မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

သၠောမ်

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

ပွံၚ်အက္ခရ် နဲတၞဟ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

သၠောံ၊ သလောမ်၊ သလောံ

နိရုတ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

ကြိယာ ၁

[ပလေဝ်ဒါန်]

သၠောမ် (slom) သၠောမ်/သၠောံ (slom) ဂြောပ်လတက်ပတိုန်ယာတ်ဗွိုက်လတက်လတူဇကု

  • "အိုတ်ညးဂမၠိုၚ်သၠောံယာတ်တုဲ" (ဇ-၉၂။ ကျာ်ဇၞော်အ္စာအစွောံ)
  • "ကမၠောန်မောၚ်မတံဂှ် ကၠုၚ်သဳကၠဳသၟိၚ်ဂှ် ယာတ်သၠောံတရေံတံဂှ် သၠောံကၠုၚ်ရ" (ဇ-၁၅၇။ ကျာ်ဇၞော်အ္စာအစွောံ)
  • "စၞာံ(ကၞုဲ)ဝွံ သ္ဂောံကၠေဟ်ကီု သ္ဂောံသၠောံကီု သ္ဂောံလၜက်ပၞးကီု မၞုံကဵုဂုန်ဂၠိုၚ်သန်ဟေၚ်" (ဇ-၅၂၈။ ကျာ်ဇၞော်အ္စာအစွောံ)

ဝေါဟာတၟုပ်

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • လတက်
  • ဂြောပ်
  • ဓလီု

ဝေါဟာဒစး

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • သၠောတ်
  • ပတိတ်
  • ထိုက်

ဝေါဟာလွာ

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • သၠောံလတက်
  • သၠောံရုၚ်သ္ၚာ
  • ယာတ်သၠောံ

English: to cover. overspread. envelop. clothe.
မြန်မာ: ခြုံသည်၊ ရုံသည်၊ ဝတ်ဆၚ်သည်။

ကြိယာ ၂

[ပလေဝ်ဒါန်]

သလောမ်/သလောံ (salom) ဗျာပ်တြးဓလီုဂွံအာ

  • "(ပ္ဍဲတသော်ဒြာဲဗြဴဂှ် ညးလံက်လဝ်ဂျိရ)ဇာဒိသိုၚ်ညာတ်ဒြာဲဗြဴဂှ် သီုသ္ဍိုက်မၠိုက် ကၠာန်ဇကုဒြာဲဗြဴဂှ်တုဲ ဂျိဂှ်သလောံတိုန်တုဲ ဇာဒိသိုၚ်ဂှ် ဒးပကာဂစိုတ်ရ" (ဇ-၉၃။ ကျာ်ဇၞော်အ္စာအစွောံ)
  • "ပၟတ်ဂြိုပ်ဂဵုသလောံကၠုၚ်ဂှ် ဗရုညံၚ်ရဴဗရုဂဂဵုကီုဒှ်တုဲ ဂဵုသလောံကၠုၚ်ရ" (ဇ-၃၅။ ကျာ်ဇၞော်အ္စာအစွောံ)

ဝေါဟာတၟုပ်

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • အုပ်ဓလီု
  • ဗျာပ်တြး

ဝေါဟာဒစး

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • ဟဲလလမ်
  • ဟဲစ္ဍး

ဝေါဟာလွာ

[ပလေဝ်ဒါန်]
  • ဂျိသလောံ
  • ဂဵုသလောံ

English: diffuse.
မြန်မာ: ပျံ့နှံ့လွှမ်းမိုးသည်