siū-jio̍k

ကြုက်-မိန်နန်

နာမ်

siū-jio̍k

သွက်ပရေၚ်ဗွဟ်ပ္တိတ်ရမျာၚ်ကဵုမပံက်ထ္ၜးအဓိပ္ပာဲမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ siū-jio̍k – ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ 受辱 (“နကဵုဂဝဵုဂဝိုက်”)။ ( ခန်လ္ၚတ်တဏအ်ဝွံthe pe̍h-ōe-jīဗီုပြၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ 受辱)။