ထလာ်တိတ်အာနကဵုမာတိကာညိ
မာတိကာတမ်
မာတိကာတမ်
မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ
ပၞုက်
ပ္ညုင်ထ္ၜး
မုက်လိက်တမ်
ပါင်မုက် ဂကောံ
မပြံင်လှာဲ လၟုဟ်
မုက်လိက် ဇဟောမ်
ရီု
မုက်လိက် တၟေင်
ဂၠာဲ
ဂၠာဲ
မံက်ပြာကတ်
ကဵုဒါန်
ခၞံကၠောန် အကံက်
လုပ်လံက်အေန်
ကိရိယာပူဂဵုဂမၠိုင်
ကဵုဒါန်
ခၞံကၠောန် အကံက်
လုပ်လံက်အေန်
မာတိကာ
မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ
ပၞုက်
စနူကၠာ
၁
ဂျပါန်
မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်
おつかれです
စုတ် အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်
မုက်လိက်
သဳကၠဳ
ဘာသာမန်
ဗှ်
ပလေဝ်ဒါန်
ထ္ၜး လၟေင်အပြံင်အလှာဲ
ကိရိယာဂမၠိုင်
ကိရိယာဂမၠိုင်
မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ
ပၞုက်
တၚ်မကၠောန်ဂမၠိုၚ်
ဗှ်
ပလေဝ်ဒါန်
ထ္ၜး လၟေင်အပြံင်အလှာဲ
နာနာ
မု အဆက်အစပ် ကုအရာဂှ်ရော
တြးပတိတ် အပြံင်အလှာဲ
ပတိုန်ပၠုပ် ဝှာင်
ဌာန်ဒတန်လေန် လၟိုန်
မုက်လိက် ပရိုင်တင်ဂၞင်
နိဿဲ မုက်လိက်ဏအ်
ကေတ် URL ဇမၠေအ်
ပြံၚ်ဗလေတ်နကဵုဗီုပြၚ်အတိုၚ်တံ
ပရေန်/ပတိတ်
ခၞံကၠောန် လိက်ကၞပ် မွဲ
တံင်လုပ် နကု PDF
မူမပြေန်ပ္တိတ်ဂွံ
နကု ပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ်
မံက်ပြာကတ်
မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ
ပၞုက်
နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဂျပါန်
[
ပလေဝ်ဒါန်
]
က်ပရေၚ်ဗွဟ်ပ္တိတ်ရမျာၚ် ကဵု မပွံက်အဓိပ္ပာဲဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ
おつかれです
–မဆက်ဗဵုအာအတိုၚ်ဝေါဟာမပံၚ်စုတ်လဝ်။
【
お疲れ樣です
】
[အာမေဍိက်]
တၞုၚ်ခၟာဲကမဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ
お疲れ様です
။
(ဝေါဟာ,
おつかれです
(
otsukaredesu
)
, တဏအ်ဝွံthe hiragana spelling ဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်လ္တူတေံ။)
ကဏ္ဍဂမၠိုင်
:
အာမေဍိက်ဂျပါန်ဂမၠိုၚ်
ဝေါဟာအဓိကဂျပါန်ဂမၠိုၚ်
ဟဳရာဂနဂျပါန်
ဂၠာဲ
ဂၠာဲ
မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်
おつかれです
စုတ် အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်
စုတ် ပရူပရာ