禮貌

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 礼貌 တဏအ်။

ကြုက်

		gift; propriety; rite	appearance
အခိုက်ကၞာ (禮貌)		禮	貌
ဓမ္မတာ (礼貌)		礼	貌

ဗွဟ်ရမ္သာင်

မာန်ဒါရေဝ်
(Pinyin): lǐmào

(Zhuyin): ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ
ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): lai⁵ maau⁶
ဟးကာ (Sixian, PFS): lî-mau
မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
(ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): lé-māu / lé-bāu

(တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): loi² mao⁶ / li² mao⁶

မာန်ဒါရေဝ်
- (တိုၚ်ခဳကြုက်)
  - Hanyu Pinyin: lǐmào
  - Zhuyin: ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: lǐmào
  - Wade–Giles: li³-mao⁴
  - Yale: lǐ-màu
  - Gwoyeu Romatzyh: liimaw
  - ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: лимао (limao)
  - Sinological IPA ^(key): /li²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    禮貌 / 礼貌
    禮帽 / 礼帽
ကာန်ဒုန်
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lai⁵ maau⁶
  - Yale: láih maauh
  - Cantonese Pinyin: lai⁵ maau⁶
  - Guangdong Romanization: lei⁵ mao⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɐi̯¹³ maːu̯²²/
ဟးကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: lî-mau
  - Hakka Romanization System: li^ˊ mau
  - Hagfa Pinyim: li¹ mau⁴
  - Sinological IPA: /li²⁴⁻¹¹ mau̯⁵⁵/
မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: lé-māu
  - Tâi-lô: lé-māu
  - Phofsit Daibuun: lefmau
  - IPA (Kaohsiung): /le⁴¹⁻⁴⁴ mãu³³/
  - IPA (Taipei): /le⁵³⁻⁴⁴ mãu³³/
  - IPA (Singapore): /le⁴²⁻²⁴ mau²²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /le⁵³⁻⁴⁴ mãu²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lé-bāu
  - Tâi-lô: lé-bāu
  - Phofsit Daibuun: lefbau
  - IPA (Quanzhou): /le⁵⁵⁴⁻²⁴ bau⁴¹/
- (တးကြူ)
  - ဖါန်အိန်: loi² mao⁶ / li² mao⁶
  - ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: lói mău / lí mău
  - Sinological IPA ^(key): /loi⁵²⁻³⁵ mau³⁵/, /li⁵²⁻³⁵ mau³⁵/

နာမ်

禮貌

မယေန်သၞာၚ်၊ အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်၊ ပွမနွံကဵုယေန်သၞာၚ်။

နာမဝိသေသန

禮貌

မဆေၚ်စပ်ကဵုယေန်သၞာၚ်၊ မနွံကဵုဒ္ဂေတ်မွဲဗီုခိုဟ်၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုယေန်သၞာၚ်ဇိပ်ဂၠိပ်။

ကြိယာဝိသေသန

禮貌

ပွမနွံကဵုယေန်သၞာၚ်။