굽다

ချဲဇူ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (မဝ်ဖှဝ်ဖှဝ်နဳမဳနေတ်) IPA^(key): ⫽kupta⫽
• (ဍုၚ်ချဲဇူ) IPA^(key): [kup̚t͈a̠]
• ကွတ်ဗေဒသဒ္ဒရမျာၚ်ဟာန်ဂူ: [굽따]

ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	gupda
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ (translit.)?	gubda
ယျေ ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	kwup.ta

ကြိယာ

굽다 (gupda)

1. သကဵုပရာၚ်။

နိဿဲ

• “굽다” in Jeju's culture and language, Digital museum.

ကိုဝ်ရဳယျာ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (တိုၚ်ဗၞတ် SK/သိုဝ်လ်) IPA^(key): [kup̚t͈a̠]
• ကွတ်ဗေဒသဒ္ဒရမျာၚ်ဟာန်ဂူ: [굽따]

ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	gupda
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ (translit.)?	gubda
မေတ်ခြူ–ရိုက်ချာအေဝ်?	kupta
ယျေ ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	kwupta

နာမဝိသေသန

굽다 (gupda) (ပါဲဗလေတ်ဟွံမာန် 굽어, sequential 굽으니)

စပ္တံကြိယာကိုဝ်ရဳယျာ

တံ	굽다 (gupda)
ပရေၚ်ပရော	굽히다 (guphida)

1. သကဵုဒှ်မပ္ၚံက်၊ အရာမကဝေန်လဝ်၊ မၚံက်ၚေဲလဝ်၊ ဗံလဝ်၊ ဗံလဝ်ဂၠဴ။

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (တိုၚ်ဗၞတ် SK/သိုဝ်လ်) IPA^(key): [ˈku(ː)p̚t͈a̠]
• ကွတ်ဗေဒသဒ္ဒရမျာၚ်ဟာန်ဂူ: [굽(ː)따]
  • ၜိုန်စၞောၚ်ပ္ညုၚ်လဝ်ပ္ဍဲတိုၚ်ခဳကိုဝ်ရဳယျာကီုလေဝ်၊ မဂၠိုၚ်ကဵုညးမဟီုအရေဝ်ပ္ဍဲကိုဝ်ရဳယျာသီုၜါဍုၚ်သရမအရေဝ်မဂၠိၚ်ဂှ်ပါ်ခြာဟွံမာန်ကီုရ။

ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	gupda
ကလေၚ်ချပ်ဗ္စာရဏာလဝ်ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ (translit.)?	gubda
မေတ်ခြူ–ရိုက်ချာအေဝ်?	kupta
ယျေ ဗီုပြၚ်လှာဲအက္ခရ်ရောမ?	kwūpta

ကြိယာ

굽다 (gupda) (irregular, infinitive 구워, ဗက်ကဆံၚ် 구우니)

1. သကဵုဍုန်၊ ပရာၚ်၊ စံၚ်၊ ပရာၚ်ဖျုန်။
2. သကဵုဗ္ဂပ်စုတ်မွဲသာ်ဝေါဟာ 말 (mal, “horse/token”) နကဵုတၞဟ်သအာၚ်အတေံမအာမာန်တၞဟ်သအာၚ်မွဲမွဲ၊ မဂၠိၚ်ကဵုဟိုတ်နူတၞဟ်သအာၚ်ဂှ်ရ၊ လ္တူမဆေၚ်စပ်ကဵုဂဗံက်윷 (yut)။
3. သကဵုစံၚ်ပ္တူ။