⼀

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: ‐ [U+2010 HYPHEN]၊ – [U+2013 EN DASH]၊ - [U+002D HYPHEN-MINUS]၊ − [U+2212 MINUS SIGN]၊ — [U+2014 EM DASH]၊ ー [U+30FC KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]၊ ㇐ [U+31D0 CJK STROKE H]၊ 丨 [U+4E28 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E28]၊ ㄧ [U+3127 BOPOMOFO LETTER I]၊ ㆪ [U+31AA BOPOMOFO LETTER INN]၊ ㅡ [U+3161 HANGUL LETTER EU]၊ ကဵု 亠 [U+4EA0 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4EA0] တဏအ်။

⼀ U+2F00, ⼀ KANGXI RADICAL ONE [unassigned: U+2EF4–U+2EFF] ← ⻳ [U+2EF3] ဌာနက္ဍိုပ်လိက်ခါမ်ယှဳဂမၠိုၚ် ⼁ → [U+2F01]

𝍲 U+1D372, 𝍲 IDEOGRAPHIC TALLY MARK ONE ← 𝍱 [U+1D371] ပရေၚ်မတော်ရိုဟ်ဂၞန်အရာတၞုၚ်ဂမၠိုၚ် 𝍳 → [U+1D373]

⼀ U+2F00, ⼀ KANGXI RADICAL ONE [unassigned: U+2EF4–U+2EFF] ← ⻳ [U+2EF3] ဌာနက္ဍိုပ်လိက်ခါမ်ယှဳဂမၠိုၚ် ⼁ → [U+2F01]

㈠ U+3220, ㈠ PARENTHESIZED IDEOGRAPH ONE [unassigned: U+321F] ← ㈞ [U+321E] အက္ခရ်ကဵုဂိတုတ္ၚဲမဆေၚ်ကဵုဝေါဟာCJKဂမၠိုၚ် ㈡ → [U+3221]

㊀ U+3280, ㊀ CIRCLED IDEOGRAPH ONE ← ㉿ [U+327F] အက္ခရ်ကဵုဂိတုတ္ၚဲမဆေၚ်ကဵုဝေါဟာCJKဂမၠိုၚ် ㊁ → [U+3281]

ကြုက်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Standard)

  (Pinyin): yī (yi¹)

  (Zhuyin): ㄧ

  (ချေန်ဒူ၊ သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်): yi²

  (ဃှဳအာမ်၊ ဂဝါန်ဂျေန် ဖှေန်အိန်): yǐ

  (နာန်ဂျေမ်၊ နာန်ဂျေမ် ဖှေန်အိန်): yi̊q

  (ဒုန်ကာန်၊ သဳရဳလိ ကဵု ဝိက်ရှေန်နရဳ): йи (yi, I)

• ကာန်ဒုန်

  (ဂွာမ်ဂျို–ဟာမ်ဂေါန်, ဇုဲဖှေန်): jat¹

  (ဒုန်ကာန်၊ ဇုဲဖှေန်++): jak⁷

  (ထာၚ်သျှာမ်၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): yit²

  (ယာမ်ဇျေန်၊ ဇုဲဖှေန်++): jat³

• ကာဲန် (ဝိက်ရှေန်နရဳ): it⁶
• ဟးကာ

  (Sixian, PFS): yit

  (Hailu, HRS): rhid

  (Meixian, Guangdong): yid⁵

• စေံ (ဝိက်ရှေန်နရဳ): ieh⁴
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ (ကေသဳအာ): ĭ
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (ဗဳယူသဳ): ék

• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): it / et

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): ig⁴ / êg⁴

  (လေဝ်အဳဂျို၊ Lလေဝ်အဳဂျို ဖေန်အိန်): ieg⁴

• ဖှေန်ဟွာန် ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ (နာန်ဆောမ်၊ ဇုဲဖှေန်++): at²
• ဝူ (Jinhua, Wugniu): ⁷iq
• သေၚ်

  (ချောန်သျှာ၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): i⁶

  (ဠူဒဳ, ဝိက်ရှေန်နရဳ): i²

  (ဟာမ်ယာမ်, ဝိက်ရှေန်နရဳ): i⁶

---

• မာန်ဒါရေဝ်
  • (တိုၚ်ခဳကြုက်)⁺
    • Hanyu Pinyin: yī
    • Zhuyin: ㄧ
    • Tongyong Pinyin: yi
    • Wade–Giles: i¹
    • Yale: yī
    • Gwoyeu Romatzyh: i
    • ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: и (i)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹/

Note:

• Subject to retrograde tone sandhi (see Wikipedia for details):
  • before fourth tone, pronounced with second tone;
  • before any other tone, pronounced with fourth tone;
  • when final (or at the end of a multi-syllable word), pronounced with the original tone (first tone);
  • when used in a series of numbers, as a part of a number, in dates, or in addresses, pronounced with the original tone (first tone).
• When used between two reduplicated words, it may be pronounced with neutral tone.

• • (ချေန်ဒူ)
    • သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်: yi²
    • ဘာသာသာဲန်ချွေန်အက္ခရ်လပ်တေန်တၟိ: i
    • Sinological IPA ^(key): /i²¹/
  • (ဃှဳအာမ်)
    • ဂဝါန်ဂျေန် ဖှေန်အိန်: yǐ
    • Sinological IPA ^(key): /i²¹/
  • (နာန်ဂျေမ်)
    • နာန်ဂျေမ် ဖှေန်အိန်: yi̊q
    • နာန်ဂျေမ် ဖှေန်အိန် (ကိုန်သၚ်္ချာ): yiq⁵
    • Sinological IPA ^(key): /iʔ⁵/
  • (ဒုန်ကာန်)
    • သဳရဳလိ ကဵု ဝိက်ရှေန်နရဳ: йи (yi, I)
    • Sinological IPA ^(key): /i²⁴/

    (စၟတ်သမ္တီ။ ။ပရေၚ်ပ္တိတ်ရမျာၚ်ဘာသာဒုန်ကာန်ဆၜိုတ်မရပ်စပ်ပွမစမ်ၜတ် ကဵု ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်ဏီတှ်ေလေဝ်ဒှ်ဂၠိုၚ်မာန်။)

• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jat¹
    • Yale: yāt
    • Cantonese Pinyin: jat⁷
    • Guangdong Romanization: yed¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵/
  • (ဒုန်ကာန်၊ ဂွာမ်ဂျို)
    • ဇုဲဖှေန်++: jak⁷
    • Sinological IPA ^(key): /zɐk̚⁴⁴/
  • (ဟ္ၚိသာန်၊ ထာၚ်ဆောန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: yit²
    • Sinological IPA ^(key): /jit̚⁵⁵/
  • (ယာမ်ဇျေန်ယျဳ၊ ဇျာမ်ဆောမ်)
    • Jyutping++: jat³
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚²⁴/
• ကာဲန်
  • (နာန်ဆောမ်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: it⁶
    • Sinological IPA ^(key): /it̚⁵/
• ဟးကာ
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit
    • Hakka Romanization System: id^ˋ
    • Hagfa Pinyim: yid⁵
    • Sinological IPA: /it̚²/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit
    • Hakka Romanization System: (r)id^ˋ
    • Hagfa Pinyim: yid⁵
    • Sinological IPA: /(j)it̚²/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: rhid
    • Sinological IPA: /ʒit⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: yid⁵
    • Sinological IPA: /it̚¹/
• စေံ
  • (ထာၚ်ယျာမ်)⁺
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: ieh⁴
    • Sinological IPA (old-style): /iəʔ²/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ
  • (ဇျေန်ယျဝ်)
    • ခဳနေၚ်ချူမအရေဝ်ဗီုပြၚ်ရဝ်မာန်: ĭ
    • Sinological IPA ^(key): /i²⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖှာယ်ဂျို)
    • ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: ék
    • Sinological IPA ^(key): /ɛiʔ²⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Zhangpu, Changtai, Longyan, General Taiwanese, Penang, Singapore, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: it
    • Tâi-lô: it
    • Phofsit Daibuun: id
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Longyan, Philippines): /it̚⁵/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Zhangpu, Changtai, Taipei, Kaohsiung, Singapore): /it̚³²/
    • IPA (Penang): /it̚³/
  • (Hokkien: Hui'an)
    • Pe̍h-ōe-jī: et
    • Tâi-lô: et
    • Phofsit Daibuun: ed
    • IPA (Hui'an): /et̚⁴/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: ig⁴ / êg⁴
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: ik / ek
    • Sinological IPA ^(key): /ik̚²/, /ek̚²/
  • (လာယ်ဂျို)
    • မေန် လာယ်ဂျို: ieg⁴
    • Sinological IPA: /iek̚⁵/
• ဖှေန်ဟွာန် ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Nanning Pinghua, တေန်ဇာ)
    • ဇုဲဖှေန်++: at²
    • Sinological IPA ^(key): /ət̚³³/
• ဝူ
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ⁷iq
    • Sinological IPA (Jinhua): /iəʔ⁴⁴/
• သေၚ်
  • (ဆာန်သျှာန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: i⁶
    • Sinological IPA ^(key): /i²⁴/
  • (ဠူဒဳ)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: i²
    • Sinological IPA ^(key): /i¹³/
  • (ဟာမ်ယာမ်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: i⁶
    • Sinological IPA ^(key): /i²²/

နာမ်

⼀

1. မွဲ။

ဂျပါန်

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (တဝ်ကဳယျဝ်) いち [ìchíꜜ] (အဝ်ဒါက – [2])
• IPA^(key): [it͡ɕi]

• ရမျာၚ်:

  (file)

နာမ်

⼀(いち) (ichi) ပု.

1. မွဲ၊ ၁။

ဂၞန်သင်္ချာ

⼀(いち) (ichi) ပု.

1. မွဲ၊ ၁။