उत्तर
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: उत्तरी တဏအ်။
ဟိန္ဒဳ
[ပလေဝ်ဒါန်]
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]Learned borrowing from သံသကြိုတ် उत्तर (uttara)
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]Lua error in မဝ်ဂျူ:inc-headword at line 272: Parameter "g" has been replaced by 1..
- သွဟ်၊ ကလေၚ်သွဟ်။
- သၟဝ်ကျာ။
နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (uttar) (ခ္ဍံက်လိက်အူရဒူ اتر)
- ဒေသသၟဝ်ကျာ၊ မစှ်ေဒၟံၚ်ဒၟံၚ်ပ္ဍဲလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ။
- ဗက်ဂတကြဴအတိုၚ်လၟေၚ်၊ ကြဴ၊ စှ်ေဗွဲလက္ကရဴ။
ဗိုပြၚ်=ပွံၚ်နဲတၞဟ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- (compass points)
| पश्चिमोत्तर (paścimottar) | उत्तर (uttar) | पूर्वोत्तर (pūrvottar) |
| पश्चिम (paścim) |  |
पूर्व (pūrv) |
| दक्षिण-पश्चिम (dakṣiṇ-paścim) | दक्षिण (dakṣiṇ) | दक्षिण-पूर्व (dakṣiṇ-pūrv) |
မာရဒဳ
[ပလေဝ်ဒါန်]
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]Learned borrowing from သံသကြိုတ် उत्तर (uttara)
နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (uttar) }
- မစှ်ေဒၟံၚ်ဒၟံၚ်ပ္ဍဲလ္ပာ်သၟဝ်ကျာ။
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]
उत्तर (uttar) ဣ.
- သၟဝ်ကျာ။
နာမ် ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (uttar) နပု.
- သွဟ်၊ ကလေၚ်သွဟ်။
နဳပဝ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]Learned borrowing from သံသကြိုတ် उत्तर (uttara)
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (uttar)
- သၟဝ်ကျာ။
- သွဟ်၊ ကလေၚ်သွဟ်။
သံသကြိုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်
[ပလေဝ်ဒါန်]Alternative scripts
- উত্তৰ (အက္ခရ်အေက်စမဳ)
- ᬉᬢ᭄ᬢᬭ (အက္ခရ်ပဲါလဳ)
- উত্তর (အက္ခရ်ဘၚ်္ဂါလဳ)
- 𑰄𑰝𑰿𑰝𑰨 (အက္ခရ်လေတ်ရှုကဳ)
- 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭 (အက္ခရ်ဖရာမ်မဳလ်)
- ဥတ္တရ (အက္ခရ်မန်-ဗၟာ)
- ઉત્તર (အက္ခရ်ဂုဂျာရတဳ)
- ਉਤ੍ਤਰ (အက္ခရ်ဂူမူခဳ)
- 𑌉𑌤𑍍𑌤𑌰 (အက္ခရ်ဂရေန်တာ)
- ꦈꦠ꧀ꦠꦫ (အက္ခရ်ဂျာဗာ)
- 𑂇𑂞𑂹𑂞𑂩 (အက္ခရ်ကေတဳ)
- ಉತ್ತರ (အက္ခရ်ကာန်နာဒါ)
- ឧត្តរ (အက္ခရ်ခမေန်)
- ອຸຕ຺ຕຣ (အက္ခရ်သေံလေဴ)
- ഉത്തര (အက္ခရ်မလေဝ်ယျလာမ်)
- ᡠᢠᢠᠠᡵᠠ (အက္ခရ်မာန်ချူ)
- 𑘄𑘝𑘿𑘝𑘨 (အက္ခရ်မဝ်ဒဳ)
- ᠤᢐᢐᠠᠷᠠ᠋ (အက္ခရ်အုဲဂူစေံ)
- 𑦤𑦽𑧠𑦽𑧈 (အက္ခရ်နာန်ဒဳနာဂါရေဝ်)
- 𑐄𑐟𑑂𑐟𑐬 (အက္ခရ်နဳဝါ)
- ଉତ୍ତର (အက္ခရ်အဝ်ရေဝ်ယာ)
- ꢆꢡ꣄ꢡꢬ (အက္ခရ်သေဝ်ရာတ်သာတ်တရာ)
- 𑆇𑆠𑇀𑆠𑆫 (အက္ခရ်ဃှဳဝါတာ)
- 𑖄𑖝𑖿𑖝𑖨 (အက္ခရ်သေတ်ဒေါန်)
- උත්තර (အက္ခရ်သဳရိလၚ်္ကာ)
- 𑩐𑩒𑩫 𑪙𑩫𑩼 (အက္ခရ်သဝ်ယွေန်ဗဝ်)
- 𑚄𑚙𑚶𑚙𑚤 (အက္ခရ်တာဂရေဝ်)
- உத்தர (အက္ခရ်တမဳလ်)
- ఉత్తర (အက္ခရ်တေလုဂု)
- อุตฺตร (အက္ခရ်သေံ)
- ཨུ་ཏྟ་ར (အက္ခရ်တိဗိတ်)
- 𑒅𑒞𑓂𑒞𑒩 (အက္ခရ်တိရဟုတာ)
- 𑨀𑨃𑨙𑩇𑨙𑨫 (အက္ခရ်ပန်ကၠၚ်ဇာနာဗဇြာ)
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ *útˢtaras
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမဝိသေသန
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (úttara) stem
- မနွံဒၞာဲသၠုၚ်၊ အခိၚ်သၠုၚ်အိုတ်၊ မသၠုၚ်တဴဗွဲ။
- မခိုဟ်ကၠုၚ်၊ မခိုဟ်လောန်နကဵုဓမ္မတာ။
- လ္ပာ်သ္ကဲ၊ စှ်ေဗွဲလက္ကရဴ။
- ဒိုဟ်ကၠၚ်လ္ပာ်သၟဝ်ကျာ။
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]उत्तर (úttara) တံမအရေဝ်, နပု.
- သွဟ်၊ ကလေၚ်သွဟ်။
ကဏ္ဍဂမၠိုင်:
- ဝေါဟာဟိန္ဒဳလွဳလဝ် နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာဟိန္ဒဳမလွဳလဝ်ဗီုပြၚ်လ္ၚတ်ကေတ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာဟိန္ဒဳကၠုၚ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာဟိန္ဒဳပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဟိန္ဒဳဂမၠိုၚ်
- နာမဝိသေသနဟိန္ဒဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာမာရဒဳလွဳလဝ် နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာမာရဒဳမလွဳလဝ်ဗီုပြၚ်လ္ၚတ်ကေတ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာမာရဒဳကၠုၚ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကမာရဒဳဂမၠိုၚ်
- နာမဝိသေသနမာရဒဳဂမၠိုၚ်
- နာမဝိသေသနမာရဒဳပ္ဍဲအက္ခရ်ထေဝနာခရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်မာရဒဳဂမၠိုၚ်
- နာမ်မာရဒဳပ္ဍဲအက္ခရ်ထေဝနာခရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ဣတ္တိလိၚ်မာရဒဳဂမၠိုၚ်
- နာမ်နပုလ္လိၚ်မာရဒဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာနဳပဝ်လွဳလဝ် နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာနဳပဝ်မလွဳလဝ်ဗီုပြၚ်လ္ၚတ်ကေတ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာနဳပဝ်ကၠုၚ်နူဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာနဳပဝ်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကနဳပဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်နဳပဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာသံသကြိုတ်ဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာသံသကြိုတ်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာသံသကြိုတ်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- နာမဝိသေသနသံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- နာမဝိသေသနသံသကြိုတ်ပ္ဍဲအက္ခရ်ထေဝနာခရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်သံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်သံသကြိုတ်ပ္ဍဲအက္ခရ်ထေဝနာခရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်နပုလ္လိၚ်သံသကြိုတ်ဂမၠိုၚ်