حبل

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: جبل‎၊ چپل‎၊ ကဵု ختل‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

နိရုတ်

တံရိုဟ်
ح ب ل‎ (ḥ-b-l)

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဆဲလ်မိတိ-အခိုက်ကၞာ *ḥabl-

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• IPA^(key): /ħabl/

နာမ်

حَبْل (ḥabl) m (ကိုန်ဗဟုဝစ် حِبَال‎ (ḥibāl) ဝါ أَحْبُل‎ (ʾaḥbul) ဝါ حُبُول‎ (ḥubūl) ဝါ أَحْبَال‎ (ʾaḥbāl))

1. ဇုက်၊ ဇုက်ခိုၚ်ဒုတ်၊ ဇုက်ပသဲက္ဍိုၚ်၊ ဇုက်တ္ၜန်လဝ်၊ ဇုက်ဗၜန်၊ ဇုက်တောဝ်ပလုဲ။
2. ပွမတုပ်သၟတ်အရာမွဲမွဲ၊ နကဵုဗီုပြၚ်မတုပ်သၟဟ် ဝါ ဆက်စပ်ကၠိုၚ်ခၠၚ်နကဵုတ္ၜန်ဇုက်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ် : سَبَب‎ (sabab)၊ وَتَر‎ (watar)၊ خَيْط‎ (ḵayṭ)၊ عَصَب‎ (ʿaṣab)၊ رِبَاط‎ (ribāṭ)၊ مَرَسَة‎ (marasa)၊ قَلْس‎ (qals)၊ أَشْل‎ (ʾašl)၊ طُنُب‎ (ṭunub)၊ مَرَار‎ (marār)၊ إِصَار‎ (ʾiṣār)၊ مَأْصِر‎ (maʾṣir)၊ سِلْسِلَة‎ (silsila)၊ مِقَاط‎ (miqāṭ)

ဗွဟ်ရမ္သာင် ၂

• IPA^(key): /ħa.bi.la/
• 

  (ဝှာင်)

ကြိယာ

I

1. သကဵုမဒှ်ကၠုၚ်မနွံကဵုပဋိသန္ဓိ၊ သကဵုဗိုတ်ပဋိသန္ဓိ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: حَمَلَ‎ (ḥamala)

ဗွဟ်ရမ္သာင် ၃

• IPA^(key): /ħab.ba.la/

ကြိယာ ၂

II

1. သကဵုမကၠောန်သ္ပဗုၚ်အာ၊ သကဵုမတန်ပဋိသန္ဓိ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: اِسْتَوْلَدَ‎ (istawlada)

ဗွဟ်ရမ္သာင် ၄

• IPA^(key): /ħa.bal/

နာမ် ၂

حَبَل (ḥabal) m

1. နာမ်ပါင်တိုက် နူဝေါဟာ حَبِلَ (ḥabila) (ဗီုပြံင် I)
2. ပဋိသန္ဓိ။
3. မနွံကဵုပဋိသန္ဓိ။