မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ဇမ္ၚုဟ်

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

နိရုတ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

င္ၚုဟ် (ကြိယာ)၊ ဇမ္ၚုဟ် (နာမ်)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

IPA(key): /cɛ̀ɒmŋuːh/

ဇမ္ၚုဟ် (jamṅuh) ဒဒှ် မနွံဒၟံၚ် ကုစိုတ်မတီ၊ ဒဒှ် မဟွံသၠိၚ်ဒၟံၚ်။

ကွးကျာ်တြဲဂေါတမဂမၠိုၚ် င္ၚုဟ်ဒၟံၚ် နကဵုဇမ္ၚုဟ် မ္ဒးရးလၟိုန်ကာလ။ (ဓမ္မပဒ၊ ပိုဒ်ဍောၚ်ဓရ် ဝေါဟာရမန်၊ မှာထေရ်ညေယျ၊ ဘာဒုန်၊ ဍုၚ်ပံၚ်)
dansk: vågen
English: awake
ភាសាខ្មែរ: ភ្ញាក់
မြန်မာဘာသာ: နိုးကြား
သေံไทย: ตื่น