မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်

ဂြင်

နူ ဝိက်ရှေန်နရဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

IPA(key): /ɡ͡rɛ̀ŋ/

ကြိယာ ၁

[ပလေဝ်ဒါန်]

ဂြင် (graṅ)

  1. (အကမ္မကြိယာ) (ဂြၚ်) မတီကေတ် ပရူမွဲမွဲ ဗွဲမကၠးဖ္ဍး။
ဒဒှ် ကျာ်ဂွံ ဂြၚ်ဓဝ် ဟံၚ်သတ်တအ်ဂမၠိုၚ်ဂှ် အဲရာဒနာမိက်တုဲ အဲပ္တုဲဒါန်ရအဴ (ဇာတ် ၃၄၀၊ အစွောအ်)။
ယွံတၠပညာ ဓဝ်တၠအဲ မတွဟ် ကဵုအဲဂှ် သ္ဇိုၚ်သ္ဇိုဟ်လောန်က္ဍၚ်သန် အဲဟွံကၠိုဟ်စိုတ်က္ဍၚ် ဂြၚ်ဗက် ဟွံစိုပ် (ဇာတ်၊ ဝိဓုရ၊ အစွောအ်)။
  1. (နာမ်) (ဂမြၚ်) ဒဒှ်မတီကေတ် ပရူမွဲမွဲ ဗွဲမကၠးဖ္ဍး။
ကျာ်တြဲ မပတၠဂမြၚ် မဂြၚ်တီ ဒုဟ်သံသာအိုတ်သီု (ဇာတ် ၃၆၆၊ အစွောအ်)။
သၟိၚ်ဣန် မပတၠဂမြၚ် မပတၠမတ်လ္ၚီ (ဇာတ် ၃၀၁၊ အစွောအ်)။
ယွံဒေဝတဴ မအောန်ဂမြၚ် အန္တရာယ်ဂှ် မၞးဟွံတီ သက်သက်ရောၚ် (ဇာတ် ၃၁၁၊ အစွောအ်)။

ဝေါဟာတၟုပ်

[ပလေဝ်ဒါန်]
dansk: forstå
English: comprehend
ភាសាខ្មែរ: យល់
မြန်မာဘာသာ: သိမြၚ်
သေံไทย: เข้าใจ

ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်

[ပလေဝ်ဒါန်]

ဒြၚ် ဂြင် (graṅ) အရာကြံၚ်ကြံၚ်မ္ၚုဟ်မ္ၚုဟ် ကေက်ကေက် ဗွဲမဂၠိုၚ်ဂၠိုၚ် မတိုန်ဒၟံၚ် ပ္ဍဲက္ဍဟ်တိရစ္ဆာန်။

ဂၠဴဗအ်ဂှ် ဂြၚ်ကေက်ကွေဟ်။
dansk: horn
English: horn
ភាសាខ្មែរ: ស្នែង
မြန်မာဘာသာ: ချို
သေံไทย: แตร