မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

အဆက်လက္ကရဴ:အက္ခရ်စဳရယ်လ်

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ
ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာမန်နွံလိက်ပရေၚ်မဆေင်ကဵုလ္တူ:
ဝဳကဳပဳဒဳယာ ဝဳကဳပဳဒဳယာ

အဆက်လက္ကရဴဏအ်ဂှ်မဓမံက်ထ္ၜးနကဵုဗျဥ်မအခဝ်မချူစွံလဝ်အက္ခရ်စဳရယ်လ်

ကဏ္ဍ အက္ခရ်အရေဝ်ဘာသာအက္ခရ်စဳရယ်လ် ဟွံဆဵု

Cyrillic script is represented by the ISO 15924 code Cyrl. See also Appendix:အက္ခရ်စဳရယ်လ်တြေံ (Cyrs).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Гв Гъ Гъв Гъь Гь Гӏ Гӏв Д Дж Джв Джь Дз Е Ё Ж Жв Жь З И Й К Кв Къ Къв Къь Кь Кӏ Кӏв Кӏь Л Ль
а б в г гв гъ гъв гъь гь гӏ гӏв д дж джв джь дз е ё ж жв жь з и й к кв къ къв къь кь кӏ кӏв кӏь л ль
36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
М Н О П Пӏ Р С Т Тл Тш Тӏ У Ф Х Хв Хь Хӏ Хӏв Ц Цӏ Ч Чв Чӏ Чӏв Ш Шӏ Шв Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
м н о п пӏ р с т тл тш тӏ у ф х хв хь хӏ хӏв ц цӏ ч чв чӏ чӏв ш шӏ шв щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Б В Г Гь Гә Ӷ Ӷь Ӷә Д Дә Џ Џь Е Ҽ Ҿ Ж Жь Жә З Ӡ Ӡә И К Кь Қ Қь Ҟ Ҟь Л
а б в г гь гә ӷ ӷь ӷә д дә џ џь е ҽ ҿ ж жь жә з ӡ ӡә и к кь қ қь ҟ ҟь л
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58
М Н О Ҩ П Ԥ Р С Т Тә Ҭ Ҭә У Ф Х Хь Ҳ Ҳә Ц Цә Ҵ Ҵә Ч Ҷ Ш Шь Шә Ы
м н о ҩ п ԥ р с т тә ҭ ҭә у ф х хь ҳ ҳә ц цә ҵ ҵә ч ҷ ш шь шә ы
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Гу Гь Гъ Гъу Д Дж Дз Дзу Е Ё Ж Жъ Жъу Жь З И Й К Ку Къ Къу Кӏ Кӏу Л Лъ Лӏ М Н О П Пӏ Пӏу
а б в г гу гь гъ гъу д дж дз дзу е ё ж жъ жъу жь з и й к ку къ къу кӏ кӏу л лъ лӏ м н о п пӏ пӏу
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Р С Т Тӏ Тӏу У Ф Х Ху Хъ Хъу Хь Ц Цу Цӏ Ч Чу Чӏ Чъ Ш Шъ Шъу Шӏ Шӏу Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ӏ Ӏу Ӏь
р с т тӏ тӏу у ф х ху хъ хъу хь ц цу цӏ ч чу чӏ чъ ш шъ шъу шӏ шӏу щ ъ ы ь э ю я ӏ ӏу ӏь
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А Б В Г Гъ Гь Гӏ Гӏь Д Дж Е Ё Ж З И Й К Кк Къ Кь Кӏ Л М Н О П Пп Пӏ Р С Т
а б в г гъ гь гӏ гӏь д дж е ё ж з и й к кк къ кь кӏ л м н о п пп пӏ р с т
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Тт Тӏ У Уь Ф Х Хъ Хь Хӏ Ц Цӏ Ч Чч Чӏ Ш Щ Ъ Ӏ Ы Ь Э Ю Я
тт тӏ у уь ф х хъ хь хӏ ц цӏ ч чч чӏ ш щ ъ ӏ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
А Аа Аӏ Ааӏ ы Б В Г Гв Гь Гъ Гъв Гъӏ Гъӏв Гӏ Д Е Ее Еӏ Ж Жв З Зв И
а аа аӏ ааӏ ы б в г гв гь гъ гъв гъӏ гъӏв гӏ д е ее еӏ ж жв з зв и
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Ии Иӏ Й К Кк Кв Ккв Кӏ Кӏв Къ Къв Ккъ Къӏ Ккъӏ Къӏв Ккъӏв Кь Кьв Л Лъ Ллъ Лъв Ллъв
ии иӏ й к кк кв ккв кӏ кӏв къ къв ккъ къӏ ккъӏ къӏв ккъӏв кь кьв л лъ ллъ лъв ллъв
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
Лӏ Лӏв М Н О Оо Оӏ Ооӏ П Пп Пӏ Р С Сс Св Т Тт Тӏ Тв У Уу Уӏ Х Хх Хв Ххв
лӏ лӏв м н о оо оӏ ооӏ п пп пӏ р с сс св т тт тӏ тв у уу уӏ х хх хв ххв
74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97
Хӏ Хьӏ Ххьӏ Хьӏв Ххьӏв Хъ Хъв Хъӏ Хъӏв Ц Цв Цӏ Ццӏ Ч Чв Чӏ Чӏв Ш Щ Шв Щв Э Ээ Эӏ
хӏ хьӏ ххьӏ хьӏв ххьӏв хъ хъв хъӏ хъӏв ц цв цӏ ццӏ ч чв чӏ чӏв ш щ шв щв э ээ эӏ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Б В Г Гъ Гь Гӏ Д Е Ё Ж З И Й К Къ Кь Кӏ Кӏкӏ Кк Л Ль М Н О П Р С Т Тӏ
а б в г гъ гь гӏ д е ё ж з и й к къ кь кӏ кӏкӏ кк л ль м н о п р с т тӏ
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
У Ф Х Хх Хъ Хь Хӏ Ц Цц Цӏ Цӏцӏ Ч Чӏ Чӏчӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
у ф х хх хъ хь хӏ ц цц цӏ цӏцӏ ч чӏ чӏчӏ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
А Б В Г Ғ Д Ҙ Е Ё Ж З И Й К Ҡ Л М Н Ң О Ө П Р С Ҫ Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ә Ю Я
а б в г ғ д ҙ е ё ж з и й к ҡ л м н ң о ө п р с ҫ т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ә ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Аь Б В Г ГI Д Е Ё Ж З И Ий Й К Ккх Кх Кхкх Къ Кӏ Л М Н О Оь П Пп Пӏ Р Рхӏ
а аь б в г гӏ д е ё ж з и ий й к ккх кх кхкх къ кӏ л м н о оь п пп пӏ р рхӏ
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
С Сс Т Тт Тӏ У Ув Уь Ф Х Хь Хӏ Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Юь Я Яь Ӏ
с сс т тт тӏ у ув уь ф х хь хӏ ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ь э ю юь я яь ӏ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Ӄ Ԓ М Н Ӈ О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я '
а б в г д е ё ж з и й к ӄ ԓ м н ӈ о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я '
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А Ӑ Б В Г Д Е Ё Ӗ Ж З И Й К Л М Н О П Р С Ҫ Т У Ӳ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а ӑ б в г д е ё ӗ ж з и й к л м н о п р с ҫ т у ӳ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
А Б В Г Гъ Гь Гӏ Д Дж Дз Е Ё Ж З И Й К Къ Кь Кӏ Л М Н О П Пӏ Р С Т Тӏ У Ф Х Хъ Хь Хӏ Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г гъ гь гӏ д дж дз е ё ж з и й к къ кь кӏ л м н о п пӏ р с т тӏ у ф х хъ хь хӏ ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
А Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң Ә О П Р С Т У Ў Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж җ з и й к л м н ң ә о п р с т у ў ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ӈ О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н ӈ о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
А Аь Б В Г Гӏ Д Е Ё Ж З И Й К Кх Къ Кӏ Л М Н О П Пӏ Р С Т Тӏ У Ф Х Хь Хӏ Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Яь Ӏ
а аь б в г гӏ д е ё ж з и й к кх къ кӏ л м н о п пӏ р с т тӏ у ф х хь хӏ ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ь э ю я яь ӏ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
А Ă Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К К’ Ӄ Ӄ’ Л Љ Ӆ М Н Њ Ӈ О Ŏ П П’ Р С Т Т’ У Ў Ф Х Ҳ Ц Ч Ч’ Ш Щ Ъ Ы Ь Ә Э Ю Я
а ă б в г д е ё ж з и й к к’ ӄ ӄ’ л љ ӆ м н њ ӈ о ŏ п п’ р с т т’ у ў ф х ҳ ц ч ч’ ш щ ъ ы ь ә э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
А Б В Г Гь Гъ ГI Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Уь Ф Х Хь Ч Ш Э Ю Я
а б в г гь гъ гI д е ё ж з и й к л м н о п р с т у уь ф х хь ч ш э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А Э Б В Г Гу Гъ Гъу Д Дж Дз Е Ё Ж Жь З И Й К Ку Кӏ Кӏу Къ Къу Кхъ Кхъу Л Лъ Ль Лӏ М
а э б в г гу гъ гъу д дж дз е ё ж жь з и й к ку кӏ кӏу къ къу кхъ кхъу л лъ ль лӏ м
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
Н О П Пӏ Р С Т Тӏ У Ф Фӏ Х Ху Хъ Хъу Хь Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Щӏ Ъ Ы Ь Ю Я Ӏ Ӏу
н о п пӏ р с т тӏ у ф фӏ х ху хъ хъу хь ц цӏ ч чӏ ш щ щӏ ъ ы ь ю я ӏ ӏу
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
А Ә Б В Г Һ Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а ә б в г һ д е ё ж җ з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
А Б В Г Гъ Д Дж Е Ё Ж З И Й К Къ Л М Н Нг О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г гъ д дж е ё ж з и й к къ л м н нг о п р с т у ў ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
А Ә Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ұ Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы І Ь Э Ю Я
а ә б в г ғ д е ё ж з и й к қ л м н ң о ө п р с т у ұ ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы і ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
А Б В Г Ӷ Д Е Ё Ж З И Й К Ӄ Л М Н Ӈ О Ө П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ә Ы Ь Э Ю Я
а б в г ӷ д е ё ж з и й к ӄ л м н ӈ о ө п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ә ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й І К Л М Н Ң О Ӧ П Р С Т У Ӱ Ф Х Ц Ч Ӌ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г ғ д е ё ж з и й і к л м н ң о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ӌ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о ө п р с т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Ӓ Ӑ Б В Г Д Е Ё Ә Ӛ Ж З И Й К Қ Л Ӆ Ԓ М Н Ң Ӈ О Ӧ Ө Ӫ П Р
а ӓ ӑ б в г д е ё ә ӛ ж з и й к қ л ӆ ԓ м н ң ӈ о ӧ ө ӫ п р
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
С Т У Ӱ Ў Ф Х Ҳ Ц Ч Ҷ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Є Є̈ Ю Ю̆ Я Я̆
с т у ӱ ў ф х ҳ ц ч ҷ ш щ ъ ы ь э є є̈ ю ю̆ я я̆
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А А̃ Аь Б В Г Гъ Гӏ Гӏв Д Дж Дз Е Е̃ Ж З И И̃ Й К Кв Кк Кх Кхв Кхкх Къв Кь Кьӏ Кӏ Кӏв Л Лъ М Н О О̃ Оь
а а̃ аь б в г гъ гӏ гӏв д дж дз е е̃ ж з и и̃ й к кв кк кх кхв кхкх къв кь кьӏ кӏ кӏв л лъ м н о о̃ оь
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
П Пв Пӏ Р С Т Тт Тӏ Тӏв Тӏтӏ У У̃ Уь Ф Х Хъ Хъв Хь Хӏ Ӏ Ӏъ Ц Цв Цц Цӏ Цӏв Ч Чч Чӏ Чӏв Ш Шв Ъ Ы Э Ә Ә̃
п пв пӏ р с т тт тӏ тӏв тӏтӏ у у̃ уь ф х хъ хъв хь хӏ ӏ ӏъ ц цв цц цӏ цӏв ч чч чӏ чӏв ш шв ъ ы э ә ә̃
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
А Ӓ Б В Г Д Е Ё Ж З Һ И Й Ҋ Ј К Л Ӆ М Ӎ Н Ӊ Ӈ О П Р Ҏ С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Ҍ Э Ӭ Ю Я
а ӓ б в г д е ё ж з һ и й ҋ ј к л ӆ м ӎ н ӊ ӈ о п р ҏ с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь ҍ э ӭ ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Д Е Ё Ж З И І Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и і й к л м н о ӧ п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Аь Б В Г Гъ Гь Д Е Ё Ж З И Й К Къ Кк Кь Кӏ Л М Н О Оь П Пп Пӏ Р С Сс
а аь б в г гъ гь д е ё ж з и й к къ кк кь кӏ л м н о оь п пп пӏ р с сс
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Т Тт Тӏ У Ф Х Хх Хьхь Хъ Хь Хӏ Ц Цц Цӏ Ч Чч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
т тт тӏ у ф х хх хьхь хъ хь хӏ ц цц цӏ ч чч чӏ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
А Б В Г Гъ Гь Д Е Ё Ж З И Й К Къ Кь Кӏ Л М Н О П Пӏ Р С Т Тӏ У Уь Ф Х Хъ Хь Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г гъ гь д е ё ж з и й к къ кь кӏ л м н о п пӏ р с т тӏ у уь ф х хъ хь ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н њ о п р с т ќ у ф х ц ч џ ш
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ӈ О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ә Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н ӈ о п р с т у ў ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ә ю я

Mari (Eastern, Meadow) alphabet

[ပလေဝ်ဒါန်]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ҥ О Ӧ П Р С Т У Ӱ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н ҥ о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Mari (Western, Hill) alphabet

[ပလေဝ်ဒါန်]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А Ӓ Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ӱ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ӹ Ь Э Ю Я
а ӓ б в г д е ё ж з и й к л м н о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ӹ ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о ө п р с т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
А Б В Г Д Ђ Е Ж З З́ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Ć Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
а б в г д ђ е ж з з́ и ј к л љ м н њ о п р с ć т ћ у ф х ц ч џ ш
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ӈ О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я ʼ ˮ
а б в г д е ё ж з и й к л м н ӈ о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ʼ ˮ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
А Б В Г Ӷ Ғ Ӻ Д Е Ё Ж З И Й К К’ Ӄ Ӄ’ Л М Н Ӈ О П П’ Р Р̌ С Т Т’ У Ф Х Ӽ Ӿ Ц Ч Ч’ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г ӷ ғ ӻ д е ё ж з и й к к’ ӄ ӄ’ л м н ӈ о п п’ р р̌ с т т’ у ф х ӽ ӿ ц ч ч’ ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А Аь Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Нъ О Оь П Р С Т У Уь Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а аь б в г д е ё ж з и й к л м н нъ о оь п р с т у уь ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
А Ӕ Б В Г Гъ Д Дж Дз Е Ё Ж З И Й К Къ Л М Н О П Пъ Р С Т Тъ У Ф Х Хъ Ц Цъ Ч Чъ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а ӕ б в г гъ д дж дз е ё ж з и й к къ л м н о п пъ р с т тъ у ф х хъ ц цъ ч чъ ш щ ъ ы ь э ю я

More at Appendix:Russian alphabet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Ґ Д Е Є Ё Ж З И І Ы Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я Ь Ъ
а б в г ґ д е є ё ж з и і ы ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ю я ь ъ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Аӏ Б В Г Гъ Гь Гӏ Д Дж Дз Е Ё Ж З И Й К Къ Кь Кӏ Л М Н О П Пӏ Р С Т
а аӏ б в г гъ гь гӏ д дж дз е ё ж з и й к къ кь кӏ л м н о п пӏ р с т
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Тӏ У Уӏ Уь Ф Х Хъ Хь Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ыӏ Ь Э Ю Я
тӏ у уӏ уь ф х хъ хь ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ыӏ ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Ӄ Л М Н Ӈ О Ө Ӧ П Р С Т У Ӱ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Ә Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к ӄ л м н ӈ о ө ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ь ә э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
А Б В Г Д Ј Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ҥ О Ӧ П Р С Т У Ӱ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д ј е ё ж з и й к л м н ҥ о ӧ п р с т у ӱ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
А Аь Б В Г Гъ Гь Д Е Ё Ж Жв З И Й К Кк Къ Кь Кӏ Л М Н О П Пп Пӏ Р С
а аь б в г гъ гь д е ё ж жв з и й к кк къ кь кӏ л м н о п пп пӏ р с
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Т Тт Тӏ У Уь Ф Х Хъ Хь Ц Цц Цӏ Ч Чв Чч Чӏ Ш Шв Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
т тт тӏ у уь ф х хъ хь ц цц цӏ ч чв чч чӏ ш шв щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
А Б В Г Ғ Д Е Ё Ж З И Й Ӣ К Қ Л М Н О П Р С Т У Ӯ Ф Х Ҳ Ч Ҷ Ш Ъ Э Ю Я
а б в г ғ д е ё ж з и й ӣ к қ л м н о п р с т у ӯ ф х ҳ ч ҷ ш ъ э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
А Аь Б В Г Гъ Гь ГI Д Е Ё Ж З И Й К Кь Л М Н О П Р С Т У Уь Ф Х Хь Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а аь б в г гъ гь гI д е ё ж з и й к кь л м н о п р с т у уь ф х хь ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а ә б в г д е ё ж җ з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А Аӏ Б В Г Гӏ Гъ Гь Д Дж Е EI Ё Ж З И Й К Кӏ Къ Кь Л М Н О Оӏ П Пӏ Р С Т
а аӏ б в г гӏ гъ гь д дж е eI ё ж з и й к кӏ къ кь л м н о оӏ п пӏ р с т
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Тӏ У Уӏ Ф Х Хъ Хь Ц Цӏ Ч Чӏ Ш Щ Ъ Ы Ыӏ Э Ь Ю Я
тӏ у уӏ ф х хъ хь ц цӏ ч чӏ ш щ ъ ы ыӏ э ь ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
А Аъ Аь Аӏ Б В Г Гъ Гь Д Дж Джӏ Дз Е Ж Жӏ З И Й К Ҝ Кӏ Къ Л М Н О Оь
а аъ аь аӏ б в г гъ гь д дж джӏ дз е ж жӏ з и й к ҝ кӏ къ л м н о оь
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
П Пӏ Р С Т Тӏ У Уь Ф Х Хъ Ц Ц' Цӏ Ч Ч' Чӏ Чъ Ш Шӏ Ы Ыӏ
п пӏ р с т тӏ у уь ф х хъ ц ц' цӏ ч ч' чӏ чъ ш шӏ ы ыӏ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
А Б В Г Д Е Ё Ж Ӝ З Ӟ И Ӥ Й К Л М Н О Ӧ П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ӵ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г д е ё ж ӝ з ӟ и ӥ й к л м н о ӧ п р с т у ф х ц ч ӵ ш щ ъ ы ь э ю я

According to the official Ukrainian Orthography (1990 and 2007). More regarding corrections at Appendix:Ukrainian alphabet.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я ь
а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ю я ь
  • (2007), Ukraïns′kyĭ pravopys [Ukrainian Orthography], Kyiv: Naukova Dumka.[၁]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
А Б В Г Ҕ Д Дь Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ҥ Нь О Ө П Р С Һ Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а б в г ҕ д дь е ё ж з и й к л м н ҥ нь о ө п р с һ т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
А Аа Б В Г Ғ Д Дь Е Ё Ж З И Ии Иэ Й К Л Ль М Н Нь Ң О Оо Ӧ П Р С Сь Т У Уу Уӧ Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
а аа б в г ғ д дь е ё ж з и ии иэ й к л ль м н нь ң о оо ӧ п р с сь т у уу уӧ ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
А Б В Г Гʼ Ҕ Д Е Ё Ж З И Й К Кʼ Қ Л Лъ М Н Нъ Нʼ Ң О П Р С Т У Ў Ф Х Хʼ Ҳ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я ʼ
а б в г гʼ ҕ д е ё ж з и й к кʼ қ л лъ м н нъ нʼ ң о п р с т у ў ф х хʼ ҳ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я ʼ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
А Б В В̌ Г Ғ Г̌ Д Д̣ Д̌ Е Ё Ж Ж̣ З Ҙ И Й К Қ Л М Н О П Р С Т Т̣ Т̌ У Ф Х Х̌ Ҳ Ц Ч Ч̣ Ҷ Ҷ̣ Ш Ш̣ Щ Ъ Ы Ә Ь Э Ю Я