grava

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: gravá၊ gravà၊ ကဵု gräva တဏအ်။

ကာတ်တလာန်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): (ဗဟဵု) [ˈɡɾa.βə]
• IPA^(key): (ဗါလဳယျာရိ) [ˈɡɾa.və]
• IPA^(key): (ဗလေန်သဳယျာ) [ˈɡɾa.va]

• ရမျာၚ် (ပါသေလဝ်နာ):

  (file)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပြၚ်သေတ်တြေံ grave

နာမ်

grava ဣ. (ကိုန်ဗဟုဝစ် graves)

1. ကြေဟ်။

ကြိယာ

grava

1. ပရေၚ်ကၠောံမအရေဝ်နူဝေါဟာ gravar:
   1. ပူဂဵု-တတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် သ္ပစၞောန်ထ္ၜး
   2. ပူဂဵု-ဒုတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်

အေက်သပရေန်တဝ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပြၚ်သေတ်, အဳတခ်လဳ ကဵု အၚ်္ဂလိက် grave၊ ဗွဲကြဴအိုတ်နကဵုဝေါဟာ လပ်တေန် gravis

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈɡrava/

• ရမျာၚ် 1:

  (file)

• ရမျာၚ် 2:

  (file)

• ကာရန်: -ava
• ပရေၚ်ပါ်ဝဏ္ဏ: gra‧va

နာမဝိသေသန

grava (ဗပေၚ်စုတ်ကိုန်ဨကဝုစ် gravan, ကိုန်ဗဟုဝစ် gravaj, ဗပေၚ်စုတ်ကိုန်ဗဟုဝစ် gravajn)

1. ပၟိက်ဇၞော်။
2. မသ္ဇိုဟ်နက်၊ မချပ်စၚ်ဗွဲမသ္ဇိုဟ်နက်။

ဖာရဝ်သဳ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ grafa၊ နကဵုအဆက်နူ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *grabaną၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *gʰrābʰ-

ကြိယာ

grava (ပူဂဵုတတိယကိုန်ဨကဝုစ်သ္ပစၞောန်ရန်ဝၚ်အတိက် gróv, ပူဂဵုတတိယကိုန်ဨကဝုစ်သ္ပစၞောန်ရန်ဝၚ်အတိက် gróvu, လ္ၚာဒၟံၚ် grivið)

1. သကဵုခါဲ။

သမ္ဗန္ဓ

သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု grava (group v-60)

ကြိယာဟွံကၠောံ	grava
ဂၠဝ်	grivið
	ပစ္စုပ္ပန်	အတိက်
ကိုန်ဨကဝုစ်ပထမ	gravi	gróv
ကိုန်ဨကဝုစ်ဒုတိယ	grevur	gróv(st)
ကိုန်ဨကဝုစ်တတိယ	grevur	gróv
ကိုန်ဗဟုဝစ်	grava	gróvu
လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် (a26)၁	gravandi	grivin
	ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး
ကိုန်ဨကဝုစ်	grav!
ကိုန်ဗဟုဝစ်	gravið!

^၁ပါဲနူဆေၚ်စပ်ကဵုလုပ်ကၠောန်စွံနကဵုအတိက်ပွမဒှ်မကယျာန်ပါ်ပါဲတးထောံလဝ်။

ပြၚ်သေတ်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ɡʁa.va/

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (လဳယောန်)):

  (file)

ကြိယာ

grava

1. ပူဂဵု-တတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် အတိက်ပြာကတ်ပ္ဍဲဝၚ်နူဝေါဟာ graver

ဣဒဝ်

နာမဝိသေသန

grava

1. ဇြိုၚ်၊ မၞုံကဵုလျိုၚ်။

အဳတလဳ

ကြိယာ

grava

1. ပရေၚ်ကၠောံမအရေဝ်နူဝေါဟာ gravare:
   1. ပူဂဵု-တတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် သ္ပစၞောန်ထ္ၜး
   2. ပူဂဵု-ဒုတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်

လပ်တေန်

ကြိယာ

gravā

1. ပူဂဵု-ဒုတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် ပရေက် ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်နူဝေါဟာ gravō

နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• graven

နာမ်

grava ပု. ဝါ ဣ.

1. definite ဣတ္ထိလိၚ် ကိုန်ဨကဝုစ်နူဝေါဟာ grav

နဝ်ဝေ နဳနိုတ်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈɡrɑːʋɑ/

နာမ်

grava ဣ.

1. ချိုတ်ပၠိုတ် ကိုန်ဨကဝုစ်နူဝေါဟာ grav

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ grafa၊ နကဵုအဆက်နူ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *grabaną၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *gʰrābʰ-

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• grave (e infinitive)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /²ɡrɑːʋɑ/

ကြိယာ

grava (ကာလပစ္စုပ္ပန် grev, ကာလအတိက် grov, လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက် grave, ဓမံက်ထ္ၜးမဒှ်တၠဒြပ်ဟၟဲတွဵုဒနက် gravast, လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်ပစ္စုပ္ပန် gravande, မနွံကဵုပၟိက်အကာဲအရာ grav)

1. ခါဲ။

သွဳဒေန်တြေံ

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• græva

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ grafa၊ နကဵုအဆက်နူ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *grabaną

ကြိယာ

grava

1. သကဵုခါဲ။
2. သကဵုတိုပ်။

သမ္ဗန္ဓ

သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု grava (strong)

	ပစ္စုပ္ပန်				အတိက်
ကြိယာဟွံကၠောံ	grava				—
လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်	gravandi, gravande				gravin
ရမျာၚ် မစိုပ်တရဴ	မစၞောန်ရန်	အရေဝ်နိဒါန်	ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး		မစၞောန်ရန်	အရေဝ်နိဒါန်
iæk	graver	gravi, grave	—		grōf	grōvi, grōve
þū	graver	gravi, grave	graf		grōft	grōvi, grōve
han	graver	gravi, grave	—		grōf	grōvi, grōve
vīr	gravum, gravom	gravum, gravom	gravum, gravom		grōvum, grōvom	grōvum, grōvom
īr	gravin	gravin	gravin		grōvin	grōvin
þēr	grava	gravin	—		grōvu, grōvo	grōvin
ရမျာၚ် ကဆံၚ်လဒေါဝ်	မစၞောန်ရန်	အရေဝ်နိဒါန်	ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး		မစၞောန်ရန်	အရေဝ်နိဒါန်
iæk	grafs	gravis, graves	—		grōfs	grōvis, grōves
þū	grafs	gravis, graves	—		grōfts	grōvis, grōves
han	grafs	gravis, graves	—		grōfs	grōvis, grōves
vīr	gravums, -oms	gravums, gravoms	—		grōvums, grōvoms	grōvums, grōvoms
īr	gravins	gravins	—		grōvins	grōvins
þēr	gravas	gravins	—		grōvus, grōvos	grōvins

မဒုၚ်လွဳစ

• သွဳဒေန်: grava, gräva

ပဝ်တူဂြဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɡɾa.vɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɡɾa.vɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈɡɾa.va/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɡɾa.vɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɡɾa.vɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈɡɾa.bɐ/ [ˈɡɾa.βɐ]

• ကာရန်: -avɐ, (Northern Portugal) -abɐ
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: gra‧va

ကြိယာ

grava

1. ပရေၚ်ကၠောံမအရေဝ်နူဝေါဟာ gravar:
   1. ပူဂဵု-တတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် သ္ပစၞောန်ထ္ၜး
   2. ပူဂဵု-ဒုတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်

ရဝ်မေနဳယျာ

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ပြၚ်သေတ် graver

ကြိယာ

a grava (third-person singular present gravează, past participle gravat) 1st conjugation

1. သကဵုပုတ်ဂၠတ်ကြာ။

သမ္ဗန္ဓ

    သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု grava (သမ္ဗန္ဓပထမ, -ez- infix)

ကြိယာဟွံကၠောံ			a grava
ကြိယာစၞးနာမ်			gravând
လုပ်ကၠောန်စွံနကဵုအတိက်			gravat
ဂၞန်		ကိုန်ဨကဝုစ်			ကိုန်ဗဟုဝစ်
ပူဂဵု		ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၁	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၂	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၃	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၁	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၂	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု၃
မစၞောန်ရန်		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	ပစ္စုပ္ပန်	gravez	gravezi	gravează	gravăm	gravați	gravează
	ဟွံဍိုက်ပေၚ်	gravam	gravai	grava	gravam	gravați	gravau
	မဍိုက်ပေၚ်ဓမ္မတာ	gravai	gravași	gravă	gravarăm	gravarăți	gravară
	ဗီုပြၚ်မဍိုက်ပေၚ်	gravasem	gravaseși	gravase	gravaserăm	gravaserăți	gravaseră
အရေဝ်နိဒါန်		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	ပစ္စုပ္ပန်	să gravez	să gravezi	să graveze	să gravăm	să gravați	să graveze
ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး		—	tu	—	—	voi	—
	တၚ်ဂလာန်ဗိုန်ဗတ်		gravează			gravați
	ကယျာန်ပါဲ		nu grava			nu gravați

သ္ပုၚ်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈɡɾaba/ [ˈɡɾa.β̞a]
• ကာရန်: -aba
• Syllabification: gra‧va

နိရုတ်

မလွဳလဝ် နူဝေါဟာ ကာတ်တလာန် grava

နာမ်

grava ဣ. (ကိုန်ဗဟုဝစ် gravas)

1. ကြေဟ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: gravilla

မဒုၚ်လွဳစ

• → သဲၜေါအ်အာနဝ်: graba
• → ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်: graba
• → ဟဳလဳဂါနန်: grabas
• → တာဂါလံက်: graba

ကြိယာ

grava

1. ပရေၚ်ကၠောံမအရေဝ်နူဝေါဟာ gravar:
   1. ပူဂဵု-တတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပစ္စုပ္ပန် သ္ပစၞောန်ထ္ၜး
   2. ပူဂဵု-ဒုတိယ ကိုန်ဨကဝုစ် ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်

သွဳဒေန်

ကြိယာ

grava (ပစ္စုပ္ပန် gravar, သ္ပလဝ်အဇ gravade, ဂၠၚ် gravat, ပါဲဗလေတ် grava)

1. သကဵုလွဳမကှ်မၞုံကဵုသၞဴမွဲသာ်ဆေၚ်စပ်ကဵုၜဵု၊ သဂြာ ကဵု ခၞိက်မောဝ် (ကသလံက်ဗွဲမဂၠိုၚ်၊ ကဗၠိက် ဝါ ကဗု၊ ဆ္ဂးသီုကဵုမရပ်စပ်သွက်ဖျုန်ဖကေတ်)။

သမ္ဗန္ဓ

သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု grava (weak)

	မစိုပ်တရဴ		ဟွံတဝ်စၞေဟ်
ကြိယာဟွံကၠောံ	grava		gravas
ဂၠဝ်	gravat		gravats
ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး	grava		—
ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်၁	graven		—
	ပစ္စုပ္ပန်	အတိက်	ပစ္စုပ္ပန်	အတိက်
စၞောန်ထ္ၜး	gravar	gravade	gravas	gravades
စၞောန်ထ္ၜး၊ ကိုန်ဗဟုဝစ်၁	grava	gravade	gravas	gravades
အရေဝ်နိဒါန်၂	grave	gravade	graves	gravades
လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုပစ္စုပ္ပန်		gravande
လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိက်		gravad

^၁ ခေတ်တြေံ။ ^၂ ခေတ်အိုတ်။ ဗဵုရံၚ် ဆေၚ်စပ်ကဵုအဆက်လက္ကရဴလ္တူကြိယာသွဳဒေန်ဂမၠိုၚ်။

နာမဝိသေသန

grava

1. ပရေၚ်ကၠောံမအရေဝ်နူဝေါဟာ grav:
   1. ချိုတ်ပၠိုတ် ကိုန်ဨကဝုစ်
   2. ကိုန်ဗဟုဝစ်