不為五斗米折腰

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 不为五斗米折腰 တဏအ်။

ဘာသာကြုက် [ပလေဝ်ဒါန်]

five
 
ladle; dipper; small
ladle; dipper; small; big; stars
rice; meter
ဗီုသုင်စောဲ (不為五斗米折腰/不爲五斗米折腰) 不為/不爲 折腰
ဗီုဓမ္မတာ (不为五斗米折腰) 不为 折腰
Literally: “to not bow down for the sake of five pecks (or decalitres) of rice”.
(This form in the hanzi box is uncreated: "不爲五斗米折腰".)

ဗွဟ်ရမ္သာင်[ပလေဝ်ဒါန်]

  • IPA(key): /bùwèiwǔdǒumǐzhéyāo/

နာမ်[ပလေဝ်ဒါန်]

不為五斗米折腰

  1. သွက်သ္ၚုမသုန်နလ္ပလဇုဲမံင်။
ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "https://mnw.wiktionary.org/w/index.php?title=不為五斗米折腰&oldid=15274"