آفتاب

ကာဒ်ရှ်မဳယျာ

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ပါရှေန်ဝၚ်ဂန္ထ آفتاب (āftāb)

နာမ်

آفتاب (āftāb) ပု. (ဒေဝနဂရေဝ် आफताब)

1. သၟိၚ်တ္ၚဲ။

တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပါရှေန် آفتاب (âftâb)

နာမ်

آفتاب (afitab)

1. တ္ၚဲ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: شمس (şems), گونش (güneş)

ပါရှေန်

ပွံင်နဲတၞဟ်

• افتو (aftow) (အရေဝ်အခြာမဟီုဂး, Khesht, Konartakhteh, ဒေတ်သျ်တေတ်သတာန်, southwestern Fars)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဖာသဳအဒေါဝ်၊ နကဵုအဆက်နူ အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ *abi-tāpáh

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (ဝၚ်ဂန္ထပါရှေန်) IPA^(key): [ʔɑːf.ˈtɑːβ]

 

• (ဒါရဳ၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [ʔɑːf.t̪ʰɑ́ːb]

• (ဒါရဳ၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [ʔɑːf.t̪ʰɑ́ːb]
  • (ကာၜေအ်လဳ) IPA^(key): [ʔäf.t̪ʰǽw]
  • (ဟာတ်ဇြရာဂဳ) IPA^(key): [ʔɔːf.t̪ʰɔ́ːb̥]

• (အဳရာန်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [ʔɒːf.t̪ʰɒ́ːb̥]

• (တာဂျေတ်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [ʔɔf.t̪ʰɔ́b]

ပရေၚ်မဗှ်ဂမၠိုၚ်
ပွမဗှ်ဝၚ်ဂန္ထ?	āftāḇ
ပွမဗှ်ဒါရဳ?	āftāb
ပွမဗှ်အဳရာန်?	âftâb
ပွမဗှ်တာဂျေတ်?	oftob

• ရမျာၚ် (အဳရာန်):

  (file)

• ကာရန်: -ɑːb

နာမ်

آفتاب (âftâb)

1. လျးတ္ၚဲ၊ တ္ၚဲတၟး။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: خورشید (xoršid)

   မကော်ခဴအပိုၚ်အခြာ: ماه (mâh)

မဒုင်လွဳစ

• → အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: aftab
• → ဘၚ်္ဂါလဳ: আফতাব (aftab)
• → ချာကထိုၚ်:
  • ဥူဃူရ်: ئاپتاپ (aptap)
  • ဥုသဗဝ်: oftob
  • → ကဇက်: аптап (aptap)
• → မလေဝ် ဝၚ်ဂန္တ:
  • အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: aftab
  • မလေဝ်: aftab
• → ဟိန္ဒူသတာန်နဳ:

  ဟိန္ဒဳ: आफ़ताब (āftāb)

  အူရဒူ: آفتاب (āftāb)

• → ပါန်ချာပဳ: ਆਫ਼ਤਾਬ (āfatāb)
• → ယေတ်နဝ်ဗဳ: офтоб (oftob)

အူရဒူ

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ပါရှေန်ဝၚ်ဂန္ထ آفتاب (āftāb)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ɑːf.t̪ɑːb/
• ကာရန်: -ɑːb

နာမ်

1. သၟိၚ်တ္ၚဲ။