享
မံက်ပြာကတ်
- ခန်ဂျဳ: မုက်လိက် 88, ဗျဉ် 17
- အဘိဓာန်ဗျဉ်ခေန်ဂျဳအဝဲဇၞော်: ဗျဉ် 298
- ဒေ ဂျာဝေါန်: မုက်လိက် 187, ဗျဉ် 10
- အဘိဓာန်ဗျဉ်ဟာန်ကြုက် (ဆၜိုတ်ပလေဝ်ဒါန်ဗွဲကိုပ်ကၠာ): ကၞပ် 1, မုက်လိက် 284, ဗျဉ် 8
- စရၚ်ယူနဳဟာန်သွက် U+4EAB
享 (မစှ်ေကဆံၚ်သ္ဇိုၚ်ခန်ဂျဳ 8, 亠+6, 8 ခရက်စုက် , ဖပေၚ်စုတ် ခန်ဂျဳ 卜口弓木 (YRND), ဒကဴ-ပန်သာ် 00407, မပံၚ်ဖျပ်စုတ် ⿳亠口子)
| ||||||||
နိဿဲ
[ပလေဝ်ဒါန်]- ခန်ဂျဳ: မုက်လိက် 88, ဗျဉ် 17
- အဘိဓာန်ဗျဉ်ခေန်ဂျဳအဝဲဇၞော်: ဗျဉ် 298
- ဒေ ဂျာဝေါန်: မုက်လိက် 187, ဗျဉ် 10
- အဘိဓာန်ဗျဉ်ဟာန်ကြုက် (ဆၜိုတ်ပလေဝ်ဒါန်ဗွဲကိုပ်ကၠာ): ကၞပ် 1, မုက်လိက် 284, ဗျဉ် 8
- စရၚ်ယူနဳဟာန်သွက် U+4EAB
Chinese
[ပလေဝ်ဒါန်]| ဓမ္မတာ ကဵု အခိုက်ကၞာ |
享 | |
|---|---|---|
| alternative forms | 亯 亨 | |
Glyph origin
[ပလေဝ်ဒါန်]| Historical forms of the character 享 | |||
|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
|
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
| |||
Etymology
[ပလေဝ်ဒါန်]Originally the same word as 饗 (“banquet feast”); see there for more (ထာမ်ပလိက်:zh-ref).
Pronunciation
[ပလေဝ်ဒါန်]- မာန်ဒါရေဝ်
- ကာန်ဒုန် (ဇုဲဖှေန်): hoeng2
- ဟးကာ (Sixian, PFS): hióng
- မေန်လ္ပာ်ဗၟံက် (ဗဳယူသဳ): hiōng
- မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
- မာန်ဒါရေဝ်
- (တိုၚ်ခဳကြုက်)+
- Hanyu Pinyin: xiǎng
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ
- Tongyong Pinyin: siǎng
- Wade–Giles: hsiang3
- Yale: syǎng
- Gwoyeu Romatzyh: sheang
- ဖာလေဝ်ဒဳယာန်: сян (sjan)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ²¹⁴/
- (တိုၚ်ခဳကြုက်)+
- ကာန်ဒုန်
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hoeng2
- Yale: héung
- Cantonese Pinyin: hoeng2
- Guangdong Romanization: hêng2
- Sinological IPA (key): /hœːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- ဟးကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: hióng
- Hakka Romanization System: hiongˋ
- Hagfa Pinyim: hiong3
- Sinological IPA: /hi̯oŋ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- မေန်လ္ပာ်ဗၟံက်
- (ဖှာယ်ဂျို)
- ၜါန်-ဝါပ်-ကာယ်: hiōng
- Sinological IPA (key): /hyoŋ³³/
- (ဖှာယ်ဂျို)
- မေန်လ္ပာ်ဒိုဟ်သမၠုၚ်ကျာ
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hióng
- Tâi-lô: hióng
- Phofsit Daibuun: hiorng
- IPA (Taipei, Xiamen): /hiɔŋ⁵³/
- IPA (Quanzhou): /hiɔŋ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hiáng
- Tâi-lô: hiáng
- Phofsit Daibuun: hiarng
- IPA (Taipei, Zhangzhou): /hiaŋ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /hiaŋ⁴¹/
- (တးကြူ)
- ဖါန်အိန်: hiang2
- ဖါန်-အာဝ်-ဂျဳ-like: hiáng
- Sinological IPA (key): /hiaŋ⁵²/
- (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen)
- Middle Chinese: xjangX
Definitions
[ပလေဝ်ဒါန်]享
- to enjoy
- (ဟွံဂတာပ်ခေတ်) to offer (to a superior); to present; to pay (a tribute)
- 昔有成湯、自彼氐羌、莫敢不來享、莫敢不來王、曰商是常。 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Classic of Poetry, circa 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Xī yǒu chéng Tāng, zì bǐ Dǐ Qiāng, mò gǎn bùlái xiǎng, mò gǎn bùlái wáng, yuē Shāng shì cháng. [Pinyin]
- Formerly, in the time of Tang the Successful, even from the Qiang and Di, they dared not but come with their offerings; [their chiefs] dared not but come to seek the king's acknowledgment: such is the regular rule of Shang.'
昔有成汤、自彼氐羌、莫敢不来享、莫敢不来王、曰商是常。 [Classical Chinese, simp.]
Compounds
[ပလေဝ်ဒါန်]Descendants
[ပလေဝ်ဒါန်]Japanese
[ပလေဝ်ဒါန်]Kanji
[ပလေဝ်ဒါန်]享
ကဏ္ဍဂမၠိုင်:
- ဝေါဟာအဓိကမအရေဝ်ပံၚ်ကောံဂမၠိုၚ်
- မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ terms with non-redundant non-automated sortkeys
- သၚ်္ကေတမအရေဝ်ပံၚ်ကောံဂမၠိုၚ်
- ဗျဉ်အခဝ်ဟာန်ဂမၠိုၚ်
- ယူနဳကုဒ် လိက်ဗီုကောန်ရုပ်CJKဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကကြုက်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကမာန်ဒါရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကကာန်ဒုန်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဟးကာဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကမေန်လ္ပာ်ဗၟံက်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကဟောတ်ကဳယာန်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကတးကြူဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကကြုက်တြေံဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳကြုက်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳမာန်ဒါရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳကာန်ဒုန်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳဟးကာဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳမေန်လ္ပာ်ဗၟံက်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳဟောတ်ကဳယာန်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳတးကြူဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်
- ဟာန်သဳကြုက်တြေံဂမၠိုၚ်
- ကြိယာကြုက်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာမာန်ဒါရေဝ်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာကာန်ဒုန်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာဟးကာဂမၠိုၚ်
- ကြိယာမေန်လ္ပာ်ဗၟံက်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာဟောတ်ကဳယာန်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာတးကြူဂမၠိုၚ်
- ကြိယာကြုက်လဒေါဝ်ဂမၠိုၚ်
- ကြိယာကြုက်တြေံဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာကြုက်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာကြုက် မနွံကဵုဒုၚ်စသိုၚ်အရီုမဟွံဂတာပ်ခေတ်
- Chinese terms with quotations
- ဂျပါန် jōyō kanji
- ဂျပါန် terms with redundant sortkeys