قوي
မံက်ပြာကတ်
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- သကဵုဒှ် ဝါ မဒှ်ကၠုၚ်ထတ်မ္ၚိုဟ်၊ မဇၞော်ကဵုဇြဟတ်။
- သကဵုဒှ်မကၠောန်သ္ပမာန်နကဵုအရာမွဲမွဲ (ပရူ)၊ သကဵုမနွံကဵုအသိၚ်အဟိက် (လ္တူ)၊ သကဵုဒှ်မကၠောန်သ္ပမာန်နကဵုရေၚ်တၠုၚ်မာန် (နွံ)၊ သကဵုဒှ်မခိုဟ်လောန် (ကု)၊ (ကံက်ကေတ်အဓိပ္ပာဲဝေါဟာ عَلَى (ʿalā)}}။
ကြိယာ ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- သကဵုဒှ်ကောန်ညးဍုၚ်ကွာန်ဂမၠိုၚ်။
ကြိယာ ၃
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- သကဵုကၠောဝ်ဗျဵု။
- သကဵုကွၚ်အာ။
ဗွဟ်ရမ္သာင် ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]قَوِيّ (qawiyy) (ဣတ္တိလိင် قَوِيَّة (qawiyya)၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်ပုလ္လိင် أَقْوِيَاء (ʾaqwiyāʾ)၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိင် قَوِيَّات (qawiyyāt)၊ elative أَقْوَى (ʾaqwā))
- ထတ်မ္ၚိုဟ်၊ ဇြဟတ်ဇၞော်၊ ဇြဟတ်။
- မနွံကဵုဣဒ္ဓိဗလ။
- မထတ်သ္ကာတ်၊ မသ္ကာတ်။
- ခိုၚ်၊ မ္ၚိုဟ်။
- မထတ်မ္ၚိုဟ်၊ မကြံၚ်မ္ၚိုဟ်။
အာရဗဳ အဳဇေတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ قَوِيّ (qawiyy)
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]قوي (ʾawi)
- လောန်။
- أنا تعبان قوي ― ana taʿbān ʾawi ― အဲဍောၚ်ဗွဲမလောန်ကွေံရ။
အာရဗဳဟဳဂျာဇြဳ
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ قَوِيّ (qawiyy)
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]قوي (gawi) (ဣတ္တိလိင် قويّة (gawiyya)၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်သာမည قوايا (gawāya)၊ elative أقوى (ʾagwa))
- ထတ်မ္ၚိုဟ်။
- ဝေါဟာလက်ဗၠိုက်: ضعيف (ḍaʿīf)
အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာ
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ قَوِيّ (qawiyy)
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]قوي (ʔawi) (ဣတ္တိလိင် قويّة (ʔawiyye)၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်မဆေင်ကဵုပုလ္လိင် قوايا (ʔawāya)၊ elative أقوى (ʔaʔwa))
- ထတ်မ္ၚိုဟ်။
ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်:
- ဝေါဟာအာရဗဳရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်
- ကြိယာ အာရဗဳ
- ဝေါဟာ အာရဗဳနွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်
- နာမဝိသေသန အာရဗဳ
- ဝေါဟာအာရဗဳ အဳဇေတ်ကၠုင်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳ အဳဇေတ်ရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳ အဳဇေတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်
- ကြိယာဝိသေသန အာရဗဳ အဳဇေတ်
- သုင်စောဲဝေါဟာအာရဗဳ အဳဇေတ်ထ္ၜးဥပမာဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳဟဳဂျာဇြဳဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳဟဳဂျာဇြဳကၠုင်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳဟဳဂျာဇြဳရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳဟဳဂျာဇြဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်
- နာမဝိသေသန အာရဗဳဟဳဂျာဇြဳ
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာကၠုင်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာရမ္သာင်IPAဂမၠိုင်
- ဝေါဟာ အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာနွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်
- နာမဝိသေသန အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုင်ကျာ