အဘယဒါန်

မန်

နိရုတ်

နူပါဠိ အဘယဒါန (abhayadāna) (အဘယ မသက္ကုဘဲ၊ ဒါန၊ မကဵု) မကဵုဗၠးဘဲ။

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʔaphɛ̀jɛ̀.dʌn/

နာမ်

အဘယဒါန် (abhayadān) ဒဒှ်မကဵု ဗၠးဘဲ၊ ဒဒှ် မဗလးကဵု ဘဲ။ ဒဒှ်မဟွံကဵုအခေါၚ်ဂစိုတ်။

"ဒြာဲထဝ်ဝွံလေဝ် ဂွံအဘယဒါန်ရောၚ်၊ မူဟိုတ်မဂွံကၠုၚ် သ္တိက်ဒၟံၚ်လဝ် ကအ် ပ္ဍဲဓနန်ဝွံပၠန်ရော" ဂြောဝ်ဂှ် ချပ်။ (ဇာတ် ၁၂၊ အစွောအ်)

"ယွံမၞးတအ် ဟိုတ်သ္ဍိုက်ဒြာဲထဝ်နိဂြောဓတုဲ အဲကဵုလဝ် အဘယဒါန်တုဲရ။" သၟိၚ်ဂး။ (ဇာတ် ၁၂၊ အစွောအ်)

ဗောဓိသတ် သၟိၚ်ခဍာ်တုန် အာတ်အဘယဒါန် ကဵုသၟိၚ်ရ။ သၟိၚ်ကဵု အဘယဒါန်တုဲ ကဵုခဍာ်တအ်ဂှ် ဒါန်လၟိုန်ဟေၚ် သၟိၚ်ကဵုရ။ (ဇာတ် ၁၄၀၊ အစွောအ်)