شك
မံက်ပြာကတ်
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- သကဵုမဒှ်သၚ်္ကာ၊ မဒှ်သၠေဟ်ပၟာ၊ ဒှ်ဒၟံၚ်သၠေဟ်ပၠာ။
- သကဵုမဒှ်ဖေက်လကိုတ်ဇတဝ်အာ။
- သကဵုမဒှ်ဟိုတ်သၚ်္ကာဂမၠိုၚ် ဝါ ပုၚ်ခၟောပ္ဍဲစိုတ်ဂမၠိုၚ်။
- သကဵုဖေက်လတိုတ်အာ။
- သကဵုဒပက်မနွံကဵုဗၞုက်နကဵုဇုတ်ဂမၠိုၚ်၊ ထပက်ကၠိုဟ်လုပ်အာ။
- သကဵုဗ္ဒာဲလ္တူ၊ ဗ္ဒာဲလ္ပာ်ဒစး။
- သကဵုမချတ်စုတ်မွဲစွံ၊ အုပ်မွဲစွံ၊ ကြပ်၊ ကၠေတ်။
- သကဵုတက်ကၞာ၊ ကွာ်ဂၠံၚ်။
- သကဵုထာၚ်တဲဇကုဇကုနူက္ဍိုပ်နကဵုဇိုၚ်။
- သကဵုဒက်ပ္တန်မဆေၚ်စပ်ကဵုသ္ၚိမံၚ်ပ္ဍဲဒုန်ဂၠုၚ်မွဲဂမၠိုၚ်။
မဒုင်လွဳစ
[ပလေဝ်ဒါန်]- → သဝါတ်ဟဳလဳ: shuku
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]شَكّ (šakk) m (ကိုန်ဗဟုဝစ် شُكُوك (šukūk))
- နာမ်ပါင်တိုက် နူဝေါဟာ شَكَّ (šakka, “သကဵုဒှ်သၚ်္ကာ”) (ဗီုပြံင် I)
- သၚ်္ကာ၊ အသၚ်္ကာ၊ သံသယ၊ စိုတ်ဟွံသောၚ်သအး၊ သ္ဒးဖေက်ဂၟံက်၊ ပရေၚ်ဟွံပိုတ်သ္ကုတ်။
- ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: رَيْب (rayb)
- ဍာ်ရမတ်ညိည၊ ၚုဟ်လိၚ်ညိည၊ ကရောန်အာညိည။
- ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: نُشَارَة (nušāra)
- အာသၚ်နေတ်အရံၚ်ဗု၊ အာသၚ်နေတ်ထရေတ်အောအ်သိုဒ်။
- အရေဝ်မရပ်စပ်အရာပ်: زِرْنِيخ (zirnīḵ)