شجر
အာရဗဳ
[ပလေဝ်ဒါန်]
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ကြိယာ
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجَرَ (šajara) ဗီုပြၚ်I (နကဵုအတိက်-ဟွံသေၚ် يَشْجُرُ (yašjuru), နာမ်ပါၚ်တိုက် شَجْر (šajr) ဝါ شُجُور (šujūr))
- သကဵုက္တဵုဒှ်၊ သကဵုက္တဵုဒှ်တိုန်။
- သကဵုတၟေက်ပ္တိတ်။
- သကဵုဒှ်မထုဲကြာန်၊ သကဵုဒှ်သုက်ဂရုက်၊ သကဵုဒှ်မထုဲထံၚ်။
- သကဵုဒှ်ကယျာန်စာန်စးလဝ်။
ကြိယာ ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجَرَ (šajara) ဗီုပြၚ်I (နကဵုအတိက်-ဟွံသေၚ် يَشْجُرُ (yašjuru), နာမ်ပါၚ်တိုက် شَجْر (šajr))
- သကဵုဂၠောၚ်။
- သကဵုကၠေၚ်ဒက်တိုန်၊ သကဵုဒက်ဂြေန်ထောံ။
- သကဵုခတးနူကဵုဇမ္ၚောဲတေံ၊ သကဵုပါဲထောံ။
- သကဵုကယျာန်ပါဲ၊ သကဵုဂိုၚ်ဒေပ်ပ္တိတ်ထောံ၊ သကဵုကြတ်။
- သကဵုထံက်ဒုၚ်တိုန်၊ သကဵုထံက်ပၚ်မနွံကဵုလေံဒုန်။
- သကဵုယိုက်၊ သကဵုထ္ၜၚ်။
- သကဵုပံက်ပရာန်စကာ။
- သကဵုစကာနဲအဓမ္မ။
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجْر (šajr) ပု.
- နာမ်ပါၚ်တိုက် နူဝေါဟာ شَجَرَ (šajara) (ဗီုပြံၚ် I)
- ဝတ္ထုမဆေၚ်စပ်ကဵုလညာတ်မတၞဟ်ခြာ၊ တၚ်ဝါတ်ဂါတ်မဟီုဂးပ္တိုန်ဖျေံ ဝါ တၚ်သၟာန်။
နာမ် ၂
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجَر (šajar) ပု. (collective, singulative شَجَرَة ဣ. (šajara), dual شَجَرَتَان (šajaratān), ကိုန်ဗဟုဝစ် أَشْجَار (ʔašjār), paucal شَجَرَات (šajarāt))
- တၞံဆုဂမၠိုၚ်။
- တၞံရာခြုံဂမၠိုၚ်၊ ခြုံဂမၠိုၚ်။
- တံလၟဳဆု၊ မဗဳဇ၊ ဂကူဝေါၚ်သ၊ ဖာလက်ကရဴ၊ စရၚ်တၞောဝ်ဒတောဝ်။
- ဝေါၚ်သံ၊ ဂကူ၊ နဲကဲလွဳပရာ၊ အဆက်အဆောံဂမၠိုၚ်။
နာမ် ၃
[ပလေဝ်ဒါန်]شِجَر ဝါ شَجَر (šijar ဝါ šajar) ပု. (collective, singulative شِجَرَة ဣ. (šijara) ဝါ شَجَرَة (šajara), ကိုန်ဗဟုဝစ် أَشْجَار (ʔašjār))
- တၞံဝိဂမၠိုၚ်။
ပွံၚ်နဲတၞဟ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- شِجَار (šijār)
ကြိယာ ၃
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجَّرَ (šajjara) ဗီုပြၚ်II (နကဵုအတိက်-ဟွံသေၚ် يُشَجِّرُ (yušajjiru), နာမ်ပါၚ်တိုက် تَشْجِير (tašjīr))
- သကဵုတဵုမနွံကဵုတၞံ။
- သကဵုတဵုတၞံဆု။
နာမ် ၄
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجْر (šajr) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ် أَشْجَار (ʔašjār) ဝါ شُجُور (šujūr) ဝါ شِجَار (šijār))
- ခၟိပ်။
- တၞုၚ်ဒကဴမဆေၚ်စပ်ကဵုပထောၚ်ပါၚ်၊ ပွမပံက်မဆေၚ်စပ်ကဵုပထောၚ်ပါၚ်။
ပါရှေန်
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- (ဝၚ်ဂန္ထပါရှေန်) IPA(key): [ʃa.ˈd͡ʒaɾ]
- (ဒါရဳ၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA(key): [ʃä.d͡ʒǽɾ]
- (အဳရာန်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA(key): [ʃæ.d͡ʒǽɹ]
- (တာဂျေတ်၊ လုပ်အဝေါၚ်) IPA(key): [ʃä.d͡ʒǽɾ]
| ပရေၚ်မဗှ်ဂမၠိုၚ် | |
|---|---|
| ပွမဗှ်ဝၚ်ဂန္ထ? | šajar |
| ပွမဗှ်ဒါရဳ? | šajar |
| ပွမဗှ်အဳရာန်? | šajar |
| ပွမဗှ်တာဂျေတ်? | šajar |
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]| ဒါရေဝ်ပါရှေန် | شجر |
|---|---|
| အဳရေတ်ပါရှေန် | |
| တာဂျေစ် | шаҷар (šajar) |
شجر (šajar) (plural اشجار)
- တၞံဆု။
- ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: درخت (deraxt)
အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာ
[ပလေဝ်ဒါန်]| တံရိုဟ် |
|---|
| ش ج ر |
ပွံၚ်နဲတၞဟ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- سجر (sajar, Galilee)
နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]شجر (šajar) ပု. (ဂကောံသ္ကံ, ကိုန်ဨကဝုစ် شجرة ဣ. (šajara), paucal شجرات (šajarāt))
- တၞံဆု။
အူရဒူ
[ပလေဝ်ဒါန်]နိရုတ်
[ပလေဝ်ဒါန်]ဂၠေံကေတ်လဝ်နူဝေါဟာပါရှေန်ဝၚ်ဂန္ထ شجر (šajar)၊ နကဵုအဆက်နူ အာရဗဳ شَجَر (šajar).
ဗွဟ်ရမ္သာၚ်
[ပလေဝ်ဒါန်]- (ဗီုပြၚ်နမူနာအူရဒူ) IPA(key): /ʃə.d͡ʒəɾ/
- ကာရန်: -əɾ
- ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: شَ‧جَر
နာမ်
[ပလေဝ်ဒါန်]شَجَر (śajar) ပု. (ကိုန်ဗဟုဝစ်အစဳအဇန် اشجار, ခ္ဍံက်လိက်ဟိန္ဒဳ शजर)
- ဝေါဟာအာရဗဳပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ကြိယာအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- နာမ်အာရဗဳဂမၠိုၚ်
- နာမ်ပုလ္လိၚ်အာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာပါရှေန်ကၠုၚ်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာပါရှေန်မဆက်ဆေန်စှ်ေကၠုၚ်နူတံရိုဟ်အာရဗဳနကဵုအဆက်ဝေါဟာ ش ج ر
- ဝေါဟာပါရှေန်ပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကပါရှေန်ဂမၠိုၚ်
- နာမ်ပါရှေန်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာဂွံလဝ်အာဲကၟာဲနူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာကၠုၚ်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာမနွံလေန်ပ္တိတ်ရမျာၚ်ဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအဓိကအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာဂမၠိုၚ်
- နာမ်အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာဂမၠိုၚ်
- နာမ်ဂကောံသ္ကံအာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာဂမၠိုၚ်
- နာမ်ပုလ္လိၚ်အာရဗဳလပ်ဗေန်ထေန်သမၠုၚ်ကျာဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအူရဒူလွဳလဝ် နူဝေါဟာပါရှေန်ဝၚ်ဂန္ထဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအူရဒူကၠုၚ်နူဝေါဟာပါရှေန်ဝၚ်ဂန္ထဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအူရဒူကၠုၚ်နူဝေါဟာအာရဗဳဂမၠိုၚ်
- ဝေါဟာအူရဒူမဆက်ဆေန်စှ်ေကၠုၚ်နူတံရိုဟ်အာရဗဳနကဵုအဆက်ဝေါဟာ ش ج ر
- ဝေါဟာအူရဒူပ္တိတ်ရမျာၚ် IPA ဂမၠိုၚ်
- ကာရန်:အူရဒူ/əɾ
- ဝေါဟာအဓိကအူရဒူဂမၠိုၚ်
- နာမ်အူရဒူဂမၠိုၚ်
- နာမ်ပုလ္လိၚ်အူရဒူဂမၠိုၚ်