煩い

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

ဂျပါန် [ပလေဝ်ဒါန်]

ဗွဟ်ရမ္သာင်[ပလေဝ်ဒါန်]

  • IPA(key): [ɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝsa̠]

နာမ်[ပလေဝ်ဒါန်]

煩い(うるさ) (urusa

ဝေါဟာခေန်ဂျဳမဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ်
うるさ
ကဆံင်: စ
ဂုန်ယဝ်မိ
သွက်ဗွဟ်ရမ္သာင်ကဵုပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲမဆေင်ကဵုဝေါဟာ 煩い ၊ဆက်ဗီုအာဝေါဟာနကဵုပွမဗက်လိက်စရၚ်ဏအ်ကီု။
うるさい
[နာမဝိသေသန] လုပ်ပထုဲကဵုညးတၞဟ်၊ ခၜံက်ဇမ္ကေက်၊ မဂွိၚ်က္တဴ။
[နာမဝိသေသန] ခရိုဟ်ဆဝ်ပ္ၚုဟ်၊ ပါဲနူမချိုတ်ပၠိုတ်ဂၠိုၚ်လောန်အာ ကဵု တၚ်မအာတ်မိတ်။
[နာမဝိသေသန] ခိုဟ်တဴဗွဲတၟေၚ်နဲကဲတၞဟ်ခြာမဆေၚ်စပ်ကဵုကွတ်ပညာ။
[နာမဝိသေသန] မကြံၚ်မ္ၚိုဟ်ဂၠိုၚ်လောန်၊ ကၠောန်ပတုပ်လဝ်၊ ဟွံမွဲကဵုလ္ဂူလ္ဂူတပ်တပ်၊ မဒုၚ်စသိုက်သကဵုစိုတ်လီုအာ။
[နာမဝိသေသန] မသ္ဒးဒုၚ်ပ္ဍဵုပ္ဍိုက် ကဵု လုပ်ပထုဲပယှုက်အာနကဵုလ္ပာ်ဝုတ်ဒိုဟ် ကဵု ဂၠံၚ်သွက်ဂွံဗ္တိုက်ဖလှေက်ထောံ။
[နာမဝိသေသန] မညာန်ညေဲ၊ ရမျာၚ်ထတ်။
[နာမဝိသေသန] လုပ်ဗက်ပလီုပလာ်၊ စိုတ်ဒှ်အာနကဵုစဵုကဵုဒုၚ်ဒဝ်ဟွံမာန်။
[နာမဝိသေသန] သကဵုဒှ်အာစိုတ်ဒဒိုက်၊ မပလာပ်ပထုဲ၊ သကဵုဒှ်အာစိုတ်ထုဲဂရုဲ။
[နာမဝိသေသန] ကၠိကၠိုက်ပပ်ပဳ၊ မထုဲထံၚ်ကၠိပပ်၊ ပွမလေပ်ဒုၚ်စသိုၚ်ပရောဟိုတ်ပရေံပရေံ။
မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်စၞးမွဲမွဲဂမၠိုင်
煩い, 五月蝿い
(ဝေါဟာ၊煩い၊ တဏအ်ဝွံမနွံကဵုခ္ဍံက်လိက်အရာမရုဲစှ်ကေတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဂမၠိုၚ်ရ။)
ဝေါဟာခေန်ဂျဳမဆေင်စပ်ကဵုနူဏအ်
わずら
ကဆံင်: စ
ဂုန်ယဝ်မိ
သွက်ဗွဟ်ရမ္သာင်ကဵုပ္ၚံက်အဓိပ္ပါဲမဆေင်ကဵုဝေါဟာ 煩い ၊ဆက်ဗီုအာဝေါဟာနကဵုပွမဗက်လိက်စရၚ်ဏအ်ကီု။
わずら
[နာမ်] ယဲမထအံ၊ ယဲဇှ်။
[နာမ်] က္တဴက္တောဝ်၊ ပွမဒုၚ်ဒဒိုက်။
(ဝေါဟာ၊煩い၊ တဏအ်ဝွံမနွံကဵုခ္ဍံက်လိက်အရာမရုဲစှ်ကေတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဂမၠိုၚ်ရ။)
ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=煩い&oldid=57839"