蟻

蟻 U+87FB, 蟻 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-87FB ← 蟺 [U+87FA] လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုၚ် 蟼 → [U+87FC]

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 蚁 တဏအ်။

မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ

ဗျဉ်ဟာန်

蟻 (မစှ်ေကဆံၚ်သ္ဇိုၚ်ခန်ဂျဳ 142, 虫+13, 19 ခရက်စုက် , ဖပေၚ်စုတ် ခန်ဂျဳ 中戈廿土戈 (LITGI), ဒကဴ-ပန်သာ် 5815₃, မပံၚ်ဖျပ်စုတ် ⿰虫義)

နိဿဲ

• ခန်ဂျဳ: မုက်လိက် 1099, ဗျဉ် 3
• အဘိဓာန်ဗျဉ်ခေန်ဂျဳအဝဲဇၞော်: ဗျဉ် 33672
• ဒေ ဂျာဝေါန်: မုက်လိက် 1563, ဗျဉ် 8
• အဘိဓာန်ဗျဉ်ဟာန်ကြုက် (ဆၜိုတ်ပလေဝ်ဒါန်ဗွဲကိုပ်ကၠာ): ကၞပ် 4, မုက်လိက် 2898, ဗျဉ် 11
• စရၚ်ယူနဳဟာန်သွက် U+87FB

ကြုက်

အခိုက်ကၞာ		蟻
ဓမ္မတာ		蚁
alternative forms		螘／𰲹 蛾 𧕶

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ကြုက်-တိဗိတ်-အခိုက်ကၞာ *C-roq

ပွံၚ်အဓိပ္ပါဲ

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Standard)

  (Pinyin): yǐ (yi³)

  (Zhuyin): ㄧˇ

  (ချေန်ဒူ၊ သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်): yi²

• ကာန်ဒုန်

  (ဂွာမ်ဂျို–ဟာမ်ဂေါန်, ဇုဲဖှေန်): ngai⁵

  (ထာၚ်သျှာမ်၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): ngai²

• ဟးကာ

  (Sixian, PFS): ngie

  (Hailu, HRS): ngie^ˇ

  (Meixian, Guangdong): ni¹ / ngi⁴

• စေံ (ဝိက်ရှေန်နရဳ): i²
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ (ကေသဳအာ): ngṳè
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (ဗဳယူသဳ): ngiê
• မေန် ဖေတ်သဳယာန် (Pouseng Ping'ing): hyor⁵ / hoe⁵ / hua⁵ / hya⁵ / hia⁵ / gi³
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): hiā / hiǎ / gí

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): hia⁶

  (လေဝ်အဳဂျို၊ Lလေဝ်အဳဂျို ဖေန်အိန်): hia⁶ / ngi⁶

• ဝူ (Shanghai, Wugniu): ⁶gni
• သေၚ် (ချောန်သျှာ၊ ဝိက်ရှေန်နရဳ): nyi⁵ / nyi⁴

---

• မာန်ဒါရေဝ်
  • (တိုၚ်ခဳကြုက်)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǐ
    • Zhuyin: ㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: yǐ
    • Wade–Giles: i³
    • Yale: yǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: yii
    • ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: и (i)
    • Sinological IPA ^(key): /i²¹⁴/
  • (ချေန်ဒူ)
    • သာဲန်ချွေန် ဖှေန်အိန်: yi²
    • ဘာသာသာဲန်ချွေန်အက္ခရ်လပ်တေန်တၟိ: i
    • Sinological IPA ^(key): /i²¹/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ngai⁵
    • Yale: ngáih
    • Cantonese Pinyin: ngai⁵
    • Guangdong Romanization: ngei⁵
    • Sinological IPA ^(key): /ŋɐi̯¹³/
  • (ဟ္ၚိသာန်၊ ထာၚ်ဆောန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: ngai²
    • Sinological IPA ^(key): /ᵑɡai⁵⁵/
• ဟးကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngie
    • Hakka Romanization System: ngie
    • Hagfa Pinyim: ngie⁴
    • Sinological IPA: /ŋi̯e⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ngie^ˇ
    • Sinological IPA: /ŋie¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ni¹ / ngi⁴
    • Sinological IPA: /ni⁴⁴/, /ŋi⁵³/

Note:

• Meixian:
  • ni1 - vernacular;
  • ngi4 - literary.

• စေံ
  • (ထာၚ်ယျာမ်)⁺
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: i²
    • Sinological IPA (old-style): /i⁵³/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်သၟဝ်ကျာ
  • (ဇျေန်ယျဝ်)
    • ခဳနေၚ်ချူမအရေဝ်ဗီုပြၚ်ရဝ်မာန်: ngṳè
    • Sinological IPA ^(key): /ŋyɛ⁴²/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖှာယ်ဂျို)
    • ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: ngiê
    • Sinological IPA ^(key): /ŋiɛ²⁴²/
• မေန် ဖေတ်သဳယာန်
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: hyor⁵
    • Báⁿ-uā-ci̍: hiō̤
    • Sinological IPA ^(key): /hyɒ¹¹/
  • (Jiangkou)
    • Pouseng Ping'ing: hoe⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hœ¹¹/
  • (Nanri)
    • Pouseng Ping'ing: hua⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hua¹¹/
  • (Xianyou, Youyang)
    • Pouseng Ping'ing: hya⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hya²¹/
  • (Fengting)
    • Pouseng Ping'ing: hia⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hia²¹/
  • (Putian, Jiangkou, Nanri)
    • Pouseng Ping'ing: gi³
    • Báⁿ-uā-ci̍: gî
    • Sinological IPA ^(key): /ki⁴⁵³/
  • (Xianyou, Youyang, Fengting)
    • Pouseng Ping'ing: gi³
    • Sinological IPA ^(key): /ki³³²/
Note:
• hyor5/hoe5/hua5/hya5/hia5 - vernacular;
• gi3 - literary.
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Yongchun, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiā
    • Tâi-lô: hiā
    • Phofsit Daibuun: hia
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Yongchun, Kinmen, Singapore): /hia²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung, Tainan, Yilan): /hia³³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiǎ
    • Tâi-lô: hiǎ
    • IPA (Quanzhou): /hia²²/
    • IPA (Lukang, Philippines): /hia³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: gí
    • Tâi-lô: gí
    • Phofsit Daibuun: gie
    • IPA (Kaohsiung): /ɡi⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ɡi⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /ɡi⁵⁵⁴/
Note:
• hiā/hiǎ - vernacular;
• gí - literary.
• • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: hia⁶
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: hiă
    • Sinological IPA ^(key): /hia³⁵/
  • (လာယ်ဂျို)
    • မေန် လာယ်ဂျို: hia⁶ / ngi⁶
    • Sinological IPA: /hia³³/, /ŋi³³/
Note:
• hia6 - vernacular;
• ngi6 - literary.
• ဝူ
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶gni
    • MiniDict: nyi^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³nyi
    • Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲi²³/
• သေၚ်
  • (ဆာန်သျှာန်)
    • ဝိက်ရှေန်နရဳ: nyi⁵ / nyi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /n̠ʲi²¹/, /n̠ʲi⁴⁵/

---

• Middle Chinese: ngjeX

Rime
Character	蟻
Reading #	1/1
Initial (聲)	疑 (31)
Final (韻)	支 (13)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	魚倚切
Baxter	ngjeX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ŋˠiᴇX/
Pan Wuyun	/ŋᵚiɛX/
Shao Rongfen	/ŋiɛX/
Edwin Pulleyblank	/ŋjiə̆X/
Li Rong	/ŋjeX/
Wang Li	/ŋǐeX/
Bernhard Karlgren	/ŋie̯X/
Expected Mandarin Reflex	yǐ
Expected Cantonese Reflex	ji5

ပွံၚ်အဓိပ္ပါဲ

蟻

1. ခၟောတ်။

ဂျပါန်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• 螘

နိရုတ်

Kanji in this term
蟻
あり ယျေဝ်ဂါယ်
kun'yomi

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂျပါန်တြေံ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• (တဝ်ကဳယျဝ်) あり [àrí] (ဟေးဗါန် – [0])
• IPA^(key): [a̠ɾʲi]

နာမ်

蟻(あり) ဝါ 蟻(アリ) (ari) ပု.

1. ခၟောတ်။