စဳကၠး
မံက်ပြာကတ်
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]စဳကၠး (cīklaḥ)
- စိုန်သ္ကီု၊ နွံကဵုအကောၚ်ပ္တတ်ပ္တေၚ်၊ နွံကဵုလညာတ် ဆဵုဂဗကြံၚ်ဍုဟ်။
- နွံကဵုပညာ၊ လေပ်သ္ဍိုဟ်ကေက်၊ ဍိုဟ်(သတ်တိရစ္ဆာန်)။
- စ္အး၊ သ္အး၊ ဩး၊ သ္အးၚး၊ သ္အးဇ္ၚး၊ တွဟ်၊ သွဟ်၊ နွံကဵုဗီုပြၚ်ချိုတ်ချိုတ်ပၠိုတ်ပၠိုတ်၊ ဗုသ္အးမဟၟဲကဵုဒုဟ်ဒန်။
- ကေဝ်ဇြုၚ်၊ ကၠးဖ္ဍး၊ စဳခၠ၊ တီချိုတ်ပၠိုတ်၊ ပြာကတ်၊ ပြထာ၊ ပြာထော်။
- စိုန်သ္ကီုက္ၚိုဟ်ကေတ်။
- လေပ်ဆိုက်ဗ္ဒက်၊ လေပ်ဆိုက်ဗ္ဒက်ပ္ဍဲအရာကွတ်မွဲမွဲ။
- လေပ်တီညာတ်၊ နွံကဵုအဓိပါဲ၊ ဒးအလိုက်၊ စှ်ေကဵုနမတ်နတဲ၊ ဂြၚ်တီမာန်၊ ချိၚ်ခယျတီကေတ်မာန်။
ဝေါဟာတၟုပ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- ကေဝ်ဇြုၚ် (kewjruṅ)
- က္ဍဟ်သာ (kḍahsā)
- ကၠးဖ္ဍး (klaḥphḍaḥ)
- စိုန်သ္ကီု (ciunskiuṃ)
- စဳခၠ (cīkhla)
- ပြာကတ် (prākat)
- ပြာထာ (prāthā)
- ပြာထော် (prāthok)
- လျးတၟး (lyaḥtmaḥ)
- သ္ကေတ်သ္ကာ (sketskā)
ဝေါဟာဒစး
[ပလေဝ်ဒါန်]တြာဲ
[ပလေဝ်ဒါန်]- မြန်မာ: ဉာဏ်အမြော်အမြၚ်ကြီးသည်၊ အတွေ့အကြုံ ရင့်သည်၊ ရှၚ်းလၚ်းသည်
- English: To be experienced, Sagacious, To be clear, Manifest, To be skillful, Versed in, Sensible