平安夜

ဘာသာကြုက်

			night
trad. (平安夜)		平安	夜
simp. #(平安夜)		平安	夜

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): píng'ānyè

  (Zhuyin): ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄧㄝˋ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): ping⁴ on¹ je⁶
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ (Hokkien, POJ): pêng-an-iā

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: píng'ānyè
    • Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: píng-anyè
    • Wade–Giles: pʻing²-an¹-yeh⁴
    • Yale: píng-ān-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: pynganyeh
    • Palladius: пинъанье (pinʺanʹje)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ³⁵ ˀän⁵⁵ jɛ⁵¹/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ping⁴ on¹ je⁶
    • Yale: pìhng ōn yeh
    • Cantonese Pinyin: ping⁴ on¹ je⁶
    • Guangdong Romanization: ping⁴ on¹ yé⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ²¹ ɔːn⁵⁵ jɛː²²/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pêng-an-iā
    • Tâi-lô: pîng-an-iā
    • Phofsit Daibuun: peng'an'ia
    • IPA (Taipei): /piɪŋ²⁴⁻¹¹ an⁴⁴⁻³³ ia³³/
    • IPA (Kaohsiung): /piɪŋ²³⁻³³ an⁴⁴⁻³³ ia³³/

နာမ်မကိတ်ညဳ

平安夜

1. ခရေတ်သမာတ်တ္ၚဲတိၚ်။

နာမ်

平安夜

1. မသ္ၚိတ် ကဵု အခိၚ်ဗ္တံဟွံပေၚ်စိုတ်။