မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ညးလဒဴ

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

နိရုတ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

ညး + ဒဴ (ကြိယာ)၊ လဒဴ (နာမ်)။

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

IPA(key): /lɛ̀dɤ̀/

ညးလဒဴ (ñaḥladao) မၞိဟ်မဒဴတိတ် နူကဵု ဍုၚ် (ရးနိဂီု)ဇကု ဟိုတ်နူ ဖေက်ဘဲ မပ္တံ ကုပၞာန်၊ သဘာဝ။

ညးလဒဴ စိုပ်ကၠုၚ် ဗွဲမဂၠိုၚ် ဟိုတ်နူ ပါဲဘဲပၞာန် ပေါဲဗတိုက် အကြာ ဗၟာ ကဵု ကရေၚ်။
ဘဝလဒဴ မနွံ ပ္ဍဲဍုၚ်သအာၚ်ဂှ် ဆလအ် ဟွံတုပ်ကဵု ဘဝ မနွံ ပ္ဍဲဌာန်ဇကု၊ ဒှ်ဗှ်ဒၟံၚ်သၞာ ကွာန်ဇကု လၟိုန်။

ဝေါဟာလွာ

[ပလေဝ်ဒါန်]
dansk: flygtning
English: refugee
ភាសាខ្មែរ: ជនភៀសខ្លួន
မြန်မာဘာသာ: ဒုက္ခသည်
သေံไทย: ผู้ลี้ภัย