عرق
| တံရိုဟ် |
|---|
| ع ر ق (ʕ-r-q) |
ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]Lua error in မဝ်ဂျူ:ar-verb at line 3013: Missing verb form: <>.
- သကဵုခွာပ္တိတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဖျုန်၊ သကဵုကိတ်စ။
ကြိယာ ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]Lua error in မဝ်ဂျူ:ar-verb at line 3013: Missing verb form: <>.
- သကဵုဒှ်မဇြက်ဇြာဲစှ်ေ။
ကြိယာ ၃
[ပလေဝ်ဒါန်]Lua error in မဝ်ဂျူ:ar-verb at line 3013: Missing verb form: <>.
- သကဵုပလက်တိတ်၊ သကဵုပလက်ဂစာန်။
| တံရိုဟ် |
|---|
| ع ر ق (ʕ-r-q) |
ကြိယာ ၄
[ပလေဝ်ဒါန်]عَرَّقَ (ʕarraqa) ဗီုပြၚ်II (non-past يُعَرِّقُ (yuʕarriqu)၊ verbal noun تَعْرِيق (taʕrīq))
- သကဵုမသ္ပပလက်တိတ်၊ သကဵုသၠုၚ်ပ္တိုန်ကဵုပရေၚ်ပလက်မဂစာန်။
- သကဵုဍာ်စှ်ေ၊ သကဵုပနှဴဖက်စုတ် (သုၚ်)။
- သကဵုတံရိုဟ်မဇၞော်မောဝ်ဂမၠိုၚ်၊ သကဵုမကၠောန်သ္ပတံရိုဟ်။
- သကဵုဒှ်တံရိုဟ်မသ္ဇိုဟ်စှ်ေအာ။
- သကဵုလတေၚ်ဆီကလေၚ်စှ်ေအာ၊ သကဵုထ္ၜိုဟ်ဍာ်။
| တံရိုဟ် |
|---|
| ع ر ق (ʕ-r-q) |
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]عَرَق (ʕaraq) ပု.
- နာမ်ပါင်တိုက်နူဝေါဟာ عَرِقَ (ʕariqa) (ဗီုပြံင် I)
- ပလက်၊ ပလက်မဂစာန်။
- အရက်။
မဒုင်လွဳစ
[ပလေဝ်ဒါန်]- မာလ်တဳ: għaraq
- → အာန်ဟာရိစ်: አረቂ (ʾäräḳi)
- → အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: araq
- → ဗေတ်ခဳ: араҡы (araqï)
- → ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်: arak
- → ဗၟာ: အရက် (a.rak)
- → မန်: အရက် (ʼarak)
- → ကြုက်: 阿剌吉
- → Daur: argw
- → အင်္ဂလိက်: arak
- → အဳပေန်ကဳ: аракӣ (arakī)
- → ဂျာမာန်: Arak
- → ဂျဝ်ဂျဳယျာ: არაყი (araq̇i)
- → ဟဳဘရဝ်: ערק (ʿaráq)
- → အဳလဝ်ကာနဝ်: arak
- → အဳတခ်လဳ: arrak
- → ခဝ်မေတ်: әрк (a̋rk)
- → ကာရေန်: ракъы (raqı)
- → ကဇက်: арақ (araq)
- → ကိုဝ်ရဳယျာ: 아락 (arak)
- → ခူမာတ်: гьаракъы (haraqı)
- → ကာဇေတ်: арак (arak)
- → လေန်မဝ်သေန် ကလေန်ဂါ: alak
- → မလေဝ်: arak
- → မာန်ချူ: ᠠᡵᡴᡳ (arki)
- → မန်ဂဝ်လဳယျာ ဝင်ဂန္ထ: ᠠᠷᠢᠬᠢ (ariqi)
- မန်ဂဝ်လဳယျာ: архи (arhi)
- Lua error in မဝ်ဂျူ:languages at line 449: Substitution data 'gld-translit' does not match an existing module..
- → နိဖှေတ်: арак (arak)
- → ကာဒ် လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ: ereq
- → အဝ်ဇြဳယာန်: арахъ (araq)
- → တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: راقی (rakı)
- → ပါရှေန်: عرق ('araq)
- → ပဝ်တူဂြဳ: áraque
- → ရုဿျှာ: арак (arak)
- → တာဂါလံက်: alak
- → တာဇိက်: арақ (araq)
- → တာတာ: аракы (araqı)
- → တဳဗဝ်: ཨ་རག (a rag)
- → တဳဂရာန်: አረቂ (ʾäräḳi)
- → တဳဂျရေဝ်ယျာ: አረቂ (ʾäräḳi)
- → တာခ်မေန်: arak
- → အာန်တာဲ ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ: аракы (arakï)
- → ဥူဃူရ်: ھاراق (haraq)
- → ဥုသဗဝ်: aroq
- → ယျာခုတ်: арыгы (arıgı)
ဗွဟ်ရမ္သာင် ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ် ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]عِرْق (ʕirq) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် عُرُوق (ʕurūq) or أَعْراق (ʔaʕrāq))
- တၞံလၟဳဆု၊ တၞးလၟဳဆု။
- လတေၚ်ဆီ။
- ပရေၚ်ၚုဟ်မးအောန်စှ်ေအရိုဟ်ဗက်မသဂကူ။
- ပေါဲဂြိပ်၊ တံလၟဳဆု၊ ပရေၚ်ဒုၚ်စအာဲကၟာဲ။
- ကန္တာရအေအ်။