حَالَ
ဗွဟ်ရမ္သာင်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- သၠာဲ၊ မဒှ်ဗီုပြၚ်ပြံၚ်လှာဲအာအတိုၚ်သဘာဝ။
- ပြံၚ်လှာဲ၊ ဗၠန်၊ ဗ္ဒုၚ်။
- ဒစဵုဒစး၊ ပြာပ်အာ၊ ပါဲဗလေတ်၊ ပါဲဗလေတ်ထောံ။
- အိုတ်လောန်အာ၊ အိုတ်တးအာ၊ တတ်အာနူဂှ်။
ကြိယာ ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]I
- လုပ်ဂၠိန်ၜောတ်၊ ဂၠိန်ၜောတ်၊ လုပ်ပထုဲဟီုဂး။
- ကျဝ်ဆဵုတာလဝ်။
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]حَال (ḥāl) m or f (ကိုန်ဗဟုဝစ် أَحْوَال (ʾaḥwāl))
- အကာဲအရာ၊ သဘဴ၊ ဒၞာဲဒတန်။
- ကဆံၚ်အကာဲအရာ၊ ကဆံၚ်ဒတန်။
- ချပ်စၚ်ခြၚ်ဗ္စာရဏာ၊ ဒိုဟ်မတန်တဴ။
- အိန်ရဳယပိုတ်။
- အဓိပ္ပတ္တိ။
- တၚ်ခၠေဝ်သှ်။
- အခိၚ်လၟုဟ်၊ စၟတ်ဍာံဍာံ။
- ပရောပရာ၊ ပရေၚ်ပရော၊ ဂွိၚ်ဂွာဲ။