威

威 U+5A01, 威 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5A01 ← 娀 [U+5A00] လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုၚ် 娂 → [U+5A02]

ကြုက်

အခိုက်ကၞာ		威
ဓမ္မတာ #		威

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Standard)

  (Pinyin): wēi (wei¹)

  (Zhuyin): ㄨㄟ

  (ချေန်ဒူ၊ သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်): wei¹

• ကာန်ဒုန်

  (ဂွာမ်ဂျို–ဟာမ်ဂေါန်, ဇုဲဖှေန်): wai¹

  (ထာၚ်သျှာမ်၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): vei¹

• ကာဲန် (ဝိက်ရှေန်နရဳ): ui¹
• ဟးကာ

  (Sixian, PFS): vî

  (Meixian, Guangdong): vi¹

• စေံ (ဝိက်ရှေန်နရဳ): vei¹
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ (ကေသဳအာ): ṳ́
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (ဗဳယူသဳ): ŭi
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): ui

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): ui¹

• ဝူ (Shanghai, Wugniu): ¹ue
• သေၚ် (ချောန်သျှာ၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): uei¹

---

• မာန်ဒါရေဝ်
  • (တိုၚ်ခဳကြုက်)⁺
    • Hanyu Pinyin: wēi
    • Zhuyin: ㄨㄟ
    • Tongyong Pinyin: wei
    • Wade–Giles: wei¹
    • Yale: wēi
    • Gwoyeu Romatzyh: uei
    • ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: вэй (vɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵/
  • (ချေန်ဒူ)
    • သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်: wei¹
    • ဘာသာသာဲန်ချွေန်အက္ခရ်လပ်တေန်တၟိ: ui
    • Sinological IPA ^(key): /uei⁵⁵/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: wai¹
    • Yale: wāi
    • Cantonese Pinyin: wai¹
    • Guangdong Romanization: wei¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯⁵⁵/
  • (ဟ္ၚိသာန်၊ ထာၚ်ဆောန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: vei¹
    • Sinological IPA ^(key): /vei³³/
• ကာဲန်
  • (နာန်ဆောမ်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: ui¹
    • Sinological IPA ^(key): /ui⁴²/
• ဟးကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vî
    • Hakka Romanization System: vi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: vi¹
    • Sinological IPA: /vi²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: vi¹
    • Sinological IPA: /ʋi⁴⁴/
• စေံ
  • (ထာၚ်ယျာမ်)⁺
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: vei¹
    • Sinological IPA (old-style): /vei¹¹/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ
  • (ဇျေန်ယျဝ်)
    • ခဳနေၚ်ချူမအရေဝ်ဗီုပြၚ်ရဝ်မာန်: ṳ́
    • Sinological IPA ^(key): /y⁵⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖှာယ်ဂျို)
    • ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: ŭi
    • Sinological IPA ^(key): /ui⁵⁵/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ui
    • Tâi-lô: ui
    • Phofsit Daibuun: uy
    • IPA (Xiamen): /ui⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ui³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ui⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ui⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ui⁴⁴/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: ui¹
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: ui
    • Sinological IPA ^(key): /ui³³/
• ဝူ
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹ue
    • MiniDict: ue^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ue
    • Sinological IPA (Shanghai): /ue⁵³/
• သေၚ်
  • (ဆာန်သျှာန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: uei¹
    • Sinological IPA ^(key): /u̯e̞i̯³³/

---

• Dialectal data

Variety	ဌာန်ဒၞာဲ	edit 威
မာန်ဒါရေဝ်	ပေကျေန်	/uei⁵⁵/
	ဟာဗေန်	/uei⁴⁴/
	တဳယာန်ကျေန်	/vei²¹/
	ကျေန်နာန်	/vei²¹³/
	ချေန်တော	/ve²¹³/
	ကျိန်ဂျို	/uei²⁴/
	သေန်အာန်	/uei²¹/
	သေန်မိန်	/uɨ⁴⁴/
	ယေန်ချေန်	/vei⁴⁴/
	ဠာန်ဂျို	/vei³¹/
	ဥူရုန်ဃှဳ	/vei⁴⁴/
	ဝူဟာန်	/uei⁵⁵/
	ချန်တူန်	/uei⁵⁵/
	ဂူယျာန်	/uei⁵⁵/
	ခွေန်မေါန်	/uei⁴⁴/
	နာန်ကျေန်	/uəi³¹/
	ဟေဟှယ်	/ue²¹/
Jin	ထာၚ်ယောန်	/vei¹¹/
	ဖေန်ယော	/uei¹³/
	ဟျဝ်ဟတ်	/vei³¹/
Wu	သေန်ဟာဲ	/ue⁵³/
	သောန်သျဝ်	/ue̞⁵⁵/
	ဟာန်ဂျို	/ʔui³³/
	ဝေန်ဂျို	/v̠u³³/
Hui	ချဲသဳယာန်	/ue³¹/
	တုန်ရှဳ	/ue¹¹/
Xiang	ဆာန်သျှာန်	/uei³³/
	သေန်ထာန်	/uəi³³/
Gan	နာန်ဆာန်	/ui⁴²/
Hakka	မေအိသေန်	/vi⁴⁴/
	ထံန်ယွာန်	/vui²⁴/
Cantonese	ဂွမ်ဂျို	/wɐi⁵³/
	နာန်နေၚ်	/wɐi⁵⁵/
	ဟံၚ်ကောံ	/wɐi⁵⁵/
Min	သေအ်မိန် (ဟောတ်ကဳယာန်)	/ui⁵⁵/
	ဖှူဂျဝ် (မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်)	/uoi⁴⁴/
	ဂျေန်အဝ် (မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ)	/y⁵⁴/
	ရှေန်တုံ (တးကြူ)	/ui³³/
	ဟာဲခိုဝ် (ဟာဲနာန်)	/ui²³/ /ui³⁵/ 俗

---

• Middle Chinese: 'jw+j

Rime
Character	威
Reading #	1/1
Initial (聲)	影 (34)
Final (韻)	微 (21)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	於非切
Baxter	'jw+j
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔʉi/
Pan Wuyun	/ʔʷɨi/
Shao Rongfen	/ʔiuəi/
Edwin Pulleyblank	/ʔuj/
Li Rong	/ʔiuəi/
Wang Li	/ĭwəi/
Bernhard Karlgren	/ʔwe̯i/
Expected Mandarin Reflex	wēi
Expected Cantonese Reflex	wai1

နာမ်

威

1. ဂုန်သိက္ခာ။

---

ဂျပါန်

Kanji in this term
威
い ကဆံၚ်အဇာ သ
on'yomi

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ကြုက်လဒေါဝ်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (တဝ်ကဳယျဝ်) い [íꜜ] (အာတမာဒါက – [1])
• IPA^(key): [i]

နာမ်

威(い) (i) ပု.

1. မၞိဟ်မနွံကဵုအာဏာစက်၊ အနုဘဴ၊ အစောံဇြဟတ်ထတ်၊ မၞိဟ်မပိုၚ်ခြာလဝ်အဝဵု။\