咖哩
မံက်ပြာကတ်
ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 咖喱 တဏအ်။
ကြုက်
[ပလေဝ်ဒါန်]| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| ဓမ္မတာ ကဵု အခိုက်ကၞာ (咖哩) |
咖 | 哩 | |
| alternative forms | 咖喱 | ||
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဂၠေအ်လဝ်နူဝေါဟာ အၚ်္ဂလိက် curry၊ နကဵုအဆက်နူ တမဳလ် கறி (kaṟi).
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- မာန်ဒါရေဝ်
- ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): gaa3 lei1
- ဟးကာ (Sixian, PFS): kâ-lî
- မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ (ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): ka-lí / ka-lé
- မာန်ဒါရေဝ်
- (တိုၚ်ခဳကြုက်, standard in ထာၚ်ဝါန်)+
- Hanyu Pinyin: kālǐ
- Zhuyin: ㄎㄚ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: kalǐ
- Wade–Giles: kʻa1-li3
- Yale: kā-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: kalii
- ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: кали (kali)
- Sinological IPA (key): /kʰä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (တိုၚ်ခဳကြုက်, variant in ထာၚ်ဝါန်)+
- Hanyu Pinyin: gālǐ
- Zhuyin: ㄍㄚ ㄌㄧˇ
- Tongyong Pinyin: galǐ
- Wade–Giles: ka1-li3
- Yale: gā-lǐ
- Gwoyeu Romatzyh: galii
- ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: гали (gali)
- Sinological IPA (key): /kä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (တိုၚ်ခဳကြုက်, variant in ထာၚ်ဝါန်)+
- Hanyu Pinyin: gālí
- Zhuyin: ㄍㄚ ㄌㄧˊ
- Tongyong Pinyin: galí
- Wade–Giles: ka1-li2
- Yale: gā-lí
- Gwoyeu Romatzyh: gali
- ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: гали (gali)
- Sinological IPA (key): /kä⁵⁵ li³⁵/
- (တိုၚ်ခဳကြုက်, standard in ထာၚ်ဝါန်)+
- ကာန်ဒုန်
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: gaa3 lei1
- Yale: ga lēi
- Cantonese Pinyin: gaa3 lei1
- Guangdong Romanization: ga3 léi1
- Sinological IPA (key): /kaː³³ lei̯⁵⁵/
- Homophones:
咖喱
咖哩
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- ဟးကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kâ-lî
- Hakka Romanization System: gaˊ liˊ
- Hagfa Pinyim: ga1 li1
- Sinological IPA: /ka²⁴⁻¹¹ li²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ka-lí
- Tâi-lô: ka-lí
- Phofsit Daibuun: kalie
- IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ li⁴¹/
- IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ li⁵³/
- (Hokkien: Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: ka-lé
- Tâi-lô: ka-lé
- Phofsit Daibuun: kalea
- IPA (Yilan): /ka⁴⁴⁻³³ le⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]咖哩
- သွ။
ဂျပါန်
[ပလေဝ်ဒါန်]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 咖 | 哩 |
| か ယျေဝ်ဂါယ် (ateji) |
り > れー ဂျေန်မေယျဝ် (ateji) |
| kan'on | irregular |
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]咖哩
| က်ပရေၚ်ဗွဟ်ပ္တိတ်ရမျာၚ် ကဵု မပွံက်အဓိပ္ပာဲဆေၚ်စပ်ကဵုဝေါဟာ 咖哩 –မဆက်ဗဵုအာအတိုၚ်ဝေါဟာမပံၚ်စုတ်လဝ်: カレー |
(The following entry is uncreated: カレー.)
ကဏ္ဍဂမၠိုင်:
- ဝေါဟာကြုက်လွဳလဝ် နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာကြုက်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအၚ်္ဂလိက်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာကြုက်ကၠုၚ်နူဝေါဟာတမဳလ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာမာန်ဒါရေဝ်မနွံပရေၚ်ပ္တိတ်ရမျာၚ်မဂၠိုၚ်ကဵုဗီုပြၚ်ဂမၠိုၚ်
- Cantonese terms with homophones
- ဝေါဟာအဓိကကြုက်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကမာန်ဒါရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကကာန်ဒုန်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဟးကာဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဟောတ်ကဳယာန်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ကြုက်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်မာန်ဒါရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ကာန်ဒုန်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ဟးကာဂမၠိုၚ်
- နာမ်ဟောတ်ကဳယာန်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာကြုက်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာဂျပါန်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဂျပါန်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ဂျပါန်ဂမၠိုၚ်
- ဂျပါန် redlinks/ja-see