material

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: Material၊ materiál၊ ကဵု materiał တဏအ်။

အၚ်္ဂလိက်

မအရေဝ်အရၚ် – ၁ ဂျောန် ၂၀၂၆

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ် material၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ māteriālis, from လပ်တေန် māteria

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (ဗီုပ္တိတ်ရမျာၚ်မဒုၚ်တဲလဝ်, အမေရိကာန်နာနာသာ်) IPA^(key): /məˈtɪə.ɹi.əl/
• (အမေရိကာန်နာနာသာ်, ခေန်နာဒါ) IPA^(key): /məˈtɪɹ.i.əl/

  • ရမျာၚ် (California):

    (file)

• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: ma‧te‧ri‧al

နာမဝိသေသန

material (ပတုပ်ရံၚ် more material, သဒ္ဒာ most material)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ကညောတ်။

   ဝေါဟာလက်ဗၠိုက်: immaterial

2. မဇၞော်ကဵုကေၚ်ကာ၊ မနွံပၟိက်။

နာမ်

material (တော်မာန် ကဵု တော်ဟွံမာန်, ကိုန်ဗဟုဝစ် materials)

1. ကပေါတ်ကညောတ်၊ ကယာဗာ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: raw material

ကြိယာ

material (ပူဂဵုတတိယကိုန်ဨကဝုစ်ပစ္စုပ္ပန်ဗီုဓမ္မတာ materials, ပစ္စုပ္ပန်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် (အမေရိကာန်) materialing or (ဗြေတ်တိန်) materialling, အတိက်ဓမ္မတာကဵုလုပ်ကၠောန်လဝ်နကဵုအတိက် (အမေရိကာန်) materialed or (ဗြေတ်တိန်) materialled)

1. သကဵုစှ်ေပဓနနူဗီုပြၚ်ကပေါတ်မၞုံကဵုဒပ်ရုပ်၊ ဓမံက်ရုပ်ရဴ။

ကာတ်တလာန်

မအရေဝ်အရၚ် – ၂ ဂျောန် ၂၀၂၆

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ လပ်တေန် materiālis

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): (ဗဟဵု, ဗါလဳယျာရိ) [mə.tə.ɾiˈal]
• IPA^(key): (ဗလေန်သဳယျာ) [ma.te.ɾiˈal]

• ရမျာၚ် (Barcelona):

  (file)

နာမဝိသေသန

material ပု. ဝါ ဣ. (ပုလ္လိၚ် ကဵု ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိၚ် materials)

1. အဆက်စပ်ဆေၚ်စပ်ကဵုအရာကပေါတ်ကညောတ် ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုပၟိက်ကိစ္စ၊ ဆေၚ်စပ်ကဵုရုပ်အတေံဂှ် ပွမတန်တဴဒၟံၚ်အပ္ဍဲဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဇေတ်ဍာံ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: real, físic, substancial

   ဝေါဟာလက်ဗၠိုက်ဂမၠိုၚ်: espiritual, ideal, immaterial, incorpori, irreal

နာမ်

material ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materials)

1. ကပေါတ်ကညောတ်၊ အရာဝတ္ထု ဝါ ကပေါတ်ကရိယာမရပ်စပ်ပ္ဍဲစက်မဂေတ်မွဲသာ်၊ အပ္ဍဲမဒုၚ်စကာမွဲသာ်။
2. ကယာဗာ၊ ဒကုတ်မအာအပ္ဍဲအတေံဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်အရာမခၞံဗဒှ်လဝ်ဂမၠိုၚ် ဝါ မဆေၚ်စပ်ကဵုဓာတ်ပံၚ်နကဵုအရာမွဲမွဲ။
3. (ကိုန်ဗဟုဝစ်) ပရေၚ်နွံပၟိက်၊ တၚ်ဏှ်၊ ကိုန်စဳရေၚ်၊ ပရောပရာမွဲမွဲလုပ်ကေၚ်ကာအတေံနကဵုကမၠောန်ညးမလေပ်ပညာချူစဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။

ခရိုၚ်မာၚ်တတာ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန် materialis

နာမ်

material

1. ကပေါတ်ကညောတ်။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု material

မဒုၚ်ယၟု	material
ဗဳဇဂကူ	materialnıñ
ပြကမ္မကာရက	materialğa
ကမ္မကာရက	materialnı
ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ	materialda
ပရေၚ်မလၚ်	materialdan

ဂလဳသဳယာန်

နာမ်

material ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiais)

1. ကပေါတ်ကညောတ်။

အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဒါတ် materiaal

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (တိုၚ်ခဳအိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ) IPA^(key): /mateˈrial/ [ma.t̪eˈri.al]
• ကာရန်: -al
• Syllabification: ma‧te‧ri‧al

နာမ်

matérial (ကိုန်ဗဟုဝစ် material-material)

1. ကပေါတ်ကညောတ်။

အၚ်္ဂလိက် အဒေါဝ်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• materiel, materiall, materyal, materyall, matryal

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ပြၚ်သေတ်အဒေါဝ် materiel၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် māteriālis

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /maˌtɛːriˈal/, /maˈtɛːrial/ (from လပ်တေန် māteriālis)
• IPA^(key): /maˌtɛːriˈɛːl/, /maˈtɛːriɛl/ (from ပြၚ်သေတ်အဒေါဝ် materiel)

နာမဝိသေသန

material (ကိုန်ဗဟုဝစ်ကဵုကိုန်ဨကဝုစ်ဓတ်အောန် materiale)

1. သၠဲဗွိုက်ပ္ဍဲကပေါတ်ကညောတ် ဝါ ပွမနွံဗီုပြၚ်ဆေၚ်စပ်ကဵုရုပ်၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ကညောတ်။
2. ဆေၚ်စပ်ကဵုဟွံမာန်ပရေၚ်ဂွံသောၚ်ကလး ဝါ ဆေၚ်စပ်ကဵုစိုတ်၊ ဟွံသေၚ်ကဵုစိုတ်စေတနာ၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုအတိုၚ်အခိုက်ကၞာ၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ရုပ်ရာ။
3. ပွမဒှ်ဆေၚ်စပ်ကဵုရုပ်အၚ်္ဂအဝဲဂုန် ဝါ မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်မပိုၚ်ပြဳလဝ်နကဵုအရာမွဲမွဲသာ်။
4. ပွမစိုတ်လီု ဝါ ကပေါတ်ကညောတ်ရုပ်ပွမပြုပြေၚ်ပြံၚ်လှာဲ ဝါ မဆေၚ်စပ်ကဵုသမ္တီကေတ်အၚ်္ဂအဝဲဂုန်ဂမၠိုၚ်။
5. မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်စောန်တိတ်၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုပရေၚ်ရုပ်ရဴမံက်ဂတဝ်။

မဒုၚ်လွဳစ

• အၚ်္ဂလိက်: material

နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန်လဇုဲ materiale

နာမ်

material နပု. (ကိုန်ဨကဝုစ်ဨကန္တ materialet, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဟွံကၠဳကၠး material or materialer, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဨကန္တ materiala or materialene)

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု materiale

ပဝ်တူဂြဳ

မအရေဝ်အရၚ် – ၃ ဂျောန် ၂၀၂၆

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန်လဇုဲ māteriālis၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် māteria

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (Brazil) IPA^(key): /ma.te.ɾiˈaw/ [ma.te.ɾɪˈaʊ̯], (faster pronunciation) /ma.teˈɾjaw/ [ma.teˈɾjaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.tɨˈɾjal/ [mɐ.tɨˈɾjaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.tɨˈɾjal/ [mɐ.tɨˈɾjaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mɐ.tɨˈɾja.li/

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /ma.tɛ.ɾiˈaw/ [ma.tɛ.ɾɪˈaʊ̯], (faster pronunciation) /ma.tɛˈɾjaw/ [ma.tɛˈɾjaʊ̯]

• ရမျာၚ် (Portugal (Porto)):

  (file)

• ကာရန်: -al, -aw
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: ma‧te‧ri‧al

နာမ်

material ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiais)

1. ကပေါတ်ကညောတ်၊ ကပေါတ်ဝတ္ထုရုပ်။
2. ကယာဗာ။
   1. ဇိုၚ်အဝဲ။
   2. ကပေါတ်ကညောတ်မရပ်စပ်ပ္ဍဲအဇာဂကူ။
3. ကရိယာ၊ ကရိယာမထံက်ပၚ်ဂမၠိုၚ်၊ ကရိယာမကၠောန်လဝ်မွဲမွဲ၊ ကရိယာတိုၚ်ယာ။

နာမဝိသေသန

material ပု. ဝါ ဣ. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiais)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ကညောတ်။
2. မဇၞော်ကဵုကေၚ်ကာ၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုဝတ္ထုရုပ်ရာ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: terreno

3. မဆေၚ်စပ်ကဵုညးမစှ်ေစိုတ်လ္တူဝါဒလ္ပာ်ရုပ်၊ မဆေၚ်စပ်ကဵုဝါဒစသုၚ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: materialista, consumista

ရဝ်မေနဳယျာ

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ပြၚ်သေတ် matériel၊ နူကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် materialis

နာမ်

material နပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiali)

1. ကပေါတ်ကညောတ်။

လဟုတ်စှ်ေ

	ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်
မဒုၚ်ယၟု-ကမ္မကာရက	material	materialul	materiali	materialile
ဗဳဇဂကူ-ပြကမ္မကာရက	material	materialului	materiali	materialilor
ပရေၚ်ဂယိုၚ်လမျီု	materialule		materialilor

နာမဝိသေသန

material ပု. ဝါ နပု. (ဣတ္တိလိၚ် ကိုန်ဨကဝုစ် materială, ပုလ္လိၚ် ကိုန်ဗဟုဝစ် materiali, ဣတ္တိလိၚ်ကဵုနပုလ္လိၚ် ကိုန်ဗဟုဝစ် materiale)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ကညောတ်။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု material

		ကိုန်ဨကဝုစ်			ကိုန်ဗဟုဝစ်
		ပုလ္လိၚ်	နပုလ္လိၚ်	feminine	masculine	နပုလ္လိၚ်	ဣတ္တိလိၚ်
မဒုၚ်ယၟု- ကမ္မကာရက	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	material		materială	materiali	materiale
	မချိုတ်ပၠိုတ်	materialul		materiala	materialii	materialele
ဗဳဇဂကူ- ပြကမ္မကာရက	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	material		materiale	materiali	materiale
	မချိုတ်ပၠိုတ်	materialului		materialei	materialilor	materialelor

သပုၚ်

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ māteriālis

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /mateˈɾjal/ [ma.t̪eˈɾjal]
• ကာရန်: -al
• Syllabification: ma‧te‧rial

နာမဝိသေသန

material (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiales)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုကပေါတ်ကညောတ်။

နာမ်

material ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် materiales)

1. ကပေါတ်ကညောတ်။

မဒုၚ်လွဳစ

• → တာဂါလံက်: materyal

သွဳဒေန်

မအရေဝ်အရၚ် – ၄ ဂျောန် ၂၀၂၆

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• ရမျာၚ်:

  (file)

=နာမ်

material နပု.

1. ကပေါတ်ကညောတ်။
2. ကပေါတ်ကညောတ်မွဲသာ်၊ ပရောပရာမွဲသာ် (ဆေၚ်စပ်ကဵုကေၚ်ကာ)။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု material

		nominative	genitive
ကိုန်ဨကဝုစ်	indefinite	material	materials
	definite	materialet	materialets
ကိုန်ဗဟုဝစ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	material	materials
	မချိုတ်ပၠိုတ်	materialen	materialens