勛

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: 勋 တဏအ်။

勛 U+52DB, 勛 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-52DB ← 勚 [U+52DA] လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုၚ် 勜 → [U+52DC]

မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ

အခိုက်ကၞာ	勛
ဓမ္မတာ	勋
Japanese	勲
ကိုဝ်ရဳယျာ	勳

အက္ခရ်ကြုက်

勛 (မစှ်ေကဆံၚ်သ္ဇိုၚ်ခန်ဂျဳ 19, 力+10, 12 ခရက်စုက် , ဖပေၚ်စုတ် ခန်ဂျဳ 口金大尸 (RCKS), ဒကဴ-ပန်သာ် 6482₇, မပံၚ်ဖျပ်စုတ် ⿰員力)

နိဿဲ

• ခန်ဂျဳ: မုက်လိက် 148, ဗျဉ် 25
• အဘိဓာန်ဗျဉ်ခေန်ဂျဳအဝဲဇၞော်: ဗျဉ် 2402
• ဒေ ဂျာဝေါန်: မုက်လိက် 335, ဗျဉ် 5
• အဘိဓာန်ဗျဉ်ဟာန်ကြုက် (ဆၜိုတ်ပလေဝ်ဒါန်ဗွဲကိုပ်ကၠာ): ကၞပ် 1, မုက်လိက် 376, ဗျဉ် 12
• စရၚ်ယူနဳဟာန်သွက် U+52DB

ကြုက်

အခိုက်ကၞာ		勛/勳
ဓမ္မတာ		勋
alternative forms		勲 𠢼

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• မာန်ဒါရေဝ်

  (Pinyin): xūn (xun¹)

  (Zhuyin): ㄒㄩㄣ

• ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): fan¹
• ဟးကာ

  (Sixian, PFS): hiûn

  (Meixian, Guangdong): hiun¹

• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (ဗဳယူသဳ): hṳ̆ng
• မေန် ဖေတ်သဳယာန် (Pouseng Ping'ing): hong¹ / huong¹
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ

  (ဟောတ်ကဳယာန်၊ ဗ.အ.စ.): hun

  (တးကြူ၊ ဖါန်အိန်): hng¹

---

• မာန်ဒါရေဝ်
  • (တိုၚ်ခဳကြုက်)⁺
    • Hanyu Pinyin: xūn
    • Zhuyin: ㄒㄩㄣ
    • Tongyong Pinyin: syun
    • Wade–Giles: hsün¹
    • Yale: syūn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiun
    • ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: сюнь (sjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕyn⁵⁵/
• ကာန်ဒုန်
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fan¹
    • Yale: fān
    • Cantonese Pinyin: fan¹
    • Guangdong Romanization: fen¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵/
• ဟးကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiûn
    • Hakka Romanization System: hiun^ˊ
    • Hagfa Pinyim: hiun¹
    • Sinological IPA: /hi̯un²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: hiun¹
    • Sinological IPA: /hiun⁴⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
  • (ဖှာယ်ဂျို)
    • ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: hṳ̆ng
    • Sinological IPA ^(key): /hyŋ⁵⁵/
• မေန် ဖေတ်သဳယာန်
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: hong¹
    • Báⁿ-uā-ci̍: heong
    • Sinological IPA ^(key): /hɔŋ⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: huong¹
    • Sinological IPA ^(key): /huoŋ⁵⁴⁴/
• မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun
    • Tâi-lô: hun
    • Phofsit Daibuun: hwn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hun⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³/
  • (တးကြူ)
    • ဖါန်အိန်: hng¹
    • ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: hng
    • Sinological IPA ^(key): /hŋ³³/

---

• Middle Chinese: xjun

Rime
Character	勛
Reading #	1/1
Initial (聲)	曉 (32)
Final (韻)	文 (59)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	許云切
Baxter	xjun
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨun/
Pan Wuyun	/hiun/
Shao Rongfen	/xiuən/
Edwin Pulleyblank	/hun/
Li Rong	/xiuən/
Wang Li	/xĭuən/
Bernhard Karlgren	/xi̯uən/
Expected Mandarin Reflex	xūn
Expected Cantonese Reflex	fan1

ပွံၚ်အဓိပ္ပါဲ

勛

1. မချိုတ်အာနကဵုစရၚ်ဓဝ်ကုသဵု။
2. ကုသဵုဂမၠိုၚ်။
3. ကဆံၚ်တန်ဒၞာဲဝါဲ။