ὄνυξ

ဂရေတ်တြေံ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *h₃negʰ-

ဗွဟ်ရမ္သာင်

 

• IPA^(key): /ó.nyks/ → /ˈo.nyks/ → /ˈo.niks/

• (အာက်ဒေတ်ဗဳသဳအဳမရနုက်ကဵု^၅ဝါ) IPA^(key): /ó.nyks/
• (အဳဇေတ်ယှေန်သဳအဳသက္ကရာဇ်ခရေတ်^၁ဝါ) IPA^(key): /ˈo.nyks/
• (ခဝ်အဳနေတ်သဳအဳမရနုက်ကဵု^၄ဝါ) IPA^(key): /ˈo.nyks/
• (ဘိုန်သေန်တိုင်သဳအဳမရနုက်ကဵု^၁၀ဝါ) IPA^(key): /ˈo.nyks/
• (ခေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန် သဳအဳမရနုက်ကဵု^၁၅ဝါ) IPA^(key): /ˈo.niks/

နာမ်

ὄνῠξ (ónux) m (ဗဳဇဂကူ ὄνῠχος); third declension

1. ခြိုၚ်သနေံ၊ သၞေံတဲ၊ နှေပ်၊ သၞေံဇိုၚ်ဂစေံစဖျုန်။
2. အရာလဵုဒှ်ဒှ်မတုပ်ညံၚ်ကဵုသနေံအရာမွဲမွဲဂမၠိုၚ် ဝါ သၞေံဇိုၚ်။
   1. ကပေါတ်ကရိယာခွာတ်။
   2. မၞိက်ဂကူအဝ်နေအ်(ရတ်)။
3. ဗဳဇဂကူမဆေၚ်စပ်ကဵုပွိၚ်ကပေါတ်ပိုန်ဒြိပ်။

မဒုင်လွဳစ

• {desc|gkm|νύχιν}}
  • ဂရေတ်: νύχι (nýchi)
  • ဂရိ မာရိအုဖန်: ныш (nyš), ниш (niš)
• → လပ်တေန်: onyx
  • ပြင်သေတ်တြေံ: onix
    • ပြင်သေတ်: onyx
      • → ဒါတ်: onyx
      • → ရဝ်မေနဳယျာ: onix
    • → အင်္ဂလိက် အဒေါဝ်: oniche
• → ရုဿျှာ: о́никс (óniks)