အကာလ
မံက်ပြာကတ်
မန်
[ပလေဝ်ဒါန်]ပွံၚ်အက္ခရ် နဲတၞဟ်
[ပလေဝ်ဒါန်]
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဂၠေံကေတ်လဝ် နူဝေါဟာ ပါဠိ အကာလ (akāla)
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]စၞးနာမ်/ နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]အကာလ (ʼakāla)
- မဒှ်အရာ မဟွံသေၚ်ကုအခိၚ်။
- မဒှ်အခိၚ်ကာလ ညးဂမၠိုၚ် ဟွံအာကၠုၚ် ဗီုကဵု အခိၚ်ဗတံ။
ဝေါဟာတၟုပ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဝေါဟာဒစး
[ပလေဝ်ဒါန်]- ကာလ
ဝေါဟာလွာ
[ပလေဝ်ဒါန်]- အခိၚ်အကာလ
တြာဲ
[ပလေဝ်ဒါန်]- English: untimely hour, unearthly hour, night time
- မြန်မာ: အခါမဟုတ်၊ ညအခါ၊ အချိန်မတော်