: ဒါတ်.
  • Code: nn. Saw name: Norwegian Nynorsk. Expected name: နဝ်ဝေ နဳနိုတ်.
  • Code: no. Saw name: Norwegian. Expected name: နဝ်ဝေ.
  • Code: nod. Saw name: Northern Thai. Expected name: သေံသၟဝ်ကျာ.
  • Code: nog. Saw name: Nogai. Expected name: နဝ်ကာယ်.
  • Code: non. Saw name: Old Norse. Expected name: နဳနိုတ်တြေံ.
  • Code: non-oen. Saw name: Old Norse. Expected name: နဳနိုတ်တြေံ.
  • Code: nr. Saw name: Southern Ndebele. Expected name: အာန်ဒေဗေလေဝ် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: nrf. Saw name: Norman. Expected name: နဝ်မေံ.
  • Code: nrn. Saw name: Norn. Expected name: နန်.
  • Code: ntp. Saw name: Northern Tepehuan. Expected name: ထေပ်ပုဝ်ဝါန် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Code: nuk. Saw name: Nootka. Expected name: နှတ်တက.
  • Code: nup. Saw name: Nupe. Expected name: နူပဳ.
  • Code: nus. Saw name: Nuer. Expected name: နူအေ.
  • Code: nut. Saw name: Nùng. Expected name: နောန်.
  • Code: nv. Saw name: Navajo. Expected name: နာဝါဟဝ်.
  • Code: ny. Saw name: Chichewa. Expected name: ချဳချေန်ဝါ.
  • Code: nza. Saw name: Tigon Mbembe. Expected name: ထိုင်ဂန် အာန်ဗာန်ဗေ.
  • Code: nzd. Saw name: Nzadi. Expected name: နဇာဒဳ.
  • Code: obr. Saw name: Old Burmese. Expected name: ဗၟာတြေံ.
  • Code: obt. Saw name: Old Breton. Expected name: ဗရဳတေန်တြေံ.
  • Code: oc. Saw name: Occitan. Expected name: အောက်စဳတာန်.
  • Code: och. Saw name: Old Chinese. Expected name: ကြုက်တြေံ.
  • Code: oco. Saw name: Old Cornish. Expected name: ခမ်နေတ်တြေံ.
  • Code: odt. Saw name: Old Dutch. Expected name: ဒါတ်တြေံ.
  • Code: ofs. Saw name: Old Frisian. Expected name: ဖရေဝ်သဳယာန်တြေံ.
  • Code: oge. Saw name: Old Georgian. Expected name: ဂျဝ်ဂျဳယျာတြေံ.
  • Code: ohu. Saw name: Old Hungarian. Expected name: ဟာန်ဂါရေဝ်တြေံ.
  • Code: oj. Saw name: Ojibwe. Expected name: အဝ်ဂျဳဗဝေ.
  • Code: ojp. Saw name: Old Japanese. Expected name: ဂျပါန်တြေံ.
  • Code: oka. Saw name: Okanagan. Expected name: အဝ်ခေန်နာဂါမ်.
  • Code: okm. Saw name: Middle Korean. Expected name: ကိုဝ်ရဳယျာအဒေါဝ်.
  • Code: okn. Saw name: Okinoerabu. Expected name: အဝ်ကဳ-နဝ်-အဳရေတ်ၜေအ်.
  • Code: oko. Saw name: Old Korean. Expected name: ကိုဝ်ရဳယျာတြေံ.
  • Code: okz. Saw name: Old Khmer. Expected name: ခမေန်တြေံ.
  • Code: okz-ang. Saw name: Angkorian Old Khmer. Expected name: ခမေန်တြေံ အာန်ခေါဝ်ရဳယာန်.
  • Code: okz-ang. Saw name: Old Khmer. Expected name: ခမေန်တြေံ.
  • Code: olo. Saw name: Livvi. Expected name: လေတ်ဝဳ.
  • Code: om. Saw name: Oromo. Expected name: အဝ်ရဝ်မဝ်.
  • Code: omx. Saw name: Old Mon. Expected name: မန်တြေံ.
  • Code: ood. Saw name: O'odham. Expected name: အဝ်ဟောံတံင်.
  • Code: oon. Saw name: Önge. Expected name: အၚ်္ၚါ.
  • Code: orv. Saw name: Old East Slavic. Expected name: သလာဗေတ်ဗၟံက်တြေံ.
  • Code: os. Saw name: Ossetian. Expected name: အဝ်ဇြဳယာန်.
  • Code: osc. Saw name: Oscan. Expected name: အဝ်သကာန်.
  • Code: osp. Saw name: Old Spanish. Expected name: သပုင်တြေံ.
  • Code: osx. Saw name: Old Saxon. Expected name: သာတ်သိုန်တြေံ.
  • Code: ota. Saw name: Ottoman Turkish. Expected name: တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်.
  • Code: otk. Saw name: Old Turkic. Expected name: တာခ်ကေတ်တြေံ.
  • Code: otw. Saw name: Ottawa. Expected name: အိုတ်တဝါ.
  • Code: oui. Saw name: Old Uyghur. Expected name: ဝဳဂါယ်တြေံ.
  • Code: ovd. Saw name: Elfdalian. Expected name: အာန်လ်ဖလဳယာန်.
  • Code: owl. Saw name: Old Welsh. Expected name: ဝေလတြေံ.
  • Code: pa. Saw name: Punjabi. Expected name: ပါန်ချာပဳ.
  • Code: paa-nha-pro. Saw name: Proto-North Halmahera. Expected name: ဟာဴမာဟေရာ သၟဝ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: pac. Saw name: Pacoh. Expected name: ပခိုဝ်.
  • Code: pag. Saw name: Pangasinan. Expected name: ပါန်ဂါသဳနာန်.
  • Code: pal. Saw name: Middle Persian. Expected name: ဖာသဳအဒေါဝ်.
  • Code: pam. Saw name: Kapampangan. Expected name: ခါပ်ပုံဖေါန်ဂါမ်.
  • Code: pap. Saw name: Papiamentu. Expected name: ပါဲပဳယာန်မာန်တူ.
  • Code: pau. Saw name: Palauan. Expected name: ပါလံင်ဝေတ်.
  • Code: pbv. Saw name: Pnar. Expected name: ဖဳနာ.
  • Code: pcc. Saw name: Bouyei. Expected name: ၜေါအ်ဣ.
  • Code: pcm. Saw name: Nigerian Pidgin. Expected name: နာဲဂျဳရဳယျာ ဖေါန်ဂျေန်.
  • Code: pdc. Saw name: Pennsylvania German. Expected name: ဂျာမာန် ပေန်သဲဗေနဳယျာ.
  • Code: pdt. Saw name: Plautdietsch. Expected name: ဖလာက်ဒဳ.
  • Code: pdu. Saw name: Kayan. Expected name: ကယျာန်.
  • Code: peh. Saw name: Bonan. Expected name: ဗါဝ်နာန်.
  • Code: peo. Saw name: Old Persian. Expected name: ဖာသဳတြေံ.
  • Code: phi-pro. Saw name: Proto-Philippine. Expected name: ဖိလေတ်ပိုင်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: phk. Saw name: Phake. Expected name: ဖကာဲ.
  • Code: phl. Saw name: Phalura. Expected name: ဖလူရ.
  • Code: phn. Saw name: Phoenician. Expected name: ဖဳနေတ်ယှေန်.
  • Code: pi. Saw name: Pali. Expected name: ပါဠိ.
  • Code: pjt. Saw name: Pitjantjatjara. Expected name: ဗှေတ်ဂျေန်ကျေတ်ဂျာရာ.
  • Code: pkc. Saw name: Baekje. Expected name: ဘာတ်ဇာ.
  • Code: pl. Saw name: Polish. Expected name: ပဝ်လာန်.
  • Code: ple. Saw name: Palu'e. Expected name: ပါဋ္ဌူအာယ်.
  • Code: plv. Saw name: Southwest Palawano. Expected name: ပါလာဝါနဝ် ဒိုတ်ပလိုတ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: plw. Saw name: Brooke's Point Palawano. Expected name: ပါလာဝါနဝ် ဗရှေတ်ခ်ဗေါန်.
  • Code: pml. Saw name: Sabir. Expected name: သဗဳယျ.
  • Code: pms. Saw name: Piedmontese. Expected name: ဖေတ်မန်တာယ်သောတ်.
  • Code: pov. Saw name: Guinea-Bissau Creole. Expected name: ဂဳနဳ-ဗေတ်သော ခရဳအဝ်လ်.
  • Code: pox. Saw name: Polabian. Expected name: ပဝ်လာဗဳယာန်.
  • Code: poz-cet-pro. Saw name: Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian. Expected name: မလာယဝ်-ပဝ်လဳနဳယှာ ဗဟဵု-လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-mcm-pro. Saw name: Proto-Malayo-Chamic. Expected name: မာလာယဝ်-ချေန်မေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-mly-pro. Saw name: Proto-Malayic. Expected name: မလေဝ်လေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-msa-pro. Saw name: Proto-Malayo-Sumbawan. Expected name: သာန်ပါဝါန်-မလာဲယဝ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-oce-pro. Saw name: Proto-Oceanic. Expected name: အဝ်ဃှဳယျာနေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-pep-pro. Saw name: Proto-Eastern Polynesian. Expected name: ပဝ်လဳနဳဃှေန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-pnp-pro. Saw name: Proto-Nuclear Polynesian. Expected name: နူကလဳယျာ ပဝ်လဳနဳဃှေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-pol-pro. Saw name: Proto-Polynesian. Expected name: ပဝ်လဳနဳဃှေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: poz-pro. Saw name: Proto-Malayo-Polynesian. Expected name: မာလာယို-ပဝ်လဳနဳယျာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: pqe-pro. Saw name: Proto-Eastern Malayo-Polynesian. Expected name: မာလာယဝ်-ပဝ်လဳနဳဃှေန် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: pra. Saw name: Prakrit. Expected name: ပရာကရေတ်.
  • Code: prc. Saw name: Parachi. Expected name: ပါရာချဳ.
  • Code: prg. Saw name: Old Prussian. Expected name: ပရာတ်ဃှေန်တြေံ.
  • Code: pro. Saw name: Old Occitan. Expected name: အောက်စဳတာန်တြေံ.
  • Code: ps. Saw name: Pashto. Expected name: ပါသတုန်.
  • Code: pt. Saw name: Portuguese. Expected name: ပဝ်တူဂြဳ.
  • Code: pwn. Saw name: Paiwan. Expected name: ဖါဲဝါန်.
  • Code: qfa-lic-pro. Saw name: Proto-Hlai. Expected name: လာဲ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: qfa-sub. Saw name: substrate. Expected name: သေပ်သတွေန်.
  • Code: qfa-yen-pro. Saw name: Proto-Yeniseian. Expected name: ယေနဳသဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: qsb-ibe. Saw name: Undetermined. Expected name: ပဆုဲလဇလဝ်.
  • Code: qu. Saw name: Quechua. Expected name: ခေန်ချူဝါ.
  • Code: quc. Saw name: K'iche'. Expected name: ခိတ်လ်.
  • Code: rap. Saw name: Rapa Nui. Expected name: ဝါတ်ပါန်နူဝဳ.
  • Code: raw. Saw name: Rawang. Expected name: ရဝါန်.
  • Code: rgn. Saw name: Romagnol. Expected name: ရဝ်မာယာန်.
  • Code: rhg. Saw name: Rohingya. Expected name: ရဝ်ဟေင်ဂျာ.
  • Code: rki. Saw name: Rakhine. Expected name: ရခေင်.
  • Code: rm. Saw name: Romansch. Expected name: ရဝ်မာန်.
  • Code: rme. Saw name: Angloromani. Expected name: အၚ်္ဂဠဝ်ရဝ်မာနဳ.
  • Code: rmg. Saw name: Traveller Norwegian. Expected name: နဝ်ဝေ ထာတ်ပလေန်.
  • Code: rmq. Saw name: Caló. Expected name: ကာလဝ်.
  • Code: rmt. Saw name: Domari. Expected name: ဒဝ်မာရေဝ်.
  • Code: rng. Saw name: Ronga. Expected name: ရံင်ကာ.
  • Code: ro. Saw name: Romanian. Expected name: ရဝ်မေနဳယျာ.
  • Code: roa. Saw name: Romance. Expected name: ရဝ်မာံ.
  • Code: roa-brg. Saw name: Bourguignon. Expected name: ၜေအ်ကဳယာဝ်.
  • Code: roa-fcm. Saw name: Franc-Comtois. Expected name: ဖရာန်အ်-ခါမ်တဝ်.
  • Code: roa-gal. Saw name: Gallo. Expected name: ဂဲဠဝ်.
  • Code: roa-leo. Saw name: Leonese. Expected name: လဳအဝ်နေတ်.
  • Code: roa-oca. Saw name: Old Catalan. Expected name: ကတလာန်တြေံ.
  • Code: roa-ole. Saw name: Old Leonese. Expected name: လဳအဝ်နေတ်တြေံ.
  • Code: roa-opt. Saw name: Old Galician-Portuguese. Expected name: ပဝ်တူဂြဳတြေံ.
  • Code: roa-tar. Saw name: Tarantino. Expected name: ထာရာန်တဳနဝ်.
  • Code: rom. Saw name: Romani. Expected name: ရဝ်မာနဳ.
  • Code: roo. Saw name: Rotokas. Expected name: ရဝ်ထဝ်ကာဒ်.
  • Code: rth. Saw name: Ratahan. Expected name: ရာတ်တာဟာမ်.
  • Code: rtm. Saw name: Rotuman. Expected name: ရဝ်ထူမေန်.
  • Code: ru. Saw name: Russian. Expected name: ရုဿျှာ.
  • Code: rue. Saw name: Carpathian Rusyn. Expected name: ရာတ်သေင်.
  • Code: ruo. Saw name: Istro-Romanian. Expected name: ရဝ်မေနဳယာန်-အေတ်သတဝ်.
  • Code: rup. Saw name: Aromanian. Expected name: အာရဝ်မေနဳယာန်.
  • Code: ruq. Saw name: Megleno-Romanian. Expected name: ရဝ်မေနဳယျာ-မေတ်ဂလဳနဝ်.
  • Code: rw. Saw name: Rwanda-Rundi. Expected name: ရဝမ်ဒါ ရမ်ဒဳ.
  • Code: ryn. Saw name: Northern Amami Ōshima. Expected name: အမာမိ-အဝ်ဃှဳမ လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ.
  • Code: rys. Saw name: Yaeyama. Expected name: ယျာအေဲယျာမ.
  • Code: ryu. Saw name: Okinawan. Expected name: အဵုကဳနာဝါ.
  • Code: sa. Saw name: Sanskrit. Expected name: သံသကြိုတ်.
  • Code: sa-ved. Saw name: Sanskrit. Expected name: သံသကြိုတ်.
  • Code: sah. Saw name: Yakut. Expected name: ယျာခုတ်.
  • Code: sai-nje-pro. Saw name: Proto-Northern Jê. Expected name: သၟာ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: sat. Saw name: Santali. Expected name: သာန်တာလဳ.
  • Code: sav. Saw name: Saafi-Saafi. Expected name: သာဖဳ-သာဖဳ.
  • Code: sbf. Saw name: Shabo. Expected name: သျှာဗဝ်.
  • Code: sc. Saw name: Sardinian. Expected name: သာဒဳနဳယာန်.
  • Code: scn. Saw name: Sicilian. Expected name: သဳစဳလဳယာန်.
  • Code: sco. Saw name: Scots. Expected name: သကတ်.
  • Code: sd. Saw name: Sindhi. Expected name: သိန္ဓိ.
  • Code: sdc. Saw name: Sassarese. Expected name: သာက်သွဳ.
  • Code: sdn. Saw name: Gallurese. Expected name: ဂါယ်ဠူရေဝ်သ်.
  • Code: se. Saw name: Northern Sami. Expected name: သာမိ သၟဝ်ကျာ.
  • Code: sei. Saw name: Seri. Expected name: သေဴရေဝ်.
  • Code: sem-pro. Saw name: Proto-Semitic. Expected name: ဆဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: sg. Saw name: Sango. Expected name: သင်ဂဝ်.
  • Code: sga. Saw name: Old Irish. Expected name: အာဲယျာလာန်တြေံ.
  • Code: sgs. Saw name: Samogitian. Expected name: သာမဝ်ကဳထေင်.
  • Code: sh. Saw name: Serbo-Croatian. Expected name: သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်.
  • Code: shk. Saw name: Shilluk. Expected name: သျှိလု.
  • Code: shn. Saw name: Shan. Expected name: သေံဇၞော်.
  • Code: si. Saw name: Sinhalese. Expected name: သိၚ်္ဃဵုရ်.
  • Code: sid. Saw name: Sidamo. Expected name: သေတ်ဒါမဝ်.
  • Code: sio-pro. Saw name: Proto-Siouan. Expected name: သုဝေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: sit-pro. Saw name: Proto-Sino-Tibetan. Expected name: ကြုက်-တိဗဝ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: sit-sit. Saw name: Situ. Expected name: သဳဒူ.
  • Code: sit-tan-pro. Saw name: Proto-Tani. Expected name: တာန်နဳ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: sjd. Saw name: Kildin Sami. Expected name: ခဳယဝ်ဗေန် သာမိ.
  • Code: sje. Saw name: Pite Sami. Expected name: ဖါဲသာမိ.
  • Code: sjt. Saw name: Ter Sami. Expected name: ထရေဝ်သာမိ.
  • Code: sju. Saw name: Ume Sami. Expected name: ဥူမေ သာမိ.
  • Code: sk. Saw name: Slovak. Expected name: သလဝ်ဝေန်နဳယျာ.
  • Code: skb. Saw name: Saek. Expected name: သာပ်.
  • Code: sl. Saw name: Slovene. Expected name: သၠဝ်ဝေနဳ.
  • Code: sla. Saw name: Slavic. Expected name: သလာဗေတ်.
  • Code: sla-pro. Saw name: Proto-Slavic. Expected name: သလာဗေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: slm. Saw name: Pangutaran Sama. Expected name: ထာန်ဂုတာရာန် သာမ.
  • Code: slr. Saw name: Salar. Expected name: သလာ.
  • Code: sm. Saw name: Samoan. Expected name: သမဝ်အာန်.
  • Code: sma. Saw name: Southern Sami. Expected name: သာမိ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: smi-pro. Saw name: Proto-Samic. Expected name: သာမေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: smj. Saw name: Lule Sami. Expected name: ဠူသာမိ.
  • Code: smn. Saw name: Inari Sami. Expected name: အဳနာရိသာမိ.
  • Code: sms. Saw name: Skolt Sami. Expected name: သာမိ သဂဝ်.
  • Code: sn. Saw name: Shona. Expected name: သျှိနာ.
  • Code: snf. Saw name: Noon. Expected name: နူန်.
  • Code: so. Saw name: Somali. Expected name: ဆဝ်မာလဳ.
  • Code: sog. Saw name: Sogdian. Expected name: သတ်ဂျဳယာန်.
  • Code: sou. Saw name: Southern Thai. Expected name: သေံသၠုင်ကျာ.
  • Code: sq. Saw name: Albanian. Expected name: အလ်ဗနဳယာန်.
  • Code: sqj-pro. Saw name: Proto-Albanian. Expected name: အလ်ဗနဳယာန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: squ. Saw name: Squamish. Expected name: သကေဝ်မောတ်.
  • Code: srn. Saw name: Sranan Tongo. Expected name: သရာနာန် တံင်ဂဝ်.
  • Code: srr. Saw name: Serer. Expected name: သေဴရေ.
  • Code: ss. Saw name: Swazi. Expected name: သဝါဇြဳ.
  • Code: ssf. Saw name: Thao. Expected name: ထော.
  • Code: stp. Saw name: Southeastern Tepehuan. Expected name: ထေပ်ပုဝ်ဝါန် လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: stq. Saw name: Saterland Frisian. Expected name: သာဒလာန် ဖရေဝ်သဳယာန်.
  • Code: str. Saw name: Saanich. Expected name: သာဲနေတ်.
  • Code: sux. Saw name: Sumerian. Expected name: သူမာရေဝ်ယာန်.
  • Code: sv. Saw name: Swedish. Expected name: သွဳဒေန်.
  • Code: sw. Saw name: Swahili. Expected name: သဝါတ်ဟဳလဳ.
  • Code: syc. Saw name: Classical Syriac. Expected name: သဳရဳယျာ အခိုက်ကၞာ.
  • Code: szl. Saw name: Silesian. Expected name: သလဳယှေန်.
  • Code: szy. Saw name: Sakizaya. Expected name: သကဳသက်ယျာ.
  • Code: ta. Saw name: Tamil. Expected name: တမဳလ်.
  • Code: tai. Saw name: Tai. Expected name: သေံ.
  • Code: tai-pro. Saw name: Proto-Tai. Expected name: သေံ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: tao. Saw name: Yami. Expected name: ယျာမိ.
  • Code: tbq-bdg-pro. Saw name: Proto-Bodo-Garo. Expected name: ဗဝ်ဒဝ်-ဂါရဝ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: tbq-kuk-pro. Saw name: Proto-Kuki-Chin. Expected name: ကူကဳ-ချေန်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: tbq-lob-pro. Saw name: Proto-Lolo-Burmese. Expected name: လဝ်လဝ်ဗၟာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: tby. Saw name: Tabaru. Expected name: ထေက်ဗရု.
  • Code: tcs. Saw name: Torres Strait Creole. Expected name: အင်္ဂလိက် ဗရဝ်ဂေန်.
  • Code: tdd. Saw name: Tai Nüa. Expected name: သေံတာဲခေါင်.
  • Code: te. Saw name: Telugu. Expected name: တေလုဂု.
  • Code: tet. Saw name: Tetum. Expected name: တေထီု.
  • Code: tg. Saw name: Tajik. Expected name: တာဇိက်.
  • Code: th. Saw name: Thai. Expected name: သေံ.
  • Code: ti. Saw name: Tigrinya. Expected name: တဳဂျရေဝ်ယျာ.
  • Code: tio. Saw name: Teop. Expected name: ထဳအာ်.
  • Code: tiy. Saw name: Tiruray. Expected name: တဳရူရာန်.
  • Code: tk. Saw name: Turkmen. Expected name: တာခ်မေန်.
  • Code: tkl. Saw name: Tokelauan. Expected name: တဝ်ကဲလော.
  • Code: tl. Saw name: Tagalog. Expected name: တာဂါလံက်.
  • Code: tli. Saw name: Tlingit. Expected name: ထလေန်ကေတ်.
  • Code: tmh. Saw name: Tuareg. Expected name: ထူအာ်ရေတ်.
  • Code: to. Saw name: Tongan. Expected name: ထံင်ဂံင်.
  • Code: tpi. Saw name: Tok Pisin. Expected name: တေဝ်ဖါဲသေင်.
  • Code: tpw. Saw name: Old Tupi. Expected name: တူပဳတြေံ.
  • Code: tqw. Saw name: Tonkawa. Expected name: ထံင်ခါဝါ.
  • Code: tr. Saw name: Turkish. Expected name: တူရကဳ.
  • Code: trk. Saw name: Turkic. Expected name: တာခ်.
  • Code: trk-cmn. Saw name: Common Turkic. Expected name: တာခ်ကေတ် သာမည.
  • Code: trk-cmn. Saw name: Proto-Turkic. Expected name: တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: trk-oat. Saw name: Old Anatolian Turkish. Expected name: တူရကဳ အာန်နာတဝ်လဳယာန်တြေံ.
  • Code: trk-pro. Saw name: Proto-Turkic. Expected name: တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: ts. Saw name: Tsonga. Expected name: သွေန်ဂါ.
  • Code: tsg. Saw name: Tausug. Expected name: ထာဴသု.
  • Code: tt. Saw name: Tatar. Expected name: တာတာ.
  • Code: tts. Saw name: Isan. Expected name: ဣသင်.
  • Code: ttt. Saw name: Tat. Expected name: ထေပ်.
  • Code: tuw-pro. Saw name: Proto-Tungusic. Expected name: ဌာန်ဂုတ်သေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: tuw-sol. Saw name: Solon. Expected name: ဆဝ်လာန်.
  • Code: tvn. Saw name: Tavoyan. Expected name: ဟဝါဲ.
  • Code: tvo. Saw name: Tidore. Expected name: ထဳဒါဝ်ရေ.
  • Code: txb. Saw name: Tocharian B. Expected name: တဝ်ချာရေဝ်ယာန် ဗဳ.
  • Code: txg. Saw name: Tangut. Expected name: တာန်ဂူ.
  • Code: ty. Saw name: Tahitian. Expected name: တဟဳတဳဃှေန်.
  • Code: tyv. Saw name: Tuvan. Expected name: တူဗါန်.
  • Code: tyz. Saw name: Tày. Expected name: ထာင်.
  • Code: tzm. Saw name: Central Atlas Tamazight. Expected name: အာက်လေတ် ထာမာသေတ် ဗဟဵု.
  • Code: tzo. Saw name: Tzotzil. Expected name: သအ်သေန်.
  • Code: ubl. Saw name: Buhi'non Bikol. Expected name: ၜေအ်ဟဳနန် ဗဳကေန်.
  • Code: uby. Saw name: Ubykh. Expected name: ဥူဗေတ်.
  • Code: ude. Saw name: Udihe. Expected name: ယူဒဳဟဳ.
  • Code: ug. Saw name: Uyghur. Expected name: ဥူဃူရ်.
  • Code: ugo. Saw name: Gong. Expected name: ဂေုန်.
  • Code: uk. Saw name: Ukrainian. Expected name: ယူကရိန်.
  • Code: umu. Saw name: Munsee. Expected name: မာန်သဳ.
  • Code: und. Saw name: Undetermined. Expected name: ပဆုဲလဇလဝ်.
  • Code: unm. Saw name: Unami. Expected name: ဥူနာမဳ.
  • Code: ur. Saw name: Urdu. Expected name: အူရဒူ.
  • Code: urj-fin-pro. Saw name: Proto-Finnic. Expected name: ဖေန်နေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: urj-pro. Saw name: Proto-Uralic. Expected name: ယူရာလေတ်-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: urk. Saw name: Urak Lawoi'. Expected name: ဥူရပ်လာဝဵု.
  • Code: ush. Saw name: Ushojo. Expected name: ယူသျှိဂျေန်.
  • Code: uz. Saw name: Uzbek. Expected name: ဥုသဗဝ်.
  • Code: vai. Saw name: Vai. Expected name: ဝါဲ.
  • Code: ve. Saw name: Venda. Expected name: ဗါန်ဒါ.
  • Code: vec. Saw name: Venetan. Expected name: ဝေနေတ်.
  • Code: vep. Saw name: Veps. Expected name: ဝေပ်.
  • Code: vi. Saw name: Vietnamese. Expected name: ဗဳယေတ်နာမ်.
  • Code: vo. Saw name: Volapük. Expected name: ဝဝ်လပုက်.
  • Code: vot. Saw name: Votic. Expected name: ဝေါတေတ်.
  • Code: vro. Saw name: Võro. Expected name: ဝုဝ်ရဝ်.
  • Code: wa. Saw name: Walloon. Expected name: ဝါဠူ.
  • Code: wam. Saw name: Massachusett. Expected name: မာတ်သာချူသာတ်.
  • Code: war. Saw name: Waray-Waray. Expected name: ဝါရေ-ဝါရေ.
  • Code: wbl. Saw name: Wakhi. Expected name: ဝါကဳ.
  • Code: win. Saw name: Winnebago. Expected name: ဝေန်နဳဗာဂဝ်.
  • Code: wlm. Saw name: Middle Welsh. Expected name: ဝေလအဒေါဝ်.
  • Code: wo. Saw name: Wolof. Expected name: ဝဝ်လံက်.
  • Code: wuh. Saw name: Wutunhua. Expected name: ဝေပ်တာန်ဝါ.
  • Code: wym. Saw name: Vilamovian. Expected name: ဝဳလာဲမုဗဳယာန်.
  • Code: xaa. Saw name: Andalusian Arabic. Expected name: အာရဗဳ အေန်တာလူယှေန်.
  • Code: xag. Saw name: Aghwan. Expected name: အခဝါန်.
  • Code: xbm. Saw name: Middle Breton. Expected name: ဗရဳတာန် အဒေါဝ်.
  • Code: xbr. Saw name: Kambera. Expected name: ခမ်ဗာရာ.
  • Code: xcl. Saw name: Old Armenian. Expected name: အာမေနဳယျာတြေံ.
  • Code: xgn. Saw name: Mongolic. Expected name: မန်ဂဝ်လေတ်.
  • Code: xgn-pro. Saw name: Proto-Mongolic. Expected name: မန်ဂဝ်လဳယျာ-အခိုက်ကၞာ.
  • Code: xh. Saw name: Xhosa. Expected name: ခါဝ်သာ.
  • Code: xib. Saw name: Iberian. Expected name: အာဲဗဝ်ရေဝ်ယျာ.
  • Code: xil. Saw name: Illyrian. Expected name: အဳလိရေန်.
  • Code: xno. Saw name: Old French. Expected name: ပြင်သေတ်တြေံ.
  • Code: xno. Saw name: Anglo-Norman. Expected name: အာန်ဂလဝ်-နဝ်မာန်.
  • Code: xpq. Saw name: Mohegan-Pequot. Expected name: မဝ်ဟဳကေမ်-ဖှဳခွာ.
  • Code: xpr. Saw name: Parthian. Expected name: ပါဗဳယာန်.
  • Code: xqa. Saw name: Karakhanid. Expected name: ခဲတာခါနေတ်.
  • Code: xrn. Saw name: Arin. Expected name: အာရေန်.
  • Code: xsl. Saw name: South Slavey. Expected name: သလေဝ်ဖဳ သမၠုင်ကျာ.
  • Code: xss. Saw name: Assan. Expected name: အာတ်သာန်.
  • Code: xsv. Saw name: Sudovian. Expected name: သူဒဝ်ဝဳယာန်.
  • Code: xto. Saw name: Tocharian A. Expected name: တဝ်ချာရေဝ်ယာန် ဨ.
  • Code: xug. Saw name: Kunigami. Expected name: ခူနဳဂါမဳ.
  • Code: xve. Saw name: Venetic. Expected name: ဝေနေတေတ်.
  • Code: yag. Saw name: Yámana. Expected name: ယျာမာန.
  • Code: yai. Saw name: Yagnobi. Expected name: ယေတ်နဝ်ဗဳ.
  • Code: ybe. Saw name: Western Yugur. Expected name: ယူဂူ လ္ပာ်ပလိုတ်.
  • Code: yha. Saw name: Baha. Expected name: ဗအ်ဟအ်.
  • Code: yi. Saw name: Yiddish. Expected name: ယိဒ်ဒိသ်.
  • Code: yka. Saw name: Yakan. Expected name: ယာတ်ခိုင်.
  • Code: yle. Saw name: Yele. Expected name: ယေလေဝ်.
  • Code: yo. Saw name: Yoruba. Expected name: ရိုရုဗာ.
  • Code: yog. Saw name: Yogad. Expected name: ယဝ်ဂေါတ်.
  • Code: yoi. Saw name: Yonaguni. Expected name: ယဝ်နာဂုနဳ.
  • Code: yol. Saw name: Yola. Expected name: ယဝ်လာ.
  • Code: yox. Saw name: Yoron. Expected name: ယဝ်ရုန်.
  • Code: yrk. Saw name: Tundra Nenets. Expected name: ဌာန်ဓရာနာနေတ်.
  • Code: yua. Saw name: Yucatec Maya. Expected name: ယူခေန်ထေတ် မာယျာ.
  • Code: yue. Saw name: Cantonese. Expected name: ကာန်ဒုန်.
  • Code: yuy. Saw name: East Yugur. Expected name: ယူဂုဝ် လ္ပာ်ဗၟံက်.
  • Code: za. Saw name: Zhuang. Expected name: ဇြုန်.
  • Code: zag. Saw name: Zaghawa. Expected name: သျာဂါဝါ.
  • Code: zea. Saw name: Zealandic. Expected name: သဳလာမ်ဒေတ်.
  • Code: zh. Saw name: Chinese. Expected name: ကြုက်.
  • Code: zhn. Saw name: Nong Zhuang. Expected name: ဏောင်ကျောန်ယဳ.
  • Code: zko. Saw name: Kott. Expected name: ကတ်.
  • Code: zkt. Saw name: Khitan. Expected name: ခါန်ဒါန်.
  • Code: zle-obe. Saw name: Old Ruthenian. Expected name: ရုတဳနဳယာန်တြေံ.
  • Code: zle-ono. Saw name: Old Novgorodian. Expected name: နဝ်ဂိုဝ်ရဝ်ဒဳယျာတြေံ .
  • Code: zls. Saw name: South Slavic. Expected name: သလာဗေတ် ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ.
  • Code: zlw-ocs. Saw name: Old Czech. Expected name: ချက်ခ်တြေံ.
  • Code: zlw-opl. Saw name: Old Polish. Expected name: ပဝ်လာန်တြေံ.
  • Code: zom. Saw name: Zou. Expected name: ဇြူ.
  • Code: zpq. Saw name: Zoogocho Zapotec. Expected name: သူဂဝ်ချေဝ် သာပဝ်ထေတ်.
  • Code: zu. Saw name: Zulu. Expected name: သြူဠူ.
  • Code: zza. Saw name: Zazaki. Expected name: သာသာကဳ.

Values

[ပလေဝ်ဒါန်]
1 (required)
The canonical name.
2
The Wikidata item with the Q at the beginning removed.
3 (required)
The parent: the regular language, etymology language, or language family that this etymology language is a subvariety of. For instance, "en" (English) is the parent of en-GB (British English), and "gmw" (West Germanic) is the parent of gem-sue (Suevic).
aliases, varieties, otherNames, wikipedia_article
These have the same meaning as they do in the data modules for the regular languages; see Module:languages/data/2, Module:languages/data/2/extra.
ancestors
The ancestor of this etymology language. Add this only if the etymology language is listed as an ancestor of a regular language.
local m_lang = require("Module:languages")
local m_langdata = require("Module:languages/data")

local u = require("Module:string utilities").char

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

-- Ainu varieties

m["ain-hok"] = {
	"Hokkaido Ainu",
	20968488,
	"ain",
	aliases = {"Hokkaidō Ainu"},
}

m["ain-kur"] = {
	"Kuril Ainu",
	20967012,
	"ain",
}

m["ain-sak"] = {
	"Sakhalin Ainu",
	20747371,
	"ain",
}

-- Akan varieties

m["tw"] = {
	"Twi Akan",
	36850,
	"ak",
	aliases = {"Twi"},
}

m["tw-abr"] = {
	"Bono Twi",
	34831,
	"tw",
	aliases = {"Bono", "Abron", "Brong"},
}

m["tw-asa"] = {
	"Asante Twi",
	19261685,
	"tw",
	aliases = {"Asante", "Ashanti", "Ashante"},
}

m["tw-aku"] = {
	"Akuapem Twi",
	31150449,
	"tw",
	aliases = {"Akuapem", "Akuapim", "Akwapem Twi", "Akwapi"},
}

m["fat"] = {
	"Fante Akan",
	35570,
	"ak",
	aliases = {"Fante", "Fanti", "Fantse", "Mfantse"},
}

-- Albanian varieties

m["aln"] = {
	"Gheg Albanian",
	181037,
	"sq",
	aliases = {"Gheg"},
}

m["aae"] = {
	"Arbëresh Albanian",
	1075302,
	"als",
	aliases = {"Arbëreshë", "Arbëresh"},
}

m["aat"] = {
	"Arvanitika Albanian",
	29347,
	"als",
	aliases = {"Arvanitika"},
}

m["als"] = {
	"Tosk Albanian",
	180937,
	"sq",
	aliases = {"Tosk"},
}

-- Bantu varieties

m["bnt-cmn"] = {
	"Common Bantu",
	nil,
	"bnt-pro",
}

-- Semitic varieties

-- Akkadian varieties

m["akk-old"] = {
	"Old Akkadian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-obb"] = {
	"Old Babylonian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-oas"] = {
	"Old Assyrian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-mbb"] = {
	"Middle Babylonian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-mas"] = {
	"Middle Assyrian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-nbb"] = {
	"Neo-Babylonian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-nas"] = {
	"Neo-Assyrian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-lbb"] = {
	"Late Babylonian",
	nil,
	"akk",
}

m["akk-stb"] = {
	"Standard Babylonian",
	nil,
	"akk",
}

-- Arabic varieties

m["jrb"] = {
	"အာရဗဳ-ဇူဒိအဝ်",
	37733,
	"ar",
}

-- Aramaic varieties

m["arc-bib"] = {
	"Biblical Aramaic",
	843235,
	"arc",
	family = "sem-are",
}

m["arc-cpa"] = {
	"Christian Palestinian Aramaic",
	60790119,
	"arc",
	family = "sem-arw",
	aliases = {"Melkite Aramaic", "Palestinian Syriac", "Syropalestinian Aramaic"},
}

m["arc-imp"] = {
	"Imperial Aramaic",
	7079491,
	"arc",
	aliases = {"Official Aramaic"},
}

m["arc-hat"] = {
	"အာရမေအဳ ဟာက်ထရာန်",
	3832926,
	"arc",
	family = "sem-are",
}

m["arc-jla"] = {
	"Jewish Literary Aramaic",
	105952842,
	"arc",
}

m["arc-nab"] = {
	"Nabataean Aramaic",
	36178,
	"arc",
}

m["arc-old"] = {
	"Old Aramaic",
	3398392,
	"arc",
}

m["arc-pal"] = {
	"အာရမေအဳ ပါန်မာဲရေန်",
	1510113,
	"arc",
	family = "sem-arw",
}

m["tmr"] = {
	"Jewish Babylonian Aramaic",
	33407,
	"arc",
	family = "sem-ase",
}

m["jpa"] = {
	"Jewish Palestinian Aramaic",
	948909,
	"arc",
	family = "sem-arw",
	aliases = {"Galilean Aramaic"},
}

-- Catalan varieties

m["ca-val"] = {
	"Valencian",
	32641,
	"ca",
}

-- Central Nicobarese varieties

m["ncb-cam"] = {
	"Camorta",
	5026908,
	"ncb",
	aliases = {"Kamorta"},
}

m["ncb-kat"] = {
	"Katchal",
	17064263,
	"ncb",
	aliases = {"Tehnu"},
}

m["ncb-nan"] = {
	"Nancowry",
	6962504,
	"ncb",
	aliases = {"Nankwari"},
}

-----------------------------------------------------
--                Chinese varieties                --
-----------------------------------------------------

------------- Old Chinese, Middle Chinese -------------

m["och-ear"] = {
	"Early Old Chinese",
	nil,
	"och",
}

m["och-lat"] = {
	"Late Old Chinese",
	nil,
	"och",
}

m["ltc-ear"] = {
	"Early Middle Chinese",
	nil,
	"ltc",
}

m["ltc-lat"] = {
	"Late Middle Chinese",
	nil,
	"ltc",
}

------------- Classical/Literary varieties -------------

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cii"] = {
	"Ci",
	1091366,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-yue"] = {
	"Classical Cantonese",
	nil,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cmn"] = {
	"Classical Mandarin",
	nil,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-tai"] = {
	"Classical Taishanese",
	nil,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cmn-TW"] = {
	"Classical Taiwanese Mandarin",
	nil,
	"lzh-cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-VI"] = {
	"Vietnamese Classical Chinese",
	17034227,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-KO"] = {
	"Korean Classical Chinese",
	10496257,
	"lzh",
	ietf_subtag = "lzh-KR" -- KR = South Korea, as there is no code for Korea as a whole
}

-- FIXME: Temporary.
m["lzh-lit"] = {
	"Literary Chinese",
	nil,
	"lzh",
}

-- FIXME: Temporary. FIXME: Do we need this? How does it differ from Old Chinese?
m["lzh-pre"] = {
	"Pre-Classical Chinese",
	nil,
	"lzh",
}

------------- Written Vernacular varieties -------------

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-wvc"] = {
	"Written vernacular Mandarin",
	783605,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary. FIXME: How does this differ from "Literary Cantonese"?
m["yue-wvc"] = {
	"Written vernacular Cantonese",
	nil,
	"yue",
}

-- FIXME: Temporary.
m["zhx-tai-wvc"] = {
	"Written vernacular Taishanese",
	nil,
	"zhx-tai",
}

------------- Mandarin varieties -------------

-- FIXME: Temporary. NOTE: The Linguist List assigns the "w:Beijing dialect" (Wikidata 1147606) the code "cmn-bej" and
-- the larger "w:Beijing Mandarin (division of Mandarin)" dialect group (Wikidata 2169652; what we call "Beijingic
-- Mandarin", after Glottolog) the code "cmn-bei".
m["cmn-bei"] = {
	"Beijing Mandarin",
	1147606,
	"cmn-bec",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-bec"] = {
	"Beijingic Mandarin",
	2169652,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary. NOTE: The Linguist List uses the code cmn-zho.
m["cmn-cep"] = {
	"Central Plains Mandarin",
	3048775,
	"cmn",
	aliases = {"Zhongyuan Mandarin"},
}

m["cmn-ear"] = {
	"Early Mandarin",
	837169,
	"cmn",
	ancestors = "ltc",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-gua"] = {
	"Guanzhong Mandarin",
	3431648,
	"cmn-cep",
}

-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Guiliu Mandarin, which in turn is a subdialect of Southwestern Mandarin.
m["cmn-gui"] = {
	"Guilin Mandarin",
	11111636,
	"cmn-sow",
}

m["cmn-jhu"] = {
	"Jianghuai Mandarin",
	2128953,
	"cmn",
	aliases = {"Lower Yangtze Mandarin"},
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-lan"] = {
	"Lanyin Mandarin",
	662754,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-MY"] = {
	"Malaysian Mandarin",
	13646143,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-nan"] = {
	"Nanjing Mandarin",
	2681098,
	"cmn-jhu",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-noe"] = {
	"Northeastern Mandarin",
	1064504,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-PH"] = {
	"Philippine Mandarin",
	7185155,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-SG"] = {
	"Singapore Mandarin",
	1048980,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-sow"] = {
	"Southwestern Mandarin",
	2609239,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Jilu Mandarin.
m["cmn-tia"] = {
	"Tianjin Mandarin",
	7800220,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary. NOTE: Wikidata also has Q4380827 "Taiwanese Mandarin", defined as "rare dialect of Standard Chinese
-- (Mandarin) used in Taiwan, which is strongly influenced by Taiwanese Hokkien; mostly used by elderlies" and having no
-- English Wikipedia article (but see w:zh:臺灣國語).
m["cmn-TW"] = {
	"Taiwanese Mandarin",
	262828,
	"cmn",
}

-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Wu-Tian Mandarin, in turn a subdialect of Southwestern Mandarin.
-- Given the code cmn-xwu in the Linguist List.
m["cmn-wuh"] = {
	"Wuhan Mandarin",
	11124731,
	"cmn-sow",
	aliases = {"Wuhanese"},
}

-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Lanyin Mandarin.
m["cmn-xin"] = {
	"Xining Mandarin",
	nil,
	"cmn-lan",
}

-- FIXME: Temporary.
m["cmn-yan"] = {
	"Yangzhou Mandarin",
	nil,
	"cmn-jhu",
}

------------- Cantonese varieties -------------

-- FIXME: Temporary.
m["yue-gua"] = {
	"Guangzhou Cantonese",
	nil,
	"yue",
}

-- FIXME: Temporary. Given the codes yue-yue or yue-can in the Linguist List.
m["yue-HK"] = {
	"Hong Kong Cantonese",
	5894342,
	"yue",
}

-- FIXME: Temporary. FIXME: How does this differ from "Written vernacular Cantonese"?
m["yue-lit"] = {
	"Literary Cantonese",
	2472605,
	"yue",
}

------------- Wu varieties -------------

m["wuu-han"] = {
	"Hangzhounese",
	5648144,
	"wuu",
}

m["wuu-nin"] = {
	"Ningbonese",
	3972199,
	"wuu",
}

-- FIXME: Temporary.
m["wuu-nor"] = {
	"Northern Wu",
	7675988,
	"wuu",
	aliases = {"Taihu Wu"},
}

-- FIXME: Temporary? Subvariety of Taihu Wu. NOTE: "chm" stands for Chongming, the main dialect, to avoid a conflict
-- with Shanghainese.
m["wuu-chm"] = {
	"Shadi Wu",
	6112340,
	"wuu-nor",
}

m["wuu-sha"] = {
	"Shanghainese",
	36718,
	"wuu-nor",
}

m["wuu-suz"] = {
	"Suzhounese",
	831744,
	"wuu-nor",
}

-- FIXME: Temporary. May be converted into a full language and/or split.
m["wuu-wen"] = {
	"Wenzhounese",
	710218,
	"wuu",
}

------------- Xiang varieties -------------

m["hsn-lou"] = {
	"Loudi Xiang",
	10943823,
	"hsn-old",
}

m["hsn-hya"] = {
	"Hengyang Xiang",
	20689035,
	"hsn-hzh",
}

m["hsn-hzh"] = {
	"Hengzhou Xiang",
	nil,
	"hsn",
}

m["hsn-new"] = {
	"New Xiang",
	7012696,
	"hsn",
	aliases = {"Chang-Yi"},
}

m["hsn-old"] = {
	"Old Xiang",
	7085453,
	"hsn",
	aliases = {"Lou-Shao"},
}

------------- Hakka varieties -------------

-- FIXME: Temporary.
m["hak-dab"] = {
	"Dabu Hakka",
	19855566,
	"hak", -- formerly hak-TW but seems to be spoken primary in Dabu County in Guangdong
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-eam"] = {
	"Early Modern Hakka",
	nil,
	"hak",
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-hai"] = {
	"Hailu Hakka",
	17038519,
	"hak", -- often considered a Taiwanese lect but also spoken in [[Shanwei]], [[Guangdong]]
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-hui"] = {
	"Huiyang Hakka",
	16873881,
	"hak",
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-hui-MY"] = {
	"Malaysian Huiyang Hakka",
	nil,
	"hak-hui",
}

-- FIXME: Temporary. Similar to and possibly the parent of Sixian Hakka in Taiwan.
m["hak-mei"] = {
	"Meixian Hakka",
	839295,
	"hak",
	aliases = {"Moiyan Hakka", "Meizhou Hakka"},
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-six"] = {
	"Sixian Hakka",
	9668261,
	"hak-TW",
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-TW"] = {
	"Taiwanese Hakka",
	2391532,
	"hak",
}

-- FIXME: Temporary.
m["hak-zha"] = {
	"Zhao'an Hakka",
	6703311,
	"hak",
	aliases = {"Zhangzhou Hakka"},
}

-- Southern Min varieties --

m["nan-anx"] = {
	"Anxi Hokkien",
	97064149,
	"nan-qua",
}

m["nan-cha"] = {
	"Changtai Hokkien",
	nil,
	"nan-zha",
}

m["nan-hou"] = {
	"Houlu Min",
	19855492,
	"nan-dat",
}

m["nan-hui"] = {
	"Hui'an Hokkien",
	16241797,
	"nan-qua",
}

m["nan-jin"] = {
	"Jinjiang Hokkien",
	11089375,
	"nan-qua",
}

m["nan-kin"] = {
	"Kinmenese Hokkien",
	56278342,
	"nan-xia",
	aliases = {"Kinmen Hokkien"},
}

m["nan-med"] = {
	"Medan Hokkien",
	6805114,
	"nan-zha",
}

m["nan-pen"] = {
	"Penang Hokkien",
	11120689,
	"nan-zha",
}

m["nan-hbl-PH"] = {
	"Philippine Hokkien",
	3236692,
	"nan-qua",
}

m["nan-qia"] = {
	"Qianlu Min",
	19842517,
	"nan-dat",
}

m["nan-qua"] = {
	"Quanzhou Hokkien",
	2251677,
	"nan-hbl",
	aliases = {"Chinchew", "Choanchew"},
}

-- FIXME: Temporary? Derived from both Quanzhou and Zhangzhou Hokkien.
m["nan-hbl-SG"] = {
	"Singapore Hokkien",
	3846528,
	"nan-hbl",
}

m["nan-spm"] = {
	"Southern Malaysian Hokkien",
	7570322,
	"nan-qua",
	aliases = {"Southern Malaysia Hokkien", "Southern Peninsular Malaysian Hokkien", "Southern Peninsular Malaysia Hokkien"}
}

m["nan-hbl-TW"] = {
	"Taiwanese Hokkien",
	36778,
	"nan-hbl",
}

m["nan-ton"] = {
	"Tong'an Hokkien",
	nil,
	"nan-xia",
}

m["nan-xia"] = {
	"Xiamen Hokkien",
	68744,
	"nan-hbl",
	aliases = {"Amoy", "Amoyese", "Amoynese", "Xiamenese"},
}

m["nan-yon"] = {
	"Yongchun Hokkien",
	65118728,
	"nan-qua",
}

m["nan-zha"] = {
	"Zhangzhou Hokkien",
	8070492,
	"nan-hbl",
	aliases = {"Changchew", "Chiangchew", "Changchow"},
}

m["nan-zho"] = {
	"Zhao'an Hokkien",
	65118728,
	"nan-zha",
	aliases = {"Zhao'an", "Chawan", "Chawan Hokkien"},
}

m["nan-zhp"] = {
	"Zhangping Hokkien",
	15937822,
	"nan-zha",
}

------------- Other Min varieties -------------

-- FIXME: Temporary. Affiliation within Min uncertain; some combination of Eastern and Southern.
m["zhx-zho"] = {
	"Zhongshan Min",
	8070958,
	"zhx",
}

------------- Other Chinese varieties -------------

-- FIXME: Temporary. Affiliation within Chinese uncertain; possibly Yue.
m["zhx-dan"] = {
	"Danzhou Chinese",
	2578935,
	"zhx",
}

------------- Chinese romanization varieties -------------

-- [[Wiktionary:Information desk/2022/June#Etymology Coding Issue]]
-- [[Wiktionary:Grease pit/2022/June#Transliteration Systems in Etymologies 2]]

m["cmn-pinyin"] = {
	"ဟာန်ယူ ဖှေန်အိန်",
	42222,
	"cmn",
	aliases = {"Pinyin"},
}

m["cmn-tongyong"] = {
	"Tongyong Pinyin",
	700739,
	"cmn",
}

m["cmn-wadegiles"] = {
	"ဝေအ်–ဂျာယ်",
	208442,
	"cmn",
	aliases = {"Wade-Giles", "Wade Giles"},
}

m["zh-postal"] = {
	"Postal Romanization",
	151868,
	"zh",
}

-- Chinese cyrillization

m["cmn-palladius"] = {
	"Palladius",
	1234239,
	"cmn",
	aliases = {"Palladius system"},
}

-----------------------------------------------------
--                 Coptic varieties                --
-----------------------------------------------------

m["cop-akh"] = {
	"ကေအ်ပတေတ် အာပ်မေန်မေတ်",
	125176464,
	"cop",
	aliases = {"Akhmimic"},
}

m["cop-boh"] = {
	"ကေအ်ပတေတ် ဗဝ်ဟာဲရေတ်",
	890733,
	"cop",
	aliases = {"Bohairic", "Memphitic Coptic", "Memphitic"},
}

m["cop-ggg"] = {
	"Coptic Dialect G",
	nil,
	"cop",
	aliases = {"Dialect G", "Mansuric Coptic", "Mansuric"},
}

m["cop-jjj"] = {
	"Coptic Dialect J",
	nil,
	"cop",
}

m["cop-kkk"] = {
	"Coptic Dialect K",
	nil,
	"cop",
}

m["cop-ppp"] = {
	"Coptic Dialect P",
	nil,
	"cop",
	aliases = {"Proto-Theban Coptic", "Palaeo-Theban Coptic"},
}

m["cop-fay"] = {
	"Fayyumic Coptic",
	1399115,
	"cop",
	aliases = {"Fayyumic", "Faiyumic Coptic", "Faiyumic", "Fayumic Coptic", "Fayumic",
		"Bashmuric Coptic", "Bashmuric"},
}

m["cop-her"] = {
	"Hermopolitan Coptic",
	nil,
	"cop",
	aliases = {"Hermopolitan", "Coptic Dialect H", "Ashmuninic", "Ashmuninic Coptic"},
}

m["cop-lyc"] = {
	"Lycopolitan Coptic",
	nil,
	"cop",
	aliases = {
		"Lycopolitan",
		"Assiutic Coptic", "Asyutic Coptic", "Assiutic", "Asyutic",
		"Lyco-Diospolitan Coptic", "Lyco-Diospolitan",
		"Subakhmimic Coptic", "Subakhmimic"
	},
}

m["cop-old"] = {
	"Old Coptic",
	115518040,
	"cop",
}

m["cop-oxy"] = {
	"Oxyrhynchite Coptic",
	nil,
	"cop",
	aliases = {"Oxyrhynchite", "Mesokemic Coptic", "Mesokemic", "Middle Egyptian Coptic"},
}

m["cop-ply"] = {
	"Proto-Lycopolitan Coptic",
	nil,
	"cop",
	aliases = {"Coptic Dialect i", "Proto-Lyco-Diospolitan Coptic"},
}

m["cop-sah"] = {
	"ကေအ်ပတေတ် သာဟေတ်ဒေတ်",
	2645851,
	"cop",
	aliases = {"Sahidic", "Saidic Coptic", "Saidic", "Thebaic Coptic", "Thebaic"},
}

-----------------------------------------------------
--                 Dutch varieties                 --
-----------------------------------------------------

m["nl-BE"] = {
	"Belgian Dutch",
	34147,
	"nl",
	aliases = { "Flemish", "Flemish Dutch", "Southern Dutch"},
}

-----------------------------------------------------
--               Low Saxon varieties               --
-----------------------------------------------------

m["act"] = {
	"Achterhoeks",
	153627,
	"nds-nl",
	aliases = {"Achterhoek", "Achterhooks"},
}

m["drt"] = {
	"Drents",
	2736709,
	"nds-nl",
	aliases = {"Drèents", "Dreins", "Dreints", "Drints"},
}

m["frs"] = {
	"East Frisian Low German",
	149208,
	"nds-de",
	aliases = {"East Frisian", "East Frisian Low Saxon"},
}

m["gos"] = {
	"Gronings",
	508854,
	"nds-nl",
	aliases = {"Grunnegs", "Grönnegs"},
}

m["nds-lpr"] = {
	"Low Prussian",
	33982,
	"nds-de",
}

m["sdz"] = {
	"Sallands",
	3436668,
	"nds-nl",
	aliases = {"Sallaans", "Sallaands"},
}

m["stl"] = {
	"Stellingwerfs",
	506010,
	"nds-nl",
	aliases = {"Stellingwarfs"},
}

m["twd"] = {
	"Twents",
	497363,
	"nds-nl",
	aliases = {"Tweants"},
}

m["vel"] = {
	"Veluws",
	2484810,
	"nds-nl",
}

m["wep"] = {
	"Westphalian",
	505655,
	"nds-de",
	aliases = {"Westfalish", "Westphalien"},
}

-----------------------------------------------------
--               Egyptian varieties                --
-----------------------------------------------------

m["egy-old"] = {
	"Old Egyptian",
	447117,
	"egy",
}

m["egy-mid"] = {
	"Middle Egyptian",
	657330,
	"egy",
	aliases = {"Classical Egyptian"},
}

m["egy-nmi"] = {
	"Neo-Middle Egyptian",
	123735278,
	"egy",
	aliases = {"Égyptien de tradition", "Traditional Egyptian"},
}

m["egy-lat"] = {
	"Late Egyptian",
	1852329,
	"egy",
}

-----------------------------------------------------
--                Elamite varieties                --
-----------------------------------------------------

m["elx-old"] = {
	"Old Elamite",
	nil,
	"elx",
}

m["elx-mid"] = {
	"Middle Elamite",
	nil,
	"elx",
}

m["elx-neo"] = {
	"Neo-Elamite",
	nil,
	"elx",
}

m["elx-ach"] = {
	"Achaemenid Elamite",
	nil,
	"elx",
}

-----------------------------------------------------
--            English and Scots varieties          --
-----------------------------------------------------

-- English varieties

m["en-AU"] = {
	"Australian English",
	44679,
	"en",
}

m["en-GB"] = {
	"British English",
	7979,
	"en",
}

m["en-GB-SCT"] = {
	"Scottish English",
	44676,
	"en-GB",
}

m["en-GB-WLS"] = {
	"Welsh English",
	44676,
	"en-GB",
}

m["en-IM"] = {
	"Manx English",
	6753295,
	"en-GB",
}

m["en-aae"] = {
	"Australian Aboriginal English",
	783347,
	"en-AU",
}

m["en-ear"] = {
	"Early Modern English",
	1472196,
	"en",
	ancestors = "enm",
	aliases = {"Early New English"},
}

m["en-geo"] = {
	"Geordie English",
	653421,
	"en",
	ancestors = "enm-nor",
}

m["en-IE"] = { -- FIXME: "IE" doesn't cover Northern Ireland
	"Irish English",
	665624,
	"en",
}

m["en-uls"] = {
	"Ulster English",
	6840826,
	"en-IE",
}

m["en-GB-NIR"] = {
	"Northern Irish English",
	6840826, -- actually the code for Ulster English
	"en-uls",
}

m["en-NNN"] = { -- NA = Namibia; NNN is NATO 3-letter code for North America
	"North American English",
	7053766,
	"en",
	ietf_subtag = "en-021" -- 021 = UN M49 code for "Northern America" (i.e. North America wihout Central America or the Caribbean)
}

m["en-US"] = {
	"American English",
	7976,
	"en-NNN",
}

m["en-US-CA"] = {
	"California English",
	1026812,
	"en-US",
}

m["en-CA"] = {
	"Canadian English",
	44676,
	"en-US",
}

m["en-HK"] = {
	"Hong Kong English",
	1068863,
	"en",
}

m["en-IN"] = {
	"Indian English",
	1348800,
	"en",
}

m["pld"] = {
	"Polari",
	1359130,
	"en",
}

-- Scots varieties

m["sco-ins"] = {
	"Insular Scots",
	16919205,
	"sco",
}

m["sco-uls"] = {
	"Ulster Scots",
	201966,
	"sco",
}

m["sco-nor"] = {
	"Northern Scots",
	16928150,
	"sco",
}

m["sco-sou"] = {
	"South Scots",
	7570457,
	"sco",
	aliases = {"Southern Scots", "Borders Scots"},
}

-- Middle English varieties

m["enm-esc"] = { -- Part of Middle English until it developed into Middle Scots.
	"Early Scots",
	5326738,
	"enm",
	ancestors = "enm-nor",
	aliases = {"Old Scots", "Scottish Middle English"},
}

m["enm-nor"] = {
	"Northern Middle English",
	nil,
	"enm",
	ancestors = "ang-nor",
	aliases = {"Northumbrian Middle English"},
}

-- Old English varieties

-- Includes both Mercian and Northumbrian.
m["ang-ang"] = {
	"Anglian Old English",
	nil,
	"ang",
}

m["ang-ken"] = {
	"Kentish Old English",
	11687485,
	"ang",
}

m["ang-mer"] = {
	"Mercian Old English",
	602072,
	"ang-ang",
}

m["ang-nor"] = {
	"Northumbrian Old English",
	1798915,
	"ang-ang",
}

--[[
m["ang-wsx"] = {
	"West Saxon Old English",
	nil,
	"ang",
}
]]

-----------------------------------------------------
--     French and French-based creole varieties    --
-----------------------------------------------------

m["fro-nor"] = {
	"ပြင်သေတ်တြေံလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ",
	2044917,
	"fro",
	aliases = {"Old Norman", "Old Norman French"},
}

m["fro-pic"] = {
	"Picard Old French",
	nil,
	"fro",
}

m["xno"] = {
	"အာန်ဂလဝ်-နဝ်မာန်",
	35214,
	"fro-nor",
}

m["xno-law"] = {
	"Law French",
	2044323,
	"xno",
}

m["fr-CA"] = {
	"Canadian French",
	1450506,
	"fr",
}

m["fr-CH"] = {
	"Swiss French",
	1480152,
	"fr",
}

m["fr-aca"] = {
	"Acadian French",
	415109,
	"fr",
}

m["fr-lou"] = {
	"Louisiana French",
	3083213,
	"fr",
}

m["fr-mis"] = {
	"Missouri French",
	3083210,
	"fr",
}

m["frc"] = {
	"Cajun French",
	880301,
	"fr-lou",
}

m["ht-sdm"] = {
	"Saint Dominican Creole French",
	nil,
	"ht",
	ancestors = "fr",
}

-- Norman varieties

m["nrf-grn"] = {
	"Guernsey Norman",
	56428,
	"nrf",
	aliases = {"Guernsey"},
}

m["nrf-jer"] = {
	"Jersey Norman",
	56430,
	"nrf",
	aliases = {"Jersey"},
}

-----------------------------------------------------
--                Brythonic varieties              --
-----------------------------------------------------

m["bry-ear"] = {
	"Early Brythonic",
	nil,
	"cel-bry-pro",
}

m["bry-lat"] = {
	"Late Brythonic",
	nil,
	"cel-bry-pro",
}

-----------------------------------------------------
--                 Gaulish varieties               --
-----------------------------------------------------

m["xcg"] = {
	"Cisalpine Gaulish",
	3832927,
	"cel-gau",
}

m["xtg"] = {
	"Transalpine Gaulish",
	29977,
	"cel-gau",
}

-----------------------------------------------------
--                Portuguese varieties             --
-----------------------------------------------------

m["pt-BR"] = {
	"Brazilian Portuguese",
	750553,
	"pt",
}

m["pt-PT"] = {
	"European Portuguese",
	922399,
	"pt",
}

-----------------------------------------------------
--                  Spanish varieties              --
-----------------------------------------------------

m["es-ear"] = {
	"Early Modern Spanish",
	5364419,
	"es",
	ancestors = "osp",
}

m["es-AR"] = {
	"Rioplatense Spanish",
	509780,
	"es",
}

m["es-CO"] = {
	"Colombian Spanish",
	1115875,
	"es",
}

m["es-CU"] = {
	"Cuban Spanish",
	824909,
	"es",
}

m["es-MX"] = {
	"Mexican Spanish",
	616620,
	"es",
}

m["es-PE"] = {
	"Peruvian Spanish",
	736236,
	"es",
}

m["es-US"] = {
	"United States Spanish",
	2301077,
	"es",
	aliases = {"US Spanish"},
}
--use label "US Spanish" to put Spanish terms in this category

m["es-PR"] = {
	"Puerto Rican Spanish",
	7258609,
	"es",
}

m["es-VE"] = {
	"Venezuelan Spanish",
	840017,
	"es",
}

-----------------------------------------------------
--                   Fula varieties                --
-----------------------------------------------------

m["fuc"] = {
	"Pulaar",
	1420205,
	"ff",
}

m["fuf"] = {
	"Pular",
	3915357,
	"ff",
}

m["ffm"] = {
	"Maasina Fulfulde",
	3915322,
	"ff",
}

m["fue"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but frwiki and pmswiki have one
	"Borgu Fulfulde",
	12952426,
	"ff",
}

m["fuh"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but frwiki and pmswiki have one
	"Western Niger Fulfulde",
	12952430,
	"ff",
}

m["fuq"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but frwiki, hrwiki and pmswiki have one
	"Central-Eastern Niger Fulfulde",
	12628799,
	"ff",
}

m["fuv"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but dewiki, frwiki, hrwiki, pmswiki and swwiki have one
	"Nigerian Fulfulde",
	36129,
	"ff",
}

m["fub"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but dewiki, frwiki, hrwiki, pmswiki, ptwiki, swwiki and yowiki have one
	"Adamawa Fulfulde",
	34776,
	"ff",
}

m["fui"] = {
	-- no enwiki entry as of yet but pmswiki and swwiki have one
	"Bagirmi Fulfulde",
	11003859,
	"ff",
}

-----------------------------------------------------
--               German(ic) varieties              --
-----------------------------------------------------

-- (modern) German varieties

m["de-AT"] = {
	"Austrian German",
	306626,
	"de",
}

m["de-AT-vie"] = {
	"Viennese German",
	56474,
	"de-AT",
}

m["de-CH"] = {
	"Switzerland German",
	1366643,
	"de",
	aliases = {"Schweizer Hochdeutsch", "Swiss Standard German", "Swiss High German"},
}

m["de-bal"] = {
	"Baltic German",
	15785413,
	"de",
}

m["ksh"] = {
	"ခေါဝ်အ်",
	4624,
	"gmw-cfr",
}

m["pfl"] = {
	"Palatine German",
	23014,
	"gmw-rfr",
	aliases = {"Pfälzisch", "Pälzisch", "Palatinate German"},
}

m["sli"] = {
	"Silesian East Central German",
	152965,
	"gmw-ecg",
	aliases = {"Silesian"},
}

m["sxu"] = {
	"Upper Saxon German",
	699284,
	"gmw-ecg",
}

-- Old High German varieties

m["lng"] = {
	"လီုဗါဒေါတ်",
	35972,
	"goh",
}

-- Proto-West Germanic varieties

m["frk"] = {
	"ပြင်ဂေတ်",
	10860505,
	"gmw-pro",
	aliases = {"Old Frankish"},
}

-- Alemannic German varieties

m["gsw-low"] = {
	"Low Alemannic German",
	503724,
	"gsw",
}

m["gsw-FR-als"] = {
	"Alsatian Alemannic German",
	8786,
	"gsw-low",
}

m["gsw-hig"] = {
	"High Alemannic German",
	503728,
	"gsw",
}

m["gsw-hst"] = {
	"Highest Alemannic German",
	687538,
	"gsw",
}

m["wae"] = {
	"Walser German",
	680517,
	"gsw-hst",
}

-----------------------------------------------------
--               Old Norse varieties               --
-----------------------------------------------------

m["non-grn"] = {
	"Greenlandic Norse",
	855236,
	"non-own",
}

m["non-oen"] = {
	"Old East Norse",
	10498031,
	"non",
	ancestors = "non",
}

m["non-own"] = {
	"Old West Norse",
	2377483,
	"non",
	ancestors = "non",
}

-----------------------------------------------------
--               Old Swedish varieties             --
-----------------------------------------------------

m["gmq-osw-lat"] = {
	"Late Old Swedish",
	10723594,
	"gmq-osw",
	ancestors = "gmq-osw",
}

-----------------------------------------------------
--                  Greek varieties                --
-----------------------------------------------------

m["qsb-grc"] = {
	"ဂရေတ်-ဖှဳ",
	965052,
	"und",
	family = "qfa-sub",
}

m["grc-aeo"] = {
	"ဂရေတ် ဗဳယိုဝ်ဃှေန်",
	406373,
	"grc",
	aliases = {"Lesbic Greek", "Lesbian Greek", "Aeolian Greek"},
}

m["grc-arc"] = {
	"Arcadian Greek",
	nil,
	"grc-arp",
}

m["grc-arp"] = {
	"Arcadocypriot Greek",
	499602,
	"grc",
}

m["grc-att"] = {
	"ဂရေတ် အာတ်ဒေတ်",
	506588,
	"grc",
}

m["grc-boi"] = {
	"Boeotian Greek",
	406373,
	"grc-aeo",
}

m["grc-dor"] = {
	"ဂရေတ် ဒေါန်ရေက်",
	285494,
	"grc",
}

m["grc-ela"] = {
	"Elean Greek",
	nil,
	"grc",
}

m["grc-epc"] = {
	"Epic Greek",
	990062,
	"grc",
	aliases = {"Homeric Greek"},
}

m["grc-ion"] = {
	"Ionic Greek",
	504165,
	"grc",
}

m["grc-koi"] = {
	"ဂရေတ် ခါဝ်အိန်",
	107358,
	"grc",
	ancestors = "grc-att",
	aliases = {"Hellenistic Greek"},
}

m["grc-kre"] = {
	"Cretan Ancient Greek", -- to distinguish from Cretan Greek below
	nil,
	"grc-dor",
}

m["grc-opl"] = {
	"Opuntian Locrian",
	nil,
	"grc",
}

m["grc-ozl"] = {
	"Ozolian Locrian",
	nil,
	"grc",
}

m["grc-pam"] = {
	"Pamphylian Greek",
	2271793,
	"grc",
}

m["grc-ths"] = {
	"Thessalian Greek",
	406373,
	"grc-aeo",
}

m["gkm"] = {
             "ဂရေတ် ၜါန်သေန်တိုင်",
	36387,
	"grc",
	ancestors = "grc-koi",
	aliases = {"Medieval Greek"},
}

m["el-cyp"] = {
	"Cypriot Greek",
	245899,
	"el",
	aliases = {"Cypriotic Greek"},
}

m["el-pap"] = {
	"Paphian Greek",
	nil,
	"el",
}

m["el-crt"] = {
	"Cretan Greek",
	588306,
	"el",
}

m["el-kth"] = {
	"Katharevousa",
	35961,
	"el",
	ancestors = "gkm",
	aliases = {"Katharevousa Greek"},
}

m["el-kal"] = {
	"Kaliarda",
	nil,
	"el",
}


-----------------------------------------------------
--                 Hebrew varieties                --
-----------------------------------------------------

m["hbo"] = {
	"ဟဳဘရဝ် ပြကိုဟ်သၠပတ်",
	1982248,
	"he",
	aliases = {"Classical Hebrew"},
}

m["he-mis"] = {
	"ဟဳဘရဝ် မေတ်ချနာအေတ်",
	1649362,
	"he",
	ancestors = "hbo",
}

m["he-med"] = {
	"ဟဳဘရဝ် ခေတ်လဒေါဝ်",
	2712572,
	"he",
	ancestors = "he-mis",
}

m["he-IL"] = {
	"ဟဳဘရဝ် အေတ်သဝါလဳ",
	8141,
	"he",
}

m["bsh-kat"] = {
	"ကာတဳဝဳရဳ",
	2605045,
	"bsh",
	aliases = {"Katə́viri"},
}

m["xvi"] = {
	"ကာမ်ဝဳရဳ",
	1193495,
	"bsh",
	aliases = {"Kamvíri"},
}

m["bsh-mum"] = {
	"Mumviri",
	nil,
	aliases = {"Mumvíri"},
	"bsh"
}

-----------------------------------------------------
--                 Inuit varieties                 --
-----------------------------------------------------

m["esi"] = {
	"North Alaskan Inupiatun",
	nil,
	"ik"
}

m["esk"] = {
	"Northwest Alaskan Inupiatun",
	25559714,
	"ik"
}

-----------------------------------------------------
--                 Iranian varieties               --
-----------------------------------------------------

m["qsb-bma"] = {
	"ဗါတ်တဳရဳယျာ–မာဂျဳယျာနာ အပၠဴ",
	1054850,
	"und",
	family = "qfa-sub",
}

-- Historical and current Iranian dialects

m["ae-old"] = {
	"အဗါတ်သတေန်တြေံ",
	29572,
	"ae",
	aliases = {"Gathic Avestan"},
}

m["ae-yng"] = {
	"အဗါတ်သတေန်အဝဲဍောတ်",
	29572,
	"ae-old",
	aliases = {"Young Avestan"},
}

m["bcc"] = {
	"ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ",
	33049,
	"bal",
	aliases = {"Southern Baluchi"},
}

m["bgp"] = {
	"ဗဠူချဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်",
	33049,
	"bal",
	aliases = {"Eastern Baluchi"},
}

m["bgn"] = {
	"ဗဠူချဳ လ္ပာ်ပလိုတ်",
	33049,
	"bal",
	aliases = {"Western Baluchi"},
}

m["bsg-ban"] = {
	"Bandari",
	nil,
	"bsg",
}

m["bsg-hor"] = {
	"Hormozi",
	nil,
	"bsg",
}

m["bsg-min"] = {
	"Minabi",
	nil,
	"bsg",
}

m["kho-old"] = {
	"ခဝ်တာန်နေတ်ဇြဳတြေံ",
	nil,
	"kho",
}

m["kho-lat"] = {
	"ခဝ်တာန်နေတ်ဇြဳလဇုဲ",
	nil,
	"kho-old",
}

m["peo-ear"] = {
	"Early Old Persian",
	nil,
	"peo",
}

m["peo-lat"] = {
	"Late Old Persian",
	nil,
	"peo",
}

m["pal-ear"] = {
	"Early Middle Persian",
	nil,
	"pal",
}

m["pal-lat"] = {
	"Late Middle Persian",
	nil,
	"pal",
	ancestors = "pal-ear",
}

m["ps-nwe"] = {
	"Northwestern Pashto",
	nil,
	"ps",
}

m["ps-cgi"] = {
	"Central Ghilzay",
	nil,
	"ps-nwe",
}

m["ps-mah"] = {
	"Mahsudi",
	nil,
	"ps-nwe",
}

m["ps-nea"] = {
	"Northeastern Pashto",
	nil,
	"ps",
}

m["ps-afr"] = {
	"Afridi",
	nil,
	"ps-nea",
}

m["ps-bng"] = {
	"Bangash",
	nil,
	"ps-nea",
}


m["ps-xat"] = {
	"Khatak",
	nil,
	"ps-nea",
}

m["ps-pes"] = {
	"Peshawari",
	nil,
	"ps-nea",
}

m["ps-sea"] = {
	"Southeastern Pashto",
	nil,
	"ps",
}

m["ps-ban"] = {
	"Bannu",
	nil,
	"ps-sea",
}

m["ps-kak"] = {
	"Kakari",
	nil,
	"ps-sea",
}

m["ps-ser"] = {
	"Sher",
	nil,
	"ps-sea",
}

m["ps-waz"] = {
	"Waziri",
	12274473,
	"ps-sea",
}

m["ps-swe"] = {
	"Southwestern Pashto",
	nil,
	"ps",
}

m["ps-kan"] = {
	"Kandahari",
	nil,
	"ps-swe",
}

m["ps-jad"] = {
	"Jadrani",
	nil,
	"ps",
	ancestors = "ira-pat-pro"
}

m["xme-azr"] = {
	"Old Azari",
	nil,
	"xme-ott",
	aliases = {"Old Azeri", "Azari", "Azeri", "Āḏarī", "Adari", "Adhari"},
}

m["xme-ttc-cen"] = {
	"Central Tati",
	nil,
	"xme-ott",
}

m["xme-ttc-eas"] = {
	"Eastern Tati",
	nil,
	"xme-ott",
}

m["xme-ttc-nor"] = {
	"Northern Tati",
	nil,
	"xme-ott",
}

m["xme-ttc-sou"] = {
	"Southern Tati",
	nil,
	"xme-ott",
}

m["xme-ttc-wes"] = {
	"Western Tati",
	nil,
	"xme-ott",
}

m["xmn"] = {
	"ပါရှေန်မနဳချေန်အဒေါဝ်",
	nil,
	"pal-lat",
}

m["fa-ear"] = {
	"Early New Persian",
	127413796,
	"fa",
	ancestors = "pal-lat",
	translit = "fa-cls-translit",
}

m["fa-cls"] = {
	"ပါရှေန်ဝင်ဂန္ထ",
	9168,
	"fa",
	ancestors = "fa-ear",
	translit = "fa-cls-translit",
}

m["fa-ira"] = {
	"ပါရှေန် အဳရာန်",
	3513637,
	"fa",
	aliases = {"Modern Persian", "Western Persian"},
	translit = "fa-ira-translit",
}

m["prs"] = {
	"ဒါရဳ",
	178440,
	"fa",
	aliases = {"Dari Persian", "Central Persian", "Eastern Persian", "Afghan Persian"},
	translit = "fa-cls-translit",
}

m["haz"] = {
	"Hazaragi",
	33398,
	"prs",
	translit = "fa-cls-translit",
}

m["os-dig"] = {
	"ဒိကိုဝ်အိုတ်သေဃှေန်",
	3027861,
	"os",
	aliases = {"Digoron", "Digor"},
}

m["os-iro"] = {
	"အာဲရာန်အိုတ်သေဃှေန်",
	nil,
	"os",
	aliases = {"Iron"},
}

m["sog-ear"] = {
	"Early Sogdian",
	nil,
	"sog",
}

m["sog-lat"] = {
	"Late Sogdian",
	nil,
	"sog-ear",
}

m["oru-kan"] = {
	"ခေန်နဳပုရာမ်",
	6363164,
	"oru",
}

m["oru-log"] = {
	"ဠဝ်ဂါ",
	nil,
	"oru",
}

m["oos-ear"] = {
	"Early Old Ossetic",
	nil,
	"oos",
}

m["oos-lat"] = {
	"Late Old Ossetic",
	nil,
	"oos",
}

m["rdb-jir"] = {
	"Jirofti",
	nil,
	"rdb",
}

m["rdb-kah"] = {
	"Kahnuji",
	nil,
	"rdb",
}

-- Southwestern Fars lects

m["fay-bur"] = {
	"Burenjani",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-bsh"] = {
	"Bushehri",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-dsh"] = {
	"Dashtaki",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-dav"] = {
	"Davani",
	5228140,
	"fay",
}

m["fay-eze"] = {
	"Emamzada Esma’ili",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-gav"] = {
	"Gavkoshaki",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-kho"] = {
	"Khollari",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-kon"] = {
	"Kondazi",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-kzo"] = {
	"Old Kazeruni",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-mas"] = {
	"Masarami",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-pap"] = {
	"Papuni",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-sam"] = {
	"Samghani",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-shr"] = {
	"Shirazi",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-sho"] = {
	"Old Shirazi",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-sam"] = {
	"Samghani",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-kar"] = {
	"Khargi",
	nil,
	"fay",
}

m["fay-sor"] = {
	"Sorkhi",
	nil,
	"fay",
}

-- Talysh lects

m["tly-cen"] = {
	"Central Talysh",
	nil,
	"tly",
}

m["tly-asa"] = {
	"Asalemi",
	nil,
	"tly-cen",
}

m["tly-kar"] = {
	"Karganrudi",
	nil,
	"tly-cen",
}

m["tly-tul"] = {
	"Tularudi",
	nil,
	"tly-cen",
}

m["tly-tal"] = {
	"Taleshdulabi",
	nil,
	"tly-cen",
}

m["tly-nor"] = {
	"Northern Talysh",
	nil,
	"tly",
}

m["tly-aze"] = {
	"Azerbaijani Talysh",
	nil,
	"tly-nor",
}

m["tly-anb"] = {
	"Anbarani",
	nil,
	"tly-nor",
}

m["tly-sou"] = {
	"Southern Talysh",
	nil,
	"tly",
}

m["tly-fum"] = {
	"Fumani",
	nil,
	"tly-sou",
}

m["tly-msu"] = {
	"Masulei",
	nil,
	"tly-sou",
}

m["tly-msa"] = {
	"Masali",
	nil,
	"tly-sou",
}

m["tly-san"] = {
	"Shandarmani",
	nil,
	"tly-sou",
}

-- Tafreshi lects

m["xme-amo"] = {
	"Amorehi",
	nil,
	"xme-taf",
}

m["atn"] = {
	"Ashtiani",
	3436590,
	"xme-taf",
	wikipedia_article = "Ashtiani language",
}

m["xme-bor"] = {
	"Borujerdi",
	nil,
	"xme-taf",
}

m["xme-ham"] = {
	"Hamadani",
	6302426,
	"xme-taf",
}

m["xme-kah"] = {
	"Kahaki",
	nil,
	"xme-taf",
}

m["vaf"] = {
	"Vafsi",
	32611,
	"xme-taf",
}

-- Kermanic lects

m["kfm"] = {
	"Khunsari",
	6403030,
	"xme-ker",
	wikipedia_article = "Khunsari language",
}

m["xme-mah"] = {
	"Mahallati",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-von"] = {
	"Vonishuni",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-bdr"] = {
	"Badrudi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-del"] = {
	"Delijani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-kas"] = {
	"Kashani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-kes"] = {
	"Kesehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-mey"] = {
	"Meymehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["ntz"] = {
	"Natanzi",
	6968399,
	"xme-ker",
	wikipedia_article = "Natanzi language",
}

m["xme-abz"] = {
	"Abuzeydabadi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-aby"] = {
	"Abyanehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-far"] = {
	"Farizandi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-jow"] = {
	"Jowshaqani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-nas"] = {
	"Nashalji",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-qoh"] = {
	"Qohrudi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-yar"] = {
	"Yarandi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["soj"] = {
	"Soi",
	7930463,
	"xme-ker",
	aliases = {"Sohi"},
	wikipedia_article = "Soi language",
}

m["xme-tar"] = {
	"Tari",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["gzi"] = {
	"Gazi",
	5529130,
	"xme-ker",
	wikipedia_article = "Gazi language",
}

m["xme-sed"] = {
	"Sedehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-ard"] = {
	"Ardestani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-zef"] = {
	"Zefrehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-isf"] = {
	"Isfahani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-kaf"] = {
	"Kafroni",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-vrz"] = {
	"Varzenehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-xur"] = {
	"Khuri",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["nyq"] = {
	"Nayini",
	6983146,
	"xme-ker",
	wikipedia_article = "Nayini language",
}

m["xme-ana"] = {
	"Anaraki",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["gbz"] = {
	"Zoroastrian Dari",
	32389,
	"xme-ker",
	aliases = {"Behdināni", "Gabri", "Gavrŭni", "Gabrōni"},
	wikipedia_article = "Zoroastrian Dari language",
}

m["xme-krm"] = {
	"Kermani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-yaz"] = {
	"Yazdi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-bid"] = {
	"Bidhandi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-bij"] = {
	"Bijagani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-cim"] = {
	"Chimehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-han"] = {
	"Hanjani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-kom"] = {
	"Komjani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-nar"] = {
	"Naraqi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-nus"] = {
	"Nushabadi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-qal"] = {
	"Qalhari",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-trh"] = {
	"Tarehi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-val"] = {
	"Valujerdi",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-var"] = {
	"Varani",
	nil,
	"xme-ker",
}

m["xme-zor"] = {
	"Zori",
	nil,
	"xme-ker",
}

-- Ramandi lects

m["tks-ebr"] = {
	"Ebrahimabadi",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-sag"] = {
	"Sagzabadi",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-esf"] = {
	"Esfarvarini",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-tak"] = {
	"Takestani",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-cal"] = {
	"Chali Tati",
	nil,
	"tks",
	aliases = {"Chāli"},
	wikipedia_article = "Tati language (Iran)",
}

m["tks-dan"] = {
	"Danesfani",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-xia"] = {
	"Khiaraji",
	nil,
	"tks",
}

m["tks-xoz"] = {
	"Khoznini",
	nil,
	"tks",
}

-- Shughni dialects

m["sgh-bro"] = {
	"Bartangi-Oroshori",
	nil,
	"sgh",
}

m["sgh-bar"] = {
	"Bartangi",
	nil,
	"sgh-bro",
}

m["sgh-oro"] = {
	"Oroshori",
	nil,
	"sgh-bro",
	aliases = {"Roshorvi"},
}

m["sgh-rsx"] = {
	"Roshani-Khufi",
	nil,
	"sgh",
}

m["sgh-xuf"] = {
	"Khufi",
	2562249,
	"sgh-rsx",
	aliases = {"Xufi", "Xūfī"},
	wikipedia_article = "Khufi language",
}

m["sgh-ros"] = {
	"Roshani",
	2597566,
	"sgh-rsx",
	aliases = {"Rushani", "Rōšāni"},
	wikipedia_article = "Rushani language",
}

m["sgh-xgb"] = {
	"Khughni-Bajui",
	nil,
	"sgh",
}

m["sgh-xug"] = {
	"Khughni",
	nil,
	"sgh-xgb",
}

m["sgh-baj"] = {
	"Bajui",
	nil,
	"sgh-xgb",
}

-- Indo-Aryan varieties

m["inc-mit"] = {
	"မဳတာန်နဳ",
	1986700,
	"inc-pro",
}

m["bra-old"] = {
	"Old Braj",
	nil,
	"bra",
}

m["gu-kat"] = {
	"Kathiyawadi",
	nil,
	"gu",
	aliases = {"Kathiyawadi Gujarati", "Kathiawadi"},
}

m["gu-lda"] = {
	"Lisan ud-Dawat Gujarati",
	nil,
	"gu",
	aliases = {"Lisan ud-Dawat", "LDA"},
}

m["hi-mum"] = {
	"Bombay Hindi",
	3543151,
	"hi",
	aliases = {"Mumbai Hindi", "Bambaiyya Hindi"},
}

m["hi-mid"] = {
	"Middle Hindi",
	nil,
	"inc-ohi",
	ancestors = "inc-ohi",
}

m["pnb"] = {
	"Western Panjabi",
	58635,
	"pa",
	"pa-Arab",
}

m["sa-bhs"] = {
	"Buddhist Hybrid Sanskrit",
	248758,
	"sa",
}

m["sa-bra"] = {
	"Brahmanic Sanskrit",
	36858,
	"sa",
}

m["sa-cls"] = {
	"Classical Sanskrit",
	11059,
	"sa",
}

m["sa-neo"] = {
	"New Sanskrit",
	11059,
	"sa",
}

m["sa-ved"] = {
	"Vedic Sanskrit",
	36858,
	"sa",
	ietf_subtag = "vsn" -- should we make this the actual code?
}

m["si-med"] = {
	"Medieval Sinhalese",
	nil,
	"si",
	aliases = {"Medieval Sinhala"},
}

m["kok-mid"] = {
	"Middle Konkani",
	nil,
	"kok",
	aliases = {"Medieval Konkani"},
}

m["kok-old"] = {
	"Old Konkani",
	nil,
	"kok",
	aliases = {"Early Konkani"},
}


-- Indian subcontinent languages


-- Dhivehi varieties

m["dv-mul"] = {
	"Mulaku Dhivehi",
	nil,
	"dv",
	aliases = {"Mulaku Divehi", "Mulaku Bas"},
}

m["dv-huv"] = {
	"Huvadhu Dhivehi",
	nil,
	"dv",
	aliases = {"Huvadhu Divehi", "Huvadhu Bas"},
}

m["dv-add"] = {
	"Addu Dhivehi",
	nil,
	"dv",
	aliases = {"Addu Divehi", "Addu Bas"},
}


-- Dravidian varieties


m["ta-mid"] = {
	"တမဳလ်အဒေါဝ်",
	20987434,
	"ta",
}

m["kn-hav"] = {
	"ဟာတ်ဝဳကာန်နာဒါ",
	24276369,
	"kn",
}

m["kn-kun"] = {
	"ခုန်ဒါကာန်နာဒါ",
	6444255,
	"kn",
}

-- Prakrits

m["pra-ard"] = {
	"အာတ်ဓမဂါတ်ဒဳ ပရာကရေတ်",
	35217,
	"pra",
	aliases = {"Ardhamagadhi"},
}

m["pra-hel"] = {
	"ဟေဠူ ပရာကရေတ်",
	15080869,
	"pra",
	aliases = {"Elu", "Elu Prakrit", "Helu"},
}

m["pra-kha"] = {
	"ခါဿာ  ပရာကရေတ်",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Khasa"},
}

m["pra-mag"] = {
	"မဂ္ဂဒိ ပရာကရေတ်",	
	2652214,
	"pra",
	aliases = {"Magadhi"},
}

m["pra-mah"] = {
	"မဟာရာတ်ထရဳ ပရာကရေတ်",
	2586773,
	"pra",
	aliases = {"Maharashtri Prakrit", "Maharastri", "Maharashtri"},
}

m["pra-pai"] = {
	"ပါအေတ်သာသဳ ပရာကရေတ်",
	2995607,
	"pra-sau",
	aliases = {"Paisaci", "Paisachi"},
	ancestors = "pra-sau"
}

m["pra-sau"] = {
	"သောရာသေနဳ ပရာကရေတ်",
	2452885,
	"pra",
	aliases = {"Sauraseni", "Shauraseni"},
}

m["pra-ava"] = {
	"အဗါန်တဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Avanti Prakrit"},
}

m["pra-pra"] = {
	"ပရာသဳယျာ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Pracya Prakrit"},
}

m["pra-bah"] = {
	"ပါလိကဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Bahliki Prakrit"},
}

m["pra-dak"] = {
	"ထေတ်သဳနတာယျ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Daksinatya Prakrit"},
}

m["pra-sak"] = {
	"သာကာရဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Sakari Prakrit"},
}

m["pra-can"] = {
	"ခေန်ဒါလဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Candali Prakrit"},
}

m["pra-sab"] = {
	"သာဗါရဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Sabari Prakrit"},
}

m["pra-abh"] = {
	"အဖိရဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Abhiri Prakrit"},
}

m["pra-dra"] = {
	"ဒရာမဳလဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Dramili Prakrit"},
}

m["pra-odr"] = {
	"အဝ်ဒရဳ",
	nil,
	"pra",
	aliases = {"Odri Prakrit"},
}

-- Apabhramsas

m["inc-aav"] = {
	"အဝဟတာ",
	nil,
	"inc-apa",
	aliases = {"Abahattha"},
}

m["inc-asa"] = {
	"သဥူရေသဳနဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

m["inc-agu"] = {
	"ဂူဂျာရာ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

m["inc-aka"] = {
	"ခေပ်သမဳရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

m["inc-ama"] = {
	"မဟာရာတ်သပ်ထရဳ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

m["inc-ata"] = {
	"တာကာ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

m["inc-avr"] = {
	"ဝရာခါဒါ အာပ်ပါပရာမ်သာ",
	nil,
	"inc-apa",
}

-- Italian, Latin and other Italic varieties

m["roa-oit"] = {
	"အဳတလဳတြေံ",
	652,
	"it",
}

m["it-CH"] = {
	"Switzerland Italian",
	672147,
	"it",
}

-- Latin varieties by period

m["itc-ola"] = {
	"Old Latin",
	12289,
	"la",
}

m["la-cla"] = {
	"လပ်တေန်ဝင်ဂန္ထ",
	253854,
	"la",
}

m["la-lat"] = {
	"လပ်တေန်လဇုဲ",
	1503113,
	"la",
	ancestors = "la-cla",
}

m["la-vul"] = {
	"လပ်တေန်အရိုင်",
	37560,
	"la",
	ancestors = "la-cla",
}

m["la-med"] = {
	"လပ်တေန် ခေတ်လဒေါဝ်",
	1163234,
	"la",
	ancestors = "la-lat",
}

m["la-eme"] = {
	"လပ်တေန်ခေတ်လဒေါဝ်ဗွဲမပြဟ်",
	nil,
	"la-med",
	wikipedia_article = "Medieval Latin",
}

m["la-ecc"] = {
	"Ecclesiastical Latin",
	1247932,
	"la",
	aliases = {"Church Latin"},
	ancestors = "la-lat",
}

m["la-ren"] = {
	"Renaissance Latin",
	499083,
	"la",
	ancestors = "la-med",
}

m["la-new"] = {
	"New Latin",
	1248221,
	"la",
	aliases = {"Modern Latin"},
	ancestors = "la-ren",
}

m["la-con"] = {
	"Contemporary Latin",
	1246397,
	"la-new",
}

-- other Italic lects

m["osc-luc"] = {
	"Lucanian",
	nil,
	"osc",
}

m["osc-sam"] = {
	"Samnite",
	nil,
	"osc",
}

m["xum-her"] = {
	"Hernician",
	nil,
	"xum",
}


-- Malay and related varieties

m["ms-old"] = {
	"မလေဝ်တြေံ",
	nil,
	"ms",
}

m["ms-cla"] = {
	"မလေဝ် ဝင်ဂန္တ",
	nil,
	"ms",
	ancestors = "ms-old",
}

m["pse-bsm"] = {
	"Besemah",
	nil,
	"pse",
}

m["bew-kot"] = {
	"Betawi Kota",
	nil,
	"bew",
}

m["bew-ora"] = {
	"Betawi Ora",
	nil,
	"bew",
}

m["bew-udi"] = {
	"Betawi Udik",
	nil,
	"bew",
}


-- Mongolic lects

m["xng-ear"] = {
	"Early Middle Mongol",
	nil,
	"xng",
}

m["xng-lat"] = {
	"Late Middle Mongol",
	nil,
	"xng",
	ancestors = "xng-ear",
}

m["mn-kha"] = {
	"Khalkha Mongolian",
	6399808,
	"mn",
	aliases = {"Khalkha"},
}

m["mn-ord"] = {
	"Ordos Mongolian",
	716904,
	"mn",
	aliases = {"Ordos"},
}

m["mn-cha"] = {
	"Chakhar Mongolian",
	907425,
	"mn",
	aliases = {"Chakhar"},
}

m["mn-khr"] = {
	"Khorchin Mongolian",
	3196210,
	"mn",
	aliases = {"Khorchin"},
}

-- Japanese varieties

m["ja-mid"] = {
	"Middle Japanese",
	6841474,
	"ojp",
	ancestors = "ojp",
}

m["ja-mid-ear"] = {
	"Early Middle Japanese",
	182695,
	"ja-mid",
}

m["ja-mid-lat"] = {
	"Late Middle Japanese",
	1816184,
	"ja-mid",
	ancestors = "ja-mid-ear",
}

m["ja-ear"] = {
	"Early Modern Japanese",
	5326692,
	"ja",
	ancestors = "ja-mid-lat",
}

m["ojp-eas"] = {
	"Eastern Old Japanese",
	65247957,
	"ojp",
}

-- Kartvelian varieties


m["ka-mid"] = {
	"Middle Georgian",
	nil,
	"ka",
	ancestors = "oge",
}

-- Korean varieties

m["oko-lat"] = {
	"Late Old Korean",
	nil,
	"oko",
}

m["okm-ear"] = {
	"Early Middle Korean",
	nil,
	"okm",
}

m["ko-cen"] = {
	"Central Korean",
	nil,
	"ko",
}

m["ko-gyg"] = {
	"Gyeonggi Korean",
	485492,
	"ko-cen",
	aliases = {"Seoul Korean"},
}

m["ko-chu"] = {
	"Chungcheong Korean",
	625800,
	"ko-cen",
	aliases = {"Hoseo Korean"},
}

m["ko-hwa"] = {
	"Hwanghae Korean",
	16183706,
	"ko-cen",
}

m["ko-gan"] = {
	"Gangwon Korean",
	11260444,
	"ko-cen",
	aliases = {"Yeongdong Korean"},
}

m["ko-gys"] = {
	"Gyeongsang Korean",
	488002,
	"ko",
	aliases = {"Southeastern Korean"},
}

m["ko-jeo"] = {
	"Jeolla Korean",
	11250166,
	"ko",
	aliases = {"Southwestern Korean"},
}

m["ko-pyo"] = {
	"Pyongan Korean",
	7263142,
	"ko",
	aliases = {"Northwestern Korean"},
}

m["ko-ham"] = {
	"Hamgyong Korean",
	860702,
	"ko",
	aliases = {"Northeastern Korean"},
}

m["ko-yuk"] = {
	"Yukjin Korean",
	16171275,
	"ko",
	aliases = {"Yukchin Korean", "Ryukjin Korean", "Ryukchin Korean"},
}

-- Occitan varieties

m["oc-auv"] = {
	"Auvergnat",
	35359,
	"oc",
	aliases = {"Auvernhat", "Auvergnese"},
}

m["oc-gas"] = {
	"ဂေါသ်သကာန်",
	35735,
	"oc",
}

-- standardized dialect of Gascon
m["oc-ara"] = {
	"Aranese",
	10196,
	"oc-gas",
}

m["oc-lan"] = {
	"လာမ်ဂဝေအ်ဒံက်ဃှေန်",
	942602,
	"oc",
	aliases = {"Lengadocian"},
}

m["oc-lim"] = {
	"Limousin",
	427614,
	"oc",
}

m["oc-pro"] = {
	"Provençal",
	241243,
	"oc",
	aliases = {"Provencal"},
}

m["oc-pro-old"] = {
	"Old Provençal",
	2779185,
	"pro",
}

m["oc-viv"] = {
	"Vivaro-Alpine",
	1649613,
	"oc",
}

m["oc-jud"] = {
	"Shuadit",
	56472,
	"oc",
	aliases = {
		"Chouhadite", "Chouhadit", "Chouadite", "Chouadit", "Shuhadit",
		"Judeo-Occitan", "Judæo-Occitan", "Judaeo-Occitan",
		"Judeo-Provençal", "Judæo-Provençal", "Judaeo-Provençal",
		"Judeo-Provencal", "Judaeo-Provencal",
		"Judeo-Comtadin", "Judæo-Comtadin", "Judaeo-Comtadin",
	},
}

-- Oromo varieties

m["hae"] = {
	"Harar Oromo",
	5330355,
	"om",
	aliases = {"Eastern Oromo"},
}

m["gax"] = {
	"Borana",
	2910610,
	"om",
	aliases = {"Southern Oromo"},
}

m["orc"] = {
	"Orma",
	2919128,
	"om",
}

m["ssn"] = {
	"Waata",
	3501553,
	"om",
}

-- Phillipine varieties

m["tl-old"] = {
	"Old Tagalog",
	12967437,
	"tl",
}

m["tl-cls"] = {
	"Classical Tagalog",
	nil,
	"tl",
}


-- Pre-Roman substrates

m["qsb-ibe"] = {
	"a pre-Roman substrate of Iberia",
	530799,
	"und",
	family = "qfa-sub",
}

m["qsb-bal"] = {
	"Paleo-Balkan",
	1815070,
	"und",
	family = "qfa-sub",
}

-- Sardinian varieties

m["sc-src"] = {
	"Logudorese",
	777974,
	"sc",
	aliases = {"Logudorese Sardinian"},
}

m["sc-nuo"] = {
	"Nuorese",
	nil,
	"sc-src",
	aliases = {"Nuorese Sardinian"},
}

m["sc-sro"] = {
	"Campidanese",
	35348,
	"sc",
	aliases = {"Campidanese Sardinian"},
}

-- Rwanda-Rundi varieties

m["rw-kin"] = {
	"ခေါန်ယျာဝါန်ဒါ",
	33573,
	"rw",
	aliases = {"Rwanda"},
}

m["rw-run"] = {
	"Kirundi",
	33583,
	"rw",
	aliases = {"Rundi"},
}

-- Slavic varieties

m["cs-ear"] = {
	"Early Modern Czech",
	nil,
	"cs",
	ancestors = "zlw-ocs"
}

m["cu-bgm"] = {
	"Middle Bulgarian",
	12294897,
	"cu",
	ancestors = "cu"
}

m["zle-mru"] = {
	"Middle Russian",
	35228,
	"ru",
	"Cyrs",
	ancestors = "orv",
	translit = "ru-translit",
}

m["zle-obe"] = {
	"Old Belarusian",
	13211,
	"zle-ort",
}

m["zle-ouk"] = {
	"Old Ukrainian",
	13211,
	"zle-ort",
}

m["zlw-mpl"] = {
	"Middle Polish",
	402878,
	"pl",
	ancestors = "zlw-opl",
	entry_name = {
		remove_diacritics = c.acute,
		remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ó", "ó", "Ś", "ś", "Ź", "ź"},
	},
}

m["pl-gre"] = {
	"Greater Polish",
	4106789,
	"pl",
	wikipedia_article = "Greater Poland dialect group",
}

m["pl-les"] = {
	"Lesser Polish",
	361709,
	"pl",
	wikipedia_article = "Lesser Poland dialect group",
}

m["pl-mas"] = {
	"Masovian Polish",
	4274559,
	"pl",
	wikipedia_article = "Masovian dialect group",
}

m["pl-gor"] = {
	"Goral",
	452889,
	"pl",
	wikipedia_article = "Goral ethnolect",
}

m["zle-ops"] = {
	"Old Pskovian",
	4167885,
	"zle-ono",
}

-- Serbo-Croatian varieties

m["ckm"] = {
	"Chakavian Serbo-Croatian",
	337565,
	"sh",
	aliases = {"Čakavian"},
}

m["kjv"] = {
	"Kajkavian Serbo-Croatian",
	838165,
	"sh",
}

m["sh-tor"] = { -- Linguist code srp-tor
	"Torlakian Serbo-Croatian",
	1078803,
	"sh",
	aliases = {"Torlak"},
}

-- Tibetic lects

m["adx"] = {
	"Amdo Tibetan",
	56509,
	"bo",
}

m["kbg"] = {
	"Khamba",
	12952626,
	"bo",
}

m["khg"] = {
	"Khams Tibetan",
	56601,
	"bo",
}

m["tsk"] = {
	"Tseku",
	11159532,
	"bo",
}

-- Tuareg lects

m["thv"] = {
	"Tamahaq",
	56703,
	"tmh",
}

m["ttq"] = {
	"Tawellemmet",
	56390,
	"tmh",
}

m["taq"] = {
	"Tamasheq",
	4670066,
	"tmh",
}

m["thz"] = {
	"Tayert",
	56388,
	"tmh",
}

m["tmh-ght"] = {
	"Ghat",
	47012900,
	"tmh",
	wikipedia_article = "Tamahaq language",
}

-- Turkic lects

m["trk-cmn"] = {
	"တာခ်ကေတ် သာမည",
	1126028,
	"trk-pro",
}

m["trk-ogz-pro"] = {
	"အဝ်ဂေါတ်-အခိုက်ကၞာ",
	494600,
	"trk-pro",
	family = "trk-ogz",
	aliases = {"Southwestern Common Turkic"},
}

m["crh-dbj"] = {
	"Dobrujan Tatar",
	12811566,
	"crh",
	aliases = {"Romanian Tatar"},
}

m["cv-ana"] = {
	"Anatri",
	nil,
	"cv",
	aliases = {"Anatri Chuvash"},
}

m["cv-mid"] = {
	"Middle Chuvash",
	nil,
	"cv",
	ancestors = "cv-old",
}

m["cv-old"] = {
	"Old Chuvash",
	nil,
	"cv",
	ancestors = "xbo",
}

m["cv-vir"] = {
	"Viryal",
	4278332,
	"cv",
	aliases = {"Viryal Chuvash"},
}

m["kjh-fyu"] = {
	"Fuyu Kyrgyz",
	2598963,
	"kjh",
	aliases = {"Fuyu Kirgiz", "Fuyu Kirghiz", "Manchurian Kyrgyz", "Manchurian Kirgiz", "Manchurian Kirghiz"},
}

m["klj-arg"] = {
	"Arghu",
	33455,
	"klj",
}

m["otk-kir"] = {
	"Old Kirghiz",
	83142,
	"otk",
}

m["qwm-arm"] = {
	"ခေတ်ချေသ်-အာမဳနဝ်",
	2027503,
	"qwm",
}

m["qwm-mam"] = {
            "ခေတ်ချေသ်-မါန်ဋ္ဌူ",
	4279942,
	"qwm",
}

m["az-cls"] = {
	"Classical Azerbaijani",
	nil,
	"az",
	aliases = {"Classical Azeri"},
}

m["qxq"] = {
	"Qashqai",
	13192,
	"az",
	aliases = {"Qaşqay", "Qashqayi", "Kashkai", "Kashkay"},
}

m["tr-CY"] = {
	"Cypriot Turkish",
	7917392,
	"tr",
}

-- Uralic lects

m["mns-eas"] = {
	"မာန်သဳ လ္ပာ်ဖာဗၟံက်-အခိုက်ကၞာ",
	30311755,
	"mns-cen",
}

m["mns-wes"] = {
	"မာန်သဳ လ္ပာ်ဖာပလိုတ်-အခိုက်ကၞာ",
	30311756,
	"mns-cen",
}

-- Other lects

m["alv-kro"] = {
	"Kromanti",
	1093206,
	"crp-mar",
}

m["bat-pro"] = {
	"ဗေါဝ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ",
	1703347,
	"ine-bsl-pro",
}

m["es-lun"] = {
	"Lunfardo",
	1401612,
	"es",
}

m["fiu-pro"] = {
	"ဖေန်နဝ်-ဥူဂရေတ်-အခိုက်ကၞာ",
	79890,
	"urj-pro",
}

m["gem-sue"] = {
	"Suevic",
	155085,
	"gmw-pro",
	aliases = {"Suebian"},
}

m["iro-ohu"] = {
	"Old Wendat",
	nil,
	"wdt",
	wikipedia_article = "Huron language",
}

m["iro-omo"] = {
	"Old Mohawk",
	nil,
	"moh",
}

m["iro-oon"] = {
	"Old Onondaga",
	nil,
	"ono",
}

m["mis-idn"] = {
	"Idiom Neutral",
	35847,
	"und", -- or "vo"
	wikipedia_article = "Idiom Neutral",
}

m["mis-tdl"] = {
	"Turduli",
	nil,
	"und",
	wikipedia_article = "Turduli",
}

m["mis-tdt"] = {
	"Turdetani",
	nil,
	"und",
	wikipedia_article = "Turdetani",
}

m["mis-xnu"] = {
	"Xiongnu",
	10901674,
	"und",
	wikipedia_article = "Xiongnu",
}

m["okz-ang"] = {
	"ခမေန်တြေံ အာန်ခေါဝ်ရဳယာန်",
	9205,
	"okz",
	wikipedia_article = "Khmer language#Historical periods",
}

m["okz-pre"] = {
	"ခမေန်တြေံ ကၠာ-အာန်ခေါဝ်ရဳယာန်",
	9205,
	"okz",
	wikipedia_article = "Khmer language#Historical periods",
}

m["mul-tax"] = {
	"taxonomic name",
	nil,
	"mul",
}

m["qsb-pyg"] = {
	"a substrate language originally spoken by the Pygmies",
	nil,
	"und",
	family = "qfa-sub",
	wikipedia_article = "Classification of Pygmy languages#Original Pygmy language(s)",
}

m["tai-shz"] = {
	"Shangsi Zhuang",
	13216,
	"za",
}

m["tbq-pro"] = {
	"ဗၟာ-တိဗဝ်တဝ် အခိုက်ကၞာ",
	7251864,
	"sit-pro",
}

m["urj-fpr-pro"] = {
	"ဖေန်နဝ်-ပဵုမေတ်-အခိုက်ကၞာ",
	nil,
	"urj-pro",
}

m["woy"] = {
	"Weyto",
	3915918,
	"und",
}

m["th-new"] = {
	"Hacked Thai", -- temporary for testing new translit/display methods
	nil,
	"th",
	translit = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
	display_text = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
	entry_name = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
	preprocess_links = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
}

return m_lang.finalizeData(m_lang.addDefaultTypes(m, false, "etymology-only"), "languages", true)
ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=မဝ်ဂျူ:etymology_languages/data&oldid=140035"