うるさい
ဂျပါန် [ပလေဝ်ဒါန်]
မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်စၞးမွဲမွဲs |
---|
煩い 五月蝿い (less common) |
ဗွဟ်ရမ္သာင်[ပလေဝ်ဒါန်]
နာမဝိသေသန[ပလေဝ်ဒါန်]
うるさい (urusai) -i (adverbial うるさく (urusaku))[[Category: |うるさい]]
- လုပ်ပထုဲကဵုညးတၞဟ်၊ ခၜံက်ဇမ္ကေက်၊ မဂွိၚ်က္တဴ။
- ခရိုဟ်ဆဝ်ပ္ၚုဟ်၊ ပါဲနူမချိုတ်ပၠိုတ်ဂၠိုၚ်လောန်အာ ကဵု တၚ်မအာတ်မိတ်။
- ခိုဟ်တဴဗွဲတၟေၚ်နဲကဲတၞဟ်ခြာမဆေၚ်စပ်ကဵုကွတ်ပညာ။
- မကြံၚ်မ္ၚိုဟ်ဂၠိုၚ်လောန်၊ ကၠောန်ပတုပ်လဝ်၊ ဟွံမွဲကဵုလ္ဂူလ္ဂူတပ်တပ်၊ မဒုၚ်စသိုက်သကဵုစိုတ်လီုအာ။
- မသ္ဒးဒုၚ်ပ္ဍဵုပ္ဍိုက် ကဵု လုပ်ပထုဲပယှုက်အာနကဵုလ္ပာ်ဝုတ်ဒိုဟ် ကဵု ဂၠံၚ်သွက်ဂွံဗ္တိုက်ဖလှေက်ထောံ။
- မညာန်ညေဲ၊ ရမျာၚ်ထတ်။
- လုပ်ဗက်ပလီုပလာ်၊ စိုတ်ဒှ်အာနကဵုစဵုကဵုဒုၚ်ဒဝ်ဟွံမာန်။
- သကဵုဒှ်အာစိုတ်ဒဒိုက်၊ မပလာပ်ပထုဲ၊ သကဵုဒှ်အာစိုတ်ထုဲဂရုဲ။
- ကၠိကၠိုက်ပပ်ပဳ၊ မထုဲထံၚ်ကၠိပပ်၊ ပွမလေပ်ဒုၚ်စသိုၚ်ပရောဟိုတ်ပရေံပရေံ။
[ပလေဝ်ဒါန်]
- ↑ 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
- ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- ↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), မုလိက် (ပ္ဍဲဂျပါန်), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ ၄.၀ ၄.၁ “煩・五月蠅”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)[၁] (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
- ↑ “煩い”, in デジタル大辞泉 (Dejitaru Daijisen)[၂] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months