翻牆

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 翻墙 တဏအ်။

ကြုက်

		flit about; translate; turn over	wall
အခိုက်ကၞာ (翻牆)		翻	牆
ဓမ္မတာ (翻墙)		翻	墙

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): fānqiáng

  (Zhuyin): ㄈㄢ ㄑㄧㄤˊ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): faan¹ coeng⁴
• မေန် ဖေတ်သဳယာန် (Xianyou, Pouseng Ping'ing): huong¹ ciunn²

---

• မာန်ဒါရေဝ်
  • (တိုၚ်ခဳကြုက်)⁺
    • Hanyu Pinyin: fānqiáng
    • Zhuyin: ㄈㄢ ㄑㄧㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: fanciáng
    • Wade–Giles: fan¹-chʻiang²
    • Yale: fān-chyáng
    • Gwoyeu Romatzyh: fanchyang
    • ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: фаньцян (fanʹcjan)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan¹ coeng⁴
    • Yale: fāan chèuhng
    • Cantonese Pinyin: faan¹ tsoeng⁴
    • Guangdong Romanization: fan¹ cêng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /faːn⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹/
• မေန် ဖေတ်သဳယာန်
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: huong¹ ciunn² [Phonetic: huong⁵ ciunn²]
    • Sinological IPA ^(key): /huoŋ⁵⁴⁴⁻²¹ t͡sʰĩũ²⁴/

ကြိယာ

翻牆

1. သကဵုခစှ်ေကၟာၚ်မွဲသာ်။
2. သကဵုသ္ပညံၚ်သ္ဂောံကၟာၚ်ပၟတ်ဇမၞော်မဆေၚ်စပ်ကဵုဍုၚ်ကြုက်။