ထာမ်ပလိက်:quote-book

1925, F[rancis] Scott Fitzgerald, chapter IX, in The Great Gatsby, New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, OCLC 884653065; republished New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, 1953, →ISBN, page 182:

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

---

ထာမ်ပလိက် တဏအ်ဝွံဟွံမွဲကဵုလိက်စၟတ်သမ္တီမချူလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ။ သ္ပဂုန်တုဲဍဵုခၞံဗဒှ်ဏံညိ။

လေန်မရပ်စပ်သုၚ်စောဲ: စရၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ • လေန်ဂမၠိုၚ် • မပြံၚ်လှာဲဂၠံၚ်ဍာဲဂမၠိုၚ် • ပရေၚ်မပံၚ်စပ်ဂမၠိုၚ် • မဗၠေတ်ဗၠေၚ်ဂမၠိုၚ် (မပါ်ပ္တိတ်တၞဟ်ခြာပိုဒ်/မဝ်ဂျူ) • ကဠာသံၚ်ဗ္တဳ