شجرة

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: سحرة‎ တဏအ်။

အာရဗဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʃa.d͡ʒa.ra/
- (Moroccan) IPA^(key): /ʃaʒ.ra/
ရမျာၚ်: (file)

နာမ်

شَجَرَة (šajara) ဣ. (singulative, collective شَجَر ပု. (šajar), dual شَجَرَتَان (šajaratān), ကိုန်ဗဟုဝစ် أَشْجَار (ʔašjār), paucal شَجَرَات (šajarāt))

တၞံဆု။
ခြုံ၊ ရာပ်။

မဒုၚ်လွဳစ

အာရဗဳအထံက်ဂၚ်: شيرة (šyara)
မာလ်တဳ: siġra
→ အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ: şəcərə
→ ဗေတ်ခဳ: шәжәрә (šäžärä)
→ ချာကထိုၚ်: شجره
→ ဟိန္ဒဳ: शजरा (śajrā)
→ အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ: sejarah (“history”)
→ ကဇက်: шежіре (şejıre)
→ မလေဝ်: syajarat
→ တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန်: شجره (şecere)
→ ပါရှေန်: شجره (šajare)

အာရဗဳဟဳဂျာဇြဳ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ شَجَرَة (šajara)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʃa.d͡ʒa.ra/

နာမ်

شجرة (šajara) ဣ. (ကိုန်ဨကဝုစ်, မပံၚ်ညးသ္ကံ شجر ပု. (šajar), plural شجرات (šajarāt))

တၞံဆု။

အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာ

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

سجرة (sajara, Galilee)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာရဗဳ شَجَرَة (šajara)

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

IPA^(key): /ʃa.ʒa.re/, [ˈʃa.ʒɑ.rˤɑ]

IPA^(key): /ʃa.ʒa.ra/, [ˈʃa.ʒɑ.rˤɑ]
ရမျာၚ် (ရာမာန်လာ): (file)

နာမ်

شجرة (šajara) ဣ. (ကိုန်ဨကဝုစ်, မပံၚ်ညးသ္ကံ شجر ပု. (šajar), paucal شجرات (šajarāt))

တၞံဆု။