قلب

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: قلت‎၊ قلي‎၊ قلن‎၊ ကဵု فلت‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာအာရဗဳနွံပရေၚ်လိက်မဆေၚ်ကဵုလ္တူ:

قلب

ဝဳကဳပဳဒဳယာဘာသာ ^ar

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

(heart): IPA^(key): /qalb/
ရမျာၚ်: (file)
(to turn): IPA^(key): /qa.la.ba/
(to flip): IPA^(key): /qal.la.ba/
(skillful in turning): IPA^(key): /qul.lab/

နာမ်

قَلْب (qalb) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် قُلُوب (qulūb))

နာမ်ပါၚ်တိုက် နူဝေါဟာ قَلَبَ (qalaba) (ဗီုပြံၚ် I)
ကၟံ။
ဖျုန်ဂြိုဟ်။

မဒုၚ်လွဳစ

အာရဗဳ အဳဇေတ်: قلب (ʔalb)
အာရဗဳအထံက်ဂၚ်: قلب (gaḷb)
ဘၚ်္ဂါလဳ: কলব (kolob)
Judeo-Arabic: קלב
မာလ်တဳ: qalb
အာရဗဳ မဝ်ရဝ်ကာန်: قلب (qalb)
→ အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: qəlb
→ တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: قلب (kalp)
→ ပါရှေန်: قلب (qalb)

နာမ် ၂

Lua error in မဝ်ဂျူ:ar-headword at line 495: Parameter "head2" has been removed and is no longer valid. Instead, use multiple comma-separated values in |1=..

တၚ်၊ ကၟံမဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာတဲ။

ကြိယာ

Lua error in မဝ်ဂျူ:ar-headword at line 495: Parameters 2 and 3 are not used by this template..

သကဵုခတး။
သကဵုပြံၚ်လှာဲ။

ကြိယာ ၂

قَلَّبَ (qallaba) ဗီုပြၚ်II (နကဵုအတိက်-ဟွံသေၚ် يُقَلِّبُ (yuqallibu), နာမ်ပါၚ်တိုက် تَقْلِيب (taqlīb))

သကဵုဗ္တး၊ သကဵုလွိုက်ကၠဟ်စုတ်၊ သကဵုခၟောလ္တူဂှ်ထပ်ကဵုထပ်ပၠန်။

နာမဝိသေသန

قُلَّب (qullab)

ညးမစိုန်သ္ကီုက္ဍိုဟ်ကေက်ပ္ဍဲပွမဗ္တးက္ဍိုပ်၊ မဍိုက်ပေၚ်ကဵုဒကဴနာနာသာ်၊ မပလေဝ်ပလေတ်မာန်၊ မၜိုတ်မတ္ၚံက်ဂွံ။

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /qulb/

နာမ် ၃

قُلْب (qulb) ပု.

လကံက်တဲ၊ လကံက်ဇိုၚ်။
ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: سِوَار (siwār)
ကရောတ်တသဝ်မံၚ်။

မဒုၚ်လွဳစ ၂

→ တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: قولپ (kulp)
- တူရကဳ: kulp
- → အာမေနဳယျာ: խուլփ (xulpʿ)
- → လာတ်: კულფი (ǩulpi)

အာရဗဳ အဳဇေတ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ قَلْب (qalb)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʔælb/

နာမ်

Lua error in မဝ်ဂျူ:headword at line 526: Internal error: Use field `tr` not `translit` for specifying an inflection part translit.

ကၟံ။

ဂုဂျာရတဳ

နိရုတ်

ဂၠေံကေတ်လဝ် နူဝေါဟာ အာရဗဳ قَلْب (qalb)

နာမ်

قلب (qalb) ပု. (Standard Gujarati કલ્બ)

ကၟံ။