قاشق

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: فاسق တဏအ်။

ဂေါပ်ချေအ်

နာမ်

قاشق (kaşuk, kaşık)

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေင်ကဵု قاشوق (kaşuk)

တူရကဳ အာန်နာတဝ်လဳယာန်တြေံ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ *kaĺuk

နာမ်

قاشق (qašuq, qašıq)

1. ဇန်။

မဒုင်လွဳစ

• အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: qaşıq
• ကာဒ်အာက်: kaşık
• တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: قاشیق (kaşık)
• → ပါရှေန်ဝင်ဂန္ထ: قاشق (qāšiq, qāšuq)
  • → အာရဗဳ အဳရတ်: خاشوغه (xāšūga)
  • → ပါသတုန်: کاچوغه (kāčúǧa), قاشوغه (kāšúǧa)
  • → ပါန်ချာပဳ: ਕਾਸਕ (kāsak)

တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်

နာမ်

قاشق (kaşık)

1. မလိက်ခ္ဍံက်ရုဲစှ်လဝ်ဝေါဟာမွဲမွဲမဆေင်စပ်ကဵု قاشیق (kaşık)

ပါရှေန်

နိရုတ်

ဂၠေံကေတ်လဝ်နူဝေါဟာတူရကဳ အာန်နာတဝ်လဳယာန်တြေံ قاشق (qašuq, qašıq)

ဗွဟ်ရမ္သာင်

• (ဝၚ်ဂန္ထပါရှေန်) IPA^(key): [qɑː.ʃuq]

 

• (ဒါရဳ၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [qɑː.ʃʊq]

• (ဒါရဳ၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [qɑː.ʃʊq]
  • (ကာၜေအ်လဳ) IPA^(key): [qɑː.ʃʊq]
  • (ဟာတ်ဇြရာဂဳ) IPA^(key): [qɔː.ʃuq]

• (အဳရာန်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [qɒː.ʃoɢ̥], [qɒː.ʃeɢ̥]

• (တာဂျေတ်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA^(key): [qɔ.ʃuq]

ပရေၚ်မဗှ်ဂမၠိုၚ်
ပွမဗှ်ဝၚ်ဂန္ထ?	qāšuq
ပွမဗှ်ဒါရဳ?	qāšuq
ပွမဗှ်အဳရာန်?	ğâšoğ, ğâšeğ
ပွမဗှ်တာဂျေတ်?	qošuq

• ရမျာၚ် (အဳရာန်):

  (file)

နာမ်

ဒါရေဝ်ပါရှေန်	قاشق
အဳရေတ်ပါရှေန်
တာဂျေစ်	қошуқ (qošuq)

قاشق (qâšoq ဝါ qâšeq)

1. ဇန်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: چمچه (čamče)

   قاشق چای‌خوری ― qâšoq-e čây-xori ― ဇန်ဍာ်လက်ဖက်။

   قاشق غذاخوری ― qâšoq-e ğazâ-xori ― ဇန်စပုၚ်။

မဒုင်လွဳစ

• → အာရဗဳ အဳရတ်: خاشوغه (xāšūga)
• → ပါသတုန်: کاچوغه (kāčúǧa), قاشوغه (kāšúǧa)
• → ပါန်ချာပဳ: ਕਾਸਕ (kāsak)