قلب

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: قلت‎၊ قلي‎၊ قلن‎၊ ကဵု فلت‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (heart): IPA^(key): /qalb/

  ရမျာင်

  (ဝှာင်)

• (to turn): IPA^(key): /qa.la.ba/
• (to flip): IPA^(key): /qal.la.ba/
• (skillful in turning): IPA^(key): /qul.lab/

နာမ်

قَلْب (qalb) m (ကိုန်ဗဟုဝစ် قُلُوب‎ (qulūb))

1. နာမ်ပါင်တိုက် နူဝေါဟာ قَلَبَ (qalaba) (ဗီုပြံင် I)
2. ကၟံ။
3. ဖျုန်ဂြိုဟ်။

မဒုင်လွဳစ

• အာရဗဳ အဳဇေတ်: قلب (ʔalb)
• အာရဗဳအထံက်ဂင်: قلب (gaḷb)
• ဘင်္ဂါလဳ: কলব (kôlôb)
• မာလ်တဳ: qalb
• အာရဗဳ မဝ်ရဝ်ကာန်: قلب (qalb)
• → အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: qəlb
• → တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: قلب‎ (kalp)
• → ပါရှေန်: قلب‎ (qalb)

နာမ် ၂

قَلْب ဝါ قِلْب ဝါ قُلْب (qalb ဝါ qilb ဝါ qulb) m

1. တၚ်၊ ကၟံမဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာတဲ။

ကြိယာ

I

1. သကဵုခတး။
2. သကဵုပြံၚ်လှာဲ။

ကြိယာ ၂

II

1. သကဵုဗ္တး၊ သကဵုလွိုက်ကၠဟ်စုတ်၊ သကဵုခၟောလ္တူဂှ်ထပ်ကဵုထပ်ပၠန်။

နာမဝိသေသန

قُلَّب (qullab)

1. ညးမစိုန်သ္ကီုက္ဍိုဟ်ကေက်ပ္ဍဲပွမဗ္တးက္ဍိုပ်၊ မဍိုက်ပေၚ်ကဵုဒကဴနာနာသာ်၊ မပလေဝ်ပလေတ်မာန်၊ မၜိုတ်မတ္ၚံက်ဂွံ။

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /qulb/

နာမ် ၃

قُلْب (qulb) m

1. လကံက်တဲ၊ လကံက်ဇိုၚ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: سِوَار‎ (siwār)

2. ကရောတ်တသဝ်မံၚ်။

မဒုင်လွဳစ ၂

• → တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: قولپ‎ (kulp)
  • တူရကဳ: kulp
  • → အာမေနဳယျာ: խուլփ (xulpʿ)
  • → လာတ်: კულფი (ǩulpi)

အာရဗဳ အဳဇေတ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ قَلْب‎ (qalb)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /ʔælb/

နာမ်

قلب (ʔalb) m (ကိုန်ဗဟုဝစ် قلوب (ʔulūb))

1. ကၟံ။

ဂုဂျာရတဳ

နိရုတ်

ဂၠေံကေတ်လဝ်နူဝေါဟာ အာရဗဳ قَلْب‎ (qalb)

နာမ်

قلب (qalb) m (Standard Gujarati કલ્બ)

1. ကၟံ။