أذان

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: آذان‎၊ اذان‎၊ ကဵု أدان‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʔa.ðaːn/

နာမ်

أَذَان (ʔaḏān) ပု.

နာမ်ပါၚ်တိုက် နူဝေါဟာ أَذِنَ (ʔaḏina) (ဗီုပြံၚ် I)
နာမ်ပါၚ်တိုက် နူဝေါဟာ أَذَّنَ (ʔaḏḏana) (ဗီုပြံၚ် II)
မကော်ဏာနကဵုမလ္ၚောဝ်ကျာ်ရာဒၞာမိက်။

မဒုၚ်လွဳစ

→ အဖှာၚ်: adáan
→ အာက်ဒေါတ်ကာယ်: азан (aazaan)
→ ဗေတ်ခဳ: аҙан (aðan)
→ ကာတ်တလာန်: àdhan
→ ချက်ခ်ချေၚ်: азан (azan)
→ အၚ်္ဂလိက်: adhan
→ ပြၚ်သေတ်: adhan
→ ဂျာမာန်: Adhan
→ ဂျပါန်: アザーン (azān)
→ ကဇက်: азан (azan)
→ ကာဇေတ်: азан (azan)
→ မလေဝ်: azan
- အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: azan
→ နဝ်ကာယ်: азан (azan)
→ ပါရှေန်: اذان (azân)
- → အိသ်ဇြာံမဳ: আজান (azan)
- → ဘၚ်္ဂါလဳ: আজান (ajan)
- → ဂုဂျာရတဳ: અઝાન (ajhān)
- → ပါန်ချာပဳ: ਅਜ਼ਾਨ (azān)
  ဟိန္ဒဳ: अज़ान (azān)
  
  အူရဒူ: اذان (azān)
- → တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: اذان (ezân)
  - တူရကဳ: ezan
  - → ဗူလ်ဂရဳယာန်: езан (ezan)
  - → ဟာန်ဂါရေဝ်: ezán
  - → မက်သဳဒဝ်နဳယျာ: езан (ezan)
  - → သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်: езан
→ ပဝ်လာန်: adhan
→ ပဝ်တူဂြဳ: adhan
→ ရုဿျှာ: аза́н (azán)
→ Saho: azaan
→ သပုၚ်: adhan
→ သဝါတ်ဟဳလဳ: adhana
→ တာတာ: азан (azan)
→ ဥူဃူရ်: ئەزان (ezan)
→ ဥုသဗဝ်: азон (azon)