ထာမ်ပလိက်:ja-kana-mannyogana-etym

|Hira = Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji

 |あ = 安 |い = 以 |う = 宇 |え = 衣 |お = 於
 |か = 加 |き = 幾 |く = 久 |け = 計 |こ = 己
 |さ = 左 |し = 之 |す = 寸 |せ = 世 |そ = 曽
 |た = 太 |ち = 知 |つ = 川 |て = 天 |と = 止
 |な = 奈 |に = 仁 |ぬ = 奴 |ね = 祢 |の = 乃
 |は = 波 |ひ = 比 |ふ = 不 |へ = 部 |ほ = 保
 |ま = 末 |み = 美 |む = 武 |め = 女 |も = 毛
 |や = 也 |𛀆 = 以 |ゆ = 由 |𛀁 = 江 |よ = 与
 |ら = 良 |り = 利 |る = 留 |れ = 禮 |ろ = 呂
 |わ = 和 |ゐ = 為 |𛄟 = 紆 |ゑ = 恵 |を = 遠 
 |ん = 无
in the cursive sōsho style

|Kana = Simplified in the Heian period from the man'yōgana kanji

 |ア = 阿 |イ = 伊 |ウ = 宇 |エ = 江 |オ = 於
 |カ = 加 |キ = 機 |ク = 久 |ケ = 介 |コ = 己
 |サ = 散 |シ = 之 |ス = 須 |セ = 世 |ソ = 曽
 |タ = 多 |チ = 千 |ツ = 州 |テ = 天 |ト = 止
 |ナ = 奈 |ニ = 仁 |ヌ = 奴 |ネ = 祢 |ノ = 乃
 |ハ = 八 |ヒ = 比 |フ = 不 |ヘ = 部 |ホ = 保
 |マ = 末 |ミ = 三 |ム = 牟 |メ = 女 |モ = 毛
 |ヤ = 也 |𛄡 = 衣 |ユ = 弓 |𛄠 = 以 |ヨ = 與
 |ラ = 良 |リ = 利 |ル = 流 |レ = 禮 |ロ = 呂
 |ワ = 和 |ヰ = 井 |𛄢 = 宇 |ヱ = 恵 |ヲ = 乎
 |ン = 尓

---

ထာမ်ပလိက် တဏအ်ဝွံဟွံမွဲကဵုလိက်စၟတ်သမ္တီမချူလဝ်နကဵုမုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ။ သ္ပဂုန်တုဲဍဵုခၞံဗဒှ်ဏံညိ။

လေန်မရပ်စပ်သုၚ်စောဲ: စရၚ်မုက်လိက်ဂၠေံဂၠေံ • လေန်ဂမၠိုၚ် • မပြံၚ်လှာဲဂၠံၚ်ဍာဲဂမၠိုၚ် • ပရေၚ်မပံၚ်စပ်ဂမၠိုၚ် • မဗၠေတ်ဗၠေၚ်ဂမၠိုၚ် (မပါ်ပ္တိတ်တၞဟ်ခြာပိုဒ်/မဝ်ဂျူ) • ကဠာသံၚ်ဗ္တဳ