दोष

ဟိန္ဒဳ

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

दोस (dos)

နိရုတ်

ဂၠေံကေတ်လဝ် နူဝေါဟာ သံသကြိုတ် दोष (doṣa)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

(ဒေလဳ) IPA^(key): /d̪oːʂ/, [d̪oːʃ]

နာမ်

दोष (doṣ) ပု. (ခ္ဍံက်လိက်အူရဒူ دوش)

ဒုဟ်။
ဗျိပၠုတ်။
ဒုဟ်ဒန်၊ တၚ်မဆောတ်ယောၚ်။

မာရဒဳ

နိရုတ်

ဂၠေံကေတ်လဝ် နူဝေါဟာ သံသကြိုတ် दोष (doṣa)၊ နကဵုအဆက်နူ မာရဒဳတြေံ 𑘟𑘻𑘬 (doṣa), 𑘟𑘻𑘏 (dokha).

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /d̪oʂ/
ကာရန်: -oʂ

နာမ်

दोष (doṣ) ပု.

ဒုဟ်။
ဗျိပၠုတ်။
ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: चूक (cūk)
ဒုဟ်ဒန်၊ တၚ်မဆောတ်ယောၚ်။

သံသကြိုတ်

ပွံၚ်အက္ခရ်နဲတၞဟ်

Alternative scripts

দোষ (အက္ခရ်အေက်စမဳ)
ᬤᭀᬱ (အက္ခရ်ပဲါလဳ)
দোষ (အက္ခရ်ဘၚ်္ဂါလဳ)
𑰟𑰺𑰬 (အက္ခရ်လေတ်ရှုကဳ)
𑀤𑁄𑀱 (အက္ခရ်ဖရာမ်မဳလ်)
ဒေါၑ (အက္ခရ်မန်-ဗၟာ)
દોષ (အက္ခရ်ဂုဂျာရတဳ)
ਦੋਸ਼ (အက္ခရ်ဂူမူခဳ)
𑌦𑍋𑌷 (အက္ခရ်ဂရေန်တာ)
ꦢꦺꦴꦰ (အက္ခရ်ဂျာဗာ)
𑂠𑂷𑂭 (အက္ခရ်ကေတဳ)
ದೋಷ (အက္ခရ်ကာန်နာဒါ)
ទោឞ (အက္ခရ်ခမေန်)
ໂທຩ (အက္ခရ်သေံလေဴ)
ദോഷ (အက္ခရ်မလေဝ်ယျလာမ်)
ᡩᠣᢢᠠ (အက္ခရ်မာန်ချူ)
𑘟𑘻𑘬 (အက္ခရ်မဝ်ဒဳ)
ᢑᠣᠸᠠᢔᠠ᠋ (အက္ခရ်အုဲဂူစေံ)
𑦿𑧜𑧌 (အက္ခရ်နာန်ဒဳနာဂါရေဝ်)
𑐡𑑀𑐲 (အက္ခရ်နဳဝါ)
ଦୋଷ (အက္ခရ်အဝ်ရေဝ်ယာ)
ꢣꣂꢰ (အက္ခရ်သေဝ်ရာတ်သာတ်တရာ)
𑆢𑆾𑆰 (အက္ခရ်ဃှဳဝါတာ)
𑖟𑖺𑖬 (အက္ခရ်သေတ်ဒေါန်)
දොෂ (အက္ခရ်သဳရိလၚ်္ကာ)
𑩭𑩕𑪀 (အက္ခရ်သဝ်ယွေန်ဗဝ်)
𑚛𑚴 (အက္ခရ်တာဂရေဝ်)
தே³ாஷ (အက္ခရ်တမဳလ်)
దోష (အက္ခရ်တေလုဂု)
โทษ (အက္ခရ်သေံ)
དོ་ཥ (အက္ခရ်တိဗိတ်)
𑒠𑒼𑒭 (အက္ခရ်တိရဟုတာ)
𑨛𑨆𑨯 (အက္ခရ်ပန်ကၠၚ်ဇာနာဗဇြာ)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အိန်ဒဝ်-အာရိယာန်-အခိုက်ကၞာ *dáwṣas၊ နကဵုအဆက်နူ အိန်ဒဝ်-အဳရာန်-အခိုက်ကၞာ *dáwšas၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *dews-

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

(ဝေဒ) IPA^(key): /dɐ́w.ʂɐ/
(သံသကြိုတ်ဝၚ်ဂန္ထ) IPA^(key): /ˈd̪oː.ʂɐ/
ရမျာၚ် (Mon): (file)

နာမ်

दोष (dóṣa) stem, ပု.

ဒုဟ်၊ ဒုဟ်ဒန်ပရေၚ်မယောၚ်ယာ။
ဒုစရိုတ်။
ဗျိပၠုတ်။
မလီုလာ်အာ။
အထေၚ်ဗၠေတ်။

မဒုၚ်လွဳစ

ပါဠိ: dosa
ပါန်ချာပဳ: ਦੋਹ (doh)
မာဝါရဳ: दोस (dos)
ရဝ်မာနဳ: doś
→ ဟိန္ဒဳ: दोष (doṣ)
→ ကာန်နဒါ: ದೋಷ
→ သေံလဴ: ໂທດ (thōt)
→ မလေဝ်: dosa
- အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: dosa
→ မာရဒဳတြေံ: 𑘟𑘻𑘬 (doṣa)
- မာရဒဳ: दोष (doṣ)
→ ပါန်ချာပဳ: ਦੋਖ (dokh) (learned), ਦੋਸ਼ (doś)
→ သေံ: โทษ (tôot)
→ တမဳလ်: தோஷம் (tōṣam), தோம் (tōm)
→ တေလုဂု: దోషము (dōṣamu)
→ အူရဒူ: دوش (doś)