うるさい

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

ဂျပါန် [ပလေဝ်ဒါန်]

မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်စၞးမွဲမွဲs
煩い
五月蝿い (less common)

ဗွဟ်ရမ္သာင်[ပလေဝ်ဒါန်]

[၄][၅][၄]

နာမဝိသေသန[ပလေဝ်ဒါန်]

うるさい (urusai-i (adverbial うるさく (urusaku))[[Category: |うるさい]]

  1. လုပ်ပထုဲကဵုညးတၞဟ်၊ ခၜံက်ဇမ္ကေက်၊ မဂွိၚ်က္တဴ။
  2. ခရိုဟ်ဆဝ်ပ္ၚုဟ်၊ ပါဲနူမချိုတ်ပၠိုတ်ဂၠိုၚ်လောန်အာ ကဵု တၚ်မအာတ်မိတ်။
  3. ခိုဟ်တဴဗွဲတၟေၚ်နဲကဲတၞဟ်ခြာမဆေၚ်စပ်ကဵုကွတ်ပညာ။
  4. မကြံၚ်မ္ၚိုဟ်ဂၠိုၚ်လောန်၊ ကၠောန်ပတုပ်လဝ်၊ ဟွံမွဲကဵုလ္ဂူလ္ဂူတပ်တပ်၊ မဒုၚ်စသိုက်သကဵုစိုတ်လီုအာ။
  5. မသ္ဒးဒုၚ်ပ္ဍဵုပ္ဍိုက် ကဵု လုပ်ပထုဲပယှုက်အာနကဵုလ္ပာ်ဝုတ်ဒိုဟ် ကဵု ဂၠံၚ်သွက်ဂွံဗ္တိုက်ဖလှေက်ထောံ။
  6. မညာန်ညေဲ၊ ရမျာၚ်ထတ်။
  7. လုပ်ဗက်ပလီုပလာ်၊ စိုတ်ဒှ်အာနကဵုစဵုကဵုဒုၚ်ဒဝ်ဟွံမာန်။
  8. သကဵုဒှ်အာစိုတ်ဒဒိုက်၊ မပလာပ်ပထုဲ၊ သကဵုဒှ်အာစိုတ်ထုဲဂရုဲ။
  9. ကၠိကၠိုက်ပပ်ပဳ၊ မထုဲထံၚ်ကၠိပပ်၊ ပွမလေပ်ဒုၚ်စသိုၚ်ပရောဟိုတ်ပရေံပရေံ။

နိဿဲ[ပလေဝ်ဒါန်]

  1. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  3. 2006, 大辞林 (Daijirin), မုလိက် (ပ္ဍဲဂျပါန်), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  4. ၄.၀ ၄.၁ 煩・五月蠅”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, Nihon Kokugo Daijiten)[၁] (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
  5. 煩い”, in デジタル大辞泉 (Dejitaru Daijisen)[၂] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=うるさい&oldid=57864"