မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

အဲပရဲ

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

IPA(key): /oapaɺoa/

နာမဝိသေသန

[ပလေဝ်ဒါန်]

အဲပရဲ (au-pa-rau) ဒဒှ်မစွံင္ၚုဟ်မး ရှ်ေသှ်ေရဴဂဴ ဗွဲမလောန်။

သ္ၚာမပြဲ မဂပ်ဂဝ်အဲပရဲ။ (ဇာတ် ၁၅၄၊ အစွောအ်)
"ပိုယ်ညးပိ မဒၟံၚ် ပ္ဍဲဆု ဟွံမဲ ကဵုရဴဂဴအဲပရဲ ဒ္ဂေတ် မဟွံတုပ် ကေုာံ ရၚ်သကအ်ဝွံ ဟွံထေက်ကြိုက်ဟေၚ်သွံ။" သတ်ပိဂှ် ချပ်ရၚ်သကအ်။ (ဇာတ် ၃၇၊ အစွောအ်)
ပူဂိုလ်မတီဂုန်ညး မခၠေဝ်ရော်ဂုန်ညးဂှ် မၞိဟ်ဒေဝတဴ မဒးထိုၚ်သးရ၊ မၞိဟ်ဒေဝတဴ မဒး ယိုက်ဒိုက်အဲပရဲရ။ (ဇာတ် ၃၀၂၊ အစွောအ်)

ဝေါဟာတၟုပ်

[ပလေဝ်ဒါန်]
dansk: respektfuld
English: respectful
ភាសាខ្មែរ: គួរឱ្យគោរព
မြန်မာဘာသာ: ရိုသေ
သေံไทย: ให้เกียรติ