mundo

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: Mundo တဏအ်။

အာဒါဂေန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန် mundus

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/
• ကာရန်: -undo
• Syllabification: mun‧do

နာမ်

mundo ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် mundos)

1. ဂၠးတိ။

ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ သပုၚ် mundo

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/
• IPA^(key): /munˈdo/
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: mun‧do

နာမ်

múndo or mundó (ခ္ဍံက်လိက်ဗါန်သာဟာန် ᜋᜓᜈ᜔ᜇᜓ)

1. ဂၠးတိ၊ ပထဝဳ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: kinaban

ဗွဟ်ရမ္သာၚ် ၂

• IPA^(key): /munˈdoʔ/
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: mun‧do

ကြိယာ

mundô (ကိုန်ဗဟုဝစ် murundo, ခ္ဍံက်လိက်ဗါန်သာဟာန် ᜋᜓᜈ᜔ᜇᜓ)

1. သကဵုလဒပ်၊ ထညောန်ဗြေက်။
2. သကဵုဒှ်ပ္ဍဲစိုတ်ပရေၚ်ရှ်ေသှ်ေအဲပရဲ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: sentir

ချာဗာကာနဝ်

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ သပုၚ် mundo

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/, [ˈmũn̪.d̪o]
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: mun‧do

နာမ်

mundo

1. ဂၠးတိ။

ဖေန်လာန်

နိရုတ်

ဗွဲကြဴအိုတ်နကဵုဝေါဟာ သပုၚ် mundo

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/, [ˈmundo̞]
• ကာရန်: -undo
• မအရေဝ်ဝေါဟာဗီုပ္တိတ်ရမျာၚ်^(key): mun‧do

နာမ်

mundo

1. ပရေၚ်မဒှ်ပဳတိ။

ဖပြၚ်ဂဝ်-ဖရဝ်ပေါန်သာဝ်

နာမ်

mundo

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု mondo

ဂလဳသဳယာန်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/ [ˈmũn̪.d̪ʊ]
• ကာရန်: -undo
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: mun‧do

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ mundo, from လပ်တေန် mundus

နာမ်

mundo ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် mundos)

1. ဂၠးတိ။
2. ပမာဏဗွဲမဂၠိုၚ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: feixe, morea, monte

နိရုတ် ၂

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန်အရိုၚ် mōlūtus

နာမဝိသေသန

mundo (ဣတ္တိလိၚ် munda, ကိုန်ဗဟုဝစ်ပုလ္လိၚ် mundos, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိၚ် mundas)

1. မဗုတ်လဝ်၊ မဗုတ်ထ္ကးလဝ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: moído

အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်

နာမ်

mundo (ကိုန်ဗဟုဝစ် mundos)

1. ဂၠးတိ။

လာဒဳနဝ်

နာမ်

mundo ပု. (ခ္ဍံက်လိက်ဟဳဘရဝ် מונדו)

1. ဂၠးတိ။

လပ်တေန်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (လပ်တေန်ဝၚ်ဂန္ထ) IPA^(key): [ˈmʊn.doː]
• (အဳတလဳဂတာပ်ခေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသာသနာခရေတ်) IPA^(key): [ˈmun̪.d̪o]

ကြိယာ

mundō (စၞးကြိယာပစ္စုပ္ပန် mundāre, မဍိုက်ပေၚ်စိုပ်တရဴ mundāvī, ဂၠဝ် mundātum); ကြိယာအပြံၚ်အလှာဲအလန်ပထမ

1. သကဵုသအးဇ္ၚး ဝါ ဗုအးအာ။

မဒုၚ်လွဳစ

• ပြၚ်သေတ်: monder
• အဳတခ်လဳ: mondare
• ပဝ်တူဂြဳ: mondar
• လဳအဝ်နေတ်တြေံ: mundar (“to clean”)
  • အေက်သတဝ်ရေန်: mondar
• သဳစဳလဳယာန်: munnari
• သပုၚ်: mondar

နာမ်

mundō

1. ပြကမ္မကာရက/သၟဟ်ရထ ကိုန်ဨကဝုစ်နူဝေါဟာ mundus

နာမဝိသေသန

mundō

1. ပြကမ္မကာရက/သၟဟ်ရထ ပုလ္လိၚ်/နပုလ္လိၚ် ကိုန်ဨကဝုစ်နူဝေါဟာ mundus

လံဗာတ်

နာမ်

mundo ပု.

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု mondo

အာန်ဒါန်ဒူလဳ

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ ဗာန်တူ-အခိုက်ကၞာ *mʊ̀ntʊ̀၊ နူကဵုဝေါဟာ ခါန်ဂဝ်-အာတ္တလာန်တေတ်-အခိုက်ကၞာ *-nintu

နာမ်

mundo  ၁ တန် (ကိုန်ဗဟုဝစ် bhando)

1. ပူဂဵု၊ မက္တဵုဒှ်မၞိဟ်။

ပဝ်တူဂြဳ

မအရေဝ်အရၚ် – ၄ မေ ၂၀၂၆

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• mũdo (ဟွံဂတာပ်ခေတ်, abbreviation)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂလဳသဳယာန်-ပဝ်တူဂြဳတြေံ mundo၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် mundus

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmũ.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmũ.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈmũ.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmũ.du/

• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /ˈmũ.dʷ/

• ရမျာၚ် (Portugal (Porto)):

  (file)

• ကာရန်: -ũdu
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: mun‧do

နာမ်

mundo ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် mundos)

1. လောက (မဆေၚ်စပ်ကဵုစက္ကဝါ)။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: universo

2. ဂၠးတိ (မဆေၚ်စပ်ကဵုတိသုန္ဓရီ)။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: globo, Terra

3. လိုက်ဗာ၊ လောကမၞိဟ် (ဂရၚ်စမက္တဵုဒှ်မၞိဟ်)။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: homem, humanidade

4. အရာဗွဲမဂၠိုၚ် (ပရေၚ်လမိၚ်လဝ်အရာမွဲမွဲနကဵုတိဗ္ၚမချိုတ်ပၠိုတ်)။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: universo

5. လၟိဟ်ဗွဲမဂၠိုၚ် (ပရေၚ်မဇၞော်၊ ဒေသဗွဲမပြာကတ်)။
6. လိုက် (ပမာဏဗွဲမဇၞော်)။

မဒုၚ်လွဳစ

• ခါၜေါအ်အဝ်ဒဳယဴနူ: mundu
• ပါဲပဳယာန်မာန်တူ: mundu
• → တေထီု: mundu

သပုၚ်

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ သပုၚ်တြေံ mundo

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈmundo/ [ˈmũn̪.d̪o]

• ရမျာၚ် (US); “el mundo”:

  (file)

• ရမျာၚ် (Peru):

  (file)

• ကာရန်: -undo
• Syllabification: mun‧do

နာမ်

mundo ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် mundos)

1. ဂၠးတိ၊ တိသုန္ဓရဳ (ဇာတ်ဂကောံသ္ကံမၞိဟ်ဂမၠိုၚ်)။
2. တိ၊ အဝေါန်တိသုန္ဓရဳ (မဆေၚ်စပ်ကဵုဂၠးတိ)။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: tierra, orbe

3. လောက (ဂြိုဟ်၊ ဗွဲတၟေၚ်ဣအရာမတန်တဴဂွံဒၟံၚ်မွဲသာ်)။
4. လိုက် (အပ္ဍဲမတန်တဴဂွံဒၟံၚ် ဝါ ဂကောံလညာတ်ဆဵုဂဗ ဝါ ပွမပလေဝ်ပလေတ်ပရေၚ်ပၟိက်ပံၚ်ကောံညးသ္ကံ)။
5. ထလာ်ကၠောံအကြာၜါ။

မဒုၚ်လွဳစ

• → တာဂါလံက်: mundo

တာဂါလံက်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• mondo — ဟွံဂတာပ်ခေတ်, Spanish-based orthography
• munro — အရေဝ်အခြာမဟီုဂး

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ သပုၚ် mundo၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် mundus

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (တာဂါလံက်ဓမ္မတာ)
  • IPA^(key): /munˈdo/ [mʊn̪ˈd̪o]
    • ကာရန်: -o
  • IPA^(key): /ˈmundo/ [ˈmun̪.d̪o] (dated, alternative)
    • ကာရန်: -undo
• Syllabification: mun‧do

နာမ်

mundó (ခ္ဍံက်လိက်ဗေဗါန်ယေန် ᜋᜓᜈ᜔ᜇᜓ)

1. ဂၠးတိ၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုပထဝဳ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: daigdig

နိရုတ် ၂

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ Early Modern Spanish vagamundo၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ vagabundus

ဗွဟ်ရမ္သာၚ် ၂

• (တာဂါလံက်ဓမ္မတာ) IPA^(key): /munˈdo/ [mʊn̪ˈd̪o]
• ကာရန်: -o
• Syllabification: mun‧do

နာမ် ၂

mundó (ခ္ဍံက်လိက်ဗေဗါန်ယေန် ᜋᜓᜈ᜔ᜇᜓ) (ဟွံဂတာပ်ခေတ်)

1. အာယုက်မအာကၠုၚ်ဟၟဲကဵုဌာန်ဒတန်မချိုတ်ပၠိုတ်၊ မစွံမဆေၚ်စပ်ကဵုပွမဂၚေၚ်ကြိုၚ်လ္ပာ်တေံလ္ပာ်ဏံ။