ζῆλος

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: Ζῆλος ကဵု ζήλος တဏအ်။

ဂရေတ်တြေံ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *yeh₂-

ဗွဟ်ရမ္သာင်

 

• IPA^(key): /zdɛ̂ː.los/ → /ˈzi.los/ → /ˈzi.los/

• (အေတ်ဒေတ်ဗဳသဳအဳ မရနုက်ကဵု^၅ဝါ) IPA^(key): /zdɛ̂ː.los/
• (အဳဂျေပ်သဳအဳ ကဆံၚ်အဇာ^၁ကဆံၚ်) IPA^(key): /ˈze̝.los/
• (ခေါဝ်နေဝ်သဳအဳ မရနုက်ကဵု^၄ဝါ) IPA^(key): /ˈzi.los/
• (ဗါတ်ဇေန်တာၚ် သဳအဳမရနုက်ကဵု^၁၀ ဝါ) IPA^(key): /ˈzi.los/
• (ကွေန်သတေန်တဳနဝ်ပဝ်လဳတေန်သဳအဳ မရနုက်ကဵု^၁၅ဝါ) IPA^(key): /ˈzi.los/

နာမ်

ζῆλος (zêlos) ပု. (ဗဳဇဂကူ ζήλου); လဟုတ်စှ်ေအလာန်second

1. ပြိၚ်ပ္ကာန်နကဵုစိုတ်ဓာတ်ထတ်ထတ်စောံစောံ၊ ဗီုပတုပ်ဗက်နကဵုစိုတ်ဓာတ်ထတ်ထတ်သန်သန်၊ အာဇနဲစိုတ်ဓာတ်ထတ်သ္ကာတ်လောန်။
2. မဒှ်ကၠုၚ်စိုတ်ဓာတ်ထတ်သန်မွဲလောန်။
3. ဗီုဂွံပၞးတုပ်ကေတ်အရာမွဲမွဲ ဝါ မနွံကဵုပၟိက်စိုတ်၊ ဒဒှ်မလၟုဟ်စိုတ်၊ မနွံကဵုတသိုက်သုခစိုတ်၊ မနွံကဵုဂုန်စရာဲကျာ်သဳ၊ မနွံကဵုဂုန်စရာဲမယးတၟး။
4. ပွမရပ်စပ်ဟွံမွဲကဵုပၠေၚ်ဗဒိုက်စိုတ်၊ မၞိဟ်မနွံကဵုစိုတ်ဓာတ်ကြံၚ်ကြံၚ်မ္ၚိုဟ်မ္ၚိုဟ်။